´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
¿­¸°±âÀÚ
¡¤¿­¸° ±âÀÚ (560)
¿­¸° ±âÀÚ
´º½º·Î´Â ³×ƼÁð ¿©·¯ºÐÀ» À§ÇÑ ¡®¿­¸° ¸¶´ç¡¯ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÌ ÃëÀçÇÑ À̾߱â¿Í »çÁøµé, È­Á¦¿Í ¿¡ÇǼҵå, °æÇèÇÑ ¸ðµç °ÍµéÀ» ÀÎÅÍ³Ý ¼¼»óÀÇ ´Ù¸¥ ºÐµé°ú ÇÔ²² °øÀ¯Çϼ¼¿ä. Ÿ ¸Åü¿¡ ¿Ã¸° ±Ûµéµµ Ãâó¸¸ ¹àÈù´Ù¸é ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ´º½º·Î °ü¸®ÀÚ(newsroh@gmail.com)¿¡°Ô º¸³»Áֽøé ÆíÁý °úÁ¤À» °ÅÃÄ ¡®¿­¸° ±âÀÚ¡¯ Äڳʿ¡ °ÔÀçÇØ µå¸³´Ï´Ù.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 560°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¡®µ¿À¯·´ÀÇ ±ñ´À¡¯ Ä®·Îºñ¹Ù¸® 3ź

Çѱ¹ÀÇ ¿µÈ­ÀεéÀÌ¿©! Torino Film LabÀ» ÁÖ¸ñÇ϶ó!
±Û¾´ÀÌ : Ŭ·¹¾î ÇÔ ³¯Â¥ : 2017-07-29 (Åä) 05:57:38

by Claire Ham



Çѱ¹ÀÇ ¿µÈ­ÀεéÀÌ¿©! Torino Film LabÀ» ÁÖ¸ñÇ϶ó!

 


"ºê¶óÁúÀ̳ª ÀÌŸ®, µ¶ÀÏ °°Àº ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡¼­´Â Áö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ 30-40ÆíÀ¸·Î ¸¹Áö¸¸, Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì, 3-5ÆíÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ÀûÀº ÆíÀÌ¶ó ¸¹ÀÌ ¾Æ½±´Ù.¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº Áö¿øÀ» Çϱæ Èñ¸ÁÇÑ´Ù.¡°

 

¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ¿¹¼úÀ̶ó°í ÁöĪÇÏ´Â ¿µ¿ª¿¡´Â ȸȭ, ¹®ÇÐ, »çÁø, ¹«¿ë µî ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ºÃÀ»¶§, Á¾ÇÕ¿¹¼úÀ̶ó°í ÀÏÄ´ ¿µÈ­º¸´Ù ´õ ºñ½Ñ ¿¹¼úÀ» »ó»óÇϱâ Èûµé´Ù. ±×·¡¼­, ¿µÈ­¸¦ (¿¹¼úÀ̶ó±âº¸´Ù´Â) ´ëÁßÀ» À§ÇÑ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® »ê¾÷À¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â ÇÒ¸®¿ìµå °Å´ëÀÚº»À» Á¦¿ÜÇÏ¸é °¢±¹ÀÇ ¿µÈ­ÀεéÀº Á¦°¢±â Á¦ÀÛ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ºñ¿ëÀ» ¸¶·ÃÇϱâÀ§ÇØ °øÀûÀÚ±ÝÀ̳ª °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¸¦ ã´Â ÀÏ¿¡ ¾öû³­ ¿¡³ÊÁö¿Í ½Ã°£À» ÇÒ´çÇϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù.

 

¿À·£ °úÁ¤À» °ÅÃÄ Á¦ÀÛºñ¸¦ ¸¶·ÃÇصµ, ½ÇÁ¦ ÇÁ·Î´ö¼Ç°ú ÃÖÁ¾ ¹è±Þ¿¡ À̸£±â±îÁö ±× ¸ðµç °úÁ¤À» ´Ù ¼ÒÈ­Çس»´Â °ÍÀº °æÇèÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº ÇÁ·Îµà¼­³ª °¨µ¶¿¡°Ô´Â ³ôµð ³ôÀº øø»êÁß(ôáôáߣñé)À¸·Î ´À²¸Áú ¼ö Àִµ¥, ÀÌ·± °úÁ¤À» ÃÑ°ýÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ Çʸ§ ·¦ (Film Lab)ÀÌ´Ù. ºÏ¹Ì¿¡¼± ¼±´í½º Çʸ§ ÀνºÆ¼Æ©Æ®°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â Çʸ§·¦ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, À¯·´¿¡¼­´Â ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇϴ Å丮³ë¿µÈ­·¦ (TFL: Torino Film Lab)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼±´í½º·¦ÀÌ ÁÖ·Î ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚ±¹ ¿µÈ­¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù¸é, Å丮³ë·¦Àº Çѱ¹À» Æ÷ÇÔ, ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¿µÈ­¿¡°Ô ¿­·ÁÀÖ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ Áö¿øÇÁ·Î±×·¥ (ÇÑÇØ 35Æí ¼±Á¤)ÀÌ¸ç ±Ô¸ðµµ ÈξÀ Å©´Ù

 

¿µÈ­°¨µ¶Àº ¹°·ÐÀÌ°í, ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡, ÇÁ·Îµà¼­¸¦ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿öÅ©¼¥À» Á¦°øÇÏ´Â ÀÌ ·¦Àº ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ¾÷ºÎÅÍ ¹è±Þ¿¡ À̸£´Â ¿µÈ­Á¦ÀÛÀÇ Àü°úÁ¤À» ¾Æ¿ì¸£¸ç, ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±ÇÀ§°¡ ÀÖ´Â ±³¼öÁøÀÇ Âü¿©·Î Çظ¶´Ù ³î¶ó¿ï¸¸ÇÑ ¼º°ø»ç·Ê¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÃÖ±Ù, ±ñ´À¿µÈ­Á¦ °¨µ¶ÁÖ°£¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö À¯·´¿µÈ­»ó (Europa Cinemas Label)À» ¼ö»óÇÑ È­Á¦ÀÇ ÀÌŸ® ¿µÈ­,<A Ciambra> ÀÇ Jonas Carpignano ½Å¿¹°¨µ¶µµ ÀÌ ·¦¿¡ Âü¿©Çß°í, Å丮³ë¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¸¶Æ¾ ½ºÄÚ½ÃÁö °¨µ¶°ú ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ÇÁ·Îµà¼­¸¦ ¸¸³ª ±×°¡ ÃÖ±Ù ½ÃÀÛÇÑ ¿µÈ­Æݵ带 ¹Þ¾Æ ¿µÈ­Á¦ÀÛ°ú È«º¸¿¡ Å« Áö¿øÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

 

* Çʸ§·¦ °ø½ÄÀ¥»çÀÌÆ® http://www.torinofilmlab.it/


ÇÑ ÇØ¿¡ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Áö¿øÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 1000ÆíÀ̳ª À̸£Áö¸¸, Çѱ¹¿¡ Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº °ü°è·Î, Çѱ¹ÀÇ Áö¿øÀÚ´Â °íÀÛ 3-5Æí¿¡ ±¹ÇÑ(ÏÑùÚ)µÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Ä®·Îºñ¹Ù¸®¿µÈ­Á¦¿¡¼­µµ ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ ÅäÅ©¼î¿Í Çà»ç¸¦ È°¹ßÇÏ°Ô ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â TFLÀÇ ¸¶Æ© ´Ù¶ó½º (Matthieu Darras) µð·ºÅ͸¦ ¸¸³ª ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÇغ¸¾Ò´Ù

 

 

IMG_3373.jpg



-¹Ù»Ûµ¥ Çѱ¹ ¿µÈ­ÀεéÀ» À§ÇØ ½Ã°£À» ³»Á༭ °í¸¿´Ù. TFL ¿î¿µÀ» Ã¥ÀÓÁö±â ÀÌÀü¿¡´Â ¾î¶² ÀÏÀ» Çß¾ú´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.

 

"ÃÖ±Ù Å丮³ë·¦¿¡¸¸ Àü³äÇÏÁö¸¸, ÀÌÀü¿¡´Â ±ñ´À¿µÈ­Á¦ 'ºñÆò°¡ÁÖ°£' ¿¡¼­ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ Çϱ⵵ Çß¾ú°í, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ù°£ ¿µÈ­ÀâÁö, Æ÷ÁöƼºê 'Positive'¿¡ ¿µÈ­ÆòÀ» ½è¾ú´Ù. µû·Î, Çб³¿¡¼­ ¿µÈ­¸¦ Àü°øÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, Ã»¼Ò³â±âºÎÅÍ ¿µÈ­¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Æ, È«ÄáÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» ´Ù´Ï¸ç È«Ä῵ȭ°è¿¡ ´ëÇÑ ±ÛÀ» ¾²±âµµ Çß¾ú´Ù."



- TFL¿¡¼­ ¸ÃÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀº?

 

''³ªÀÇ °ø½Ä ŸÀÌƲÀº ¼ö¼®ÇÁ·Î±×·¡¸Ó ³»Áö µð·ºÅÍ (Artistic drector, Director)´Ù³»°¡ ¸ÃÀº ÀÏÀº Àç´ÉÀÖ´Â ¿µÈ­ÀÎ ¹ß±¼, Àüü ¼±Á¤°úÁ¤ÀÇ °¨µ¶, À¯´ÉÇÑ ÄÁ¼³ÅÏÆ®¿Í ±³¼öÁø ¼±Á¤, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿öÅ©¼¥ ±âȹ (Àû´çÇÑ Çü½Ä, ½Ã°£, ¹æ¹ý Æ÷ÇÔ)µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸Å³â 11¿ù Å丮³ë¿µÈ­Á¦±â°£¿¡ ¿­¸®´Â °øµ¿Á¦ÀÛÆ÷·³À» ÃÑ°ýÇϴµ¥ ÀÌ Àδõ½ºÆ®¸® Çà»ç´Â ¸ðµç ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¸¸³ª´Â Å丮³ë·¦ÀÇ ÇÏÀ̶óÀÌÆ®´Ù. ¾Æ¿ï·¯, »õ·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥À» °°ÀÌ °³¹ßÇÒ ÆÄÆ®³Ê¸¦ ¹°»öÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¿µÈ­¾÷°èÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·ÇϱâÀ§ÇÑ ¿öÅ©¼óÀ» ¿­±âÀ§Çؼ­ Àü¼¼°èÀÇ ¸¹Àº ±â°üµé°ú Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù."

 


IMG_2486.jpg


- Çѱ¹ÀÇ ¿µÈ­Àε鿡°Ô TFLÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼Ò°³ÇØ´Þ¶ó.

 

"¿ì¸®ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¶õ ÀåÆíÀÇ ±Ø¿µÈ­¸¦ ÁöĪÇÑ´Ù¿µÈ­ÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ½Ã³ª¸®¿À·Î ±ØÈ­µÇ±â ÀüÀÎ Ãʱ⠴ܰ迡¼­µµ ¿ì¸® ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ¾÷ ´Ü°è¿¡¼­µµ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯, ¿ì¸®´Â ¸ðµç ÇÁ·Î´ö¼Ç ¹× È«º¸, ¹è±Þ°úÁ¤±îÁö ´Ù·é´Ù. Á¦ÀÛ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­´Â °¨µ¶ÀÇ ¹è¿ì ¿¬±â ¿¬Ãâ ¹× À½Çâ, ¿µ»ó, ÈĹÝÀÛ¾÷µîÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç´Â ¿öÅ©¼¥À» ÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¹è±ÞÀ» À§ÇØ ¾î¶»°Ô ¿µÈ­ÀÇ È«º¸ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ½Ç¿ëÀûÀÎ ¸éµµ ÁöµµÇÑ´Ù.  

 

¿ì¸® ±³¼öÁøµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô Âü¿©Àڵ鿡°Ô Á¦°øÇÏ´Â Àü¹®Àû Áö½Ä°ú »ó´ãÀÌ¿Ü¿¡ ¸î °¡Áö ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù

 

1. ±¹Á¦ÀûÀÎ °üÁ¡ÀÌ´Ù. Á¦ÀÏ µÎµå·¯Áø °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö Àְڴµ¥, ¿ì¸®ÀÇ ¿öÅ©¼¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¿µÈ­ÀεéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´Ù¸¥ °üÁ¡°ú ¹®È­Àû ¹è°æÀ» °¡Áø ¿Ü±¹ÀÇ ¿µÈ­Àεé°ú ²÷ÀÓ¾øÀÌ Åä·ÐÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·¹ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À» ½ÀµæÇÏ°Ô µÇ°í, °á°úÀûÀ¸·Ð, ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°À» ´õ Àß ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù.

 

2. °øµ¿ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ±¹Á¦ÀûÀÎ °üÁ¡°úµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ°Ú´Ù. Âü¿©ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¼ÒºñÇÏ´Â °Í¸¸Å­À̳ª ´Ù¸¥ Âü¿©ÀÚµéÀÇ ÀÛÇ°¿¡µµ °è¼ÓÇؼ­ Çǵå¹éÀ» ÁÖ¸ç µµ¿ÍÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àü¹®°¡ÀÇ ÁöµµÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÀÌ·± ´ÙÀÚ°£ÀÇ ¼ÒÅëÀº, ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ºÐ¼®¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù

 

3. È¿À²¼ºÀÌ´Ù.  º»ÀÎÀÇ Àç·®´ë·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇϴ ÀϹÝÀûÀÎ »óȲ°ú´Â ´Þ¸®, Âü¿©ÀÚµéÀº ¸Å ´Ü°è¸¶´Ù ¸¶°¨½Ã°£À» ¸ÂÃç¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡, ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ Áøµµ°¡ Æò¼Òº¸´Ù ´õ ½Å¼ÓÇÏ°í È¿À²ÀûÀ¸·Î ³ª¾Æ°£´Ù

 

4. ¸¶Áö¸·À¸·Î, °øµ¿Á¦ÀÛÀÇ ±æÀ» ¿­¾îÁØ´Ù. ƯÈ÷, Çѱ¹ÀÇ ¿µÈ­Àε鿡°Ô´Â À¯·´ÀÇ ÆÄÆ®³Êµé°ú °øµ¿Á¦ÀÛÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô µµ¿ÍÁØ´Ù. ÃÖÁ¾ Çà»ç¿¡ À̸£±â±îÁö, ¿ì¸®´Â ÃÑ 300¸íÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¾÷°è Á¾»çÀÚµéÀ» ÃÊûÇÑ´Ù. ¸¹Àº ¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ¿©±æ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, À̵éÀº ¸ðµÎ ¿µÈ­¾÷°èÀÇ ÁÖ¿ä ¿äÁ÷À» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °£°úÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. "

 


IMG_3376.jpg


Matthieu Darras µð·ºÅÍ(¿ÞÂÊ)°¡ Marko Skop °¨µ¶°ú ÇÔ²² Æ÷Á ÃëÇß´Ù



- Áö¿øÀÚ°ÝÀº ¹«¾ùÀΰ¡.  

 

"±âº»ÀûÀ¸·Î, ´©±¸³ª ´Ù Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ù ÀÛÇ°À̳ª µÎ¹ø° ÀÛÇ°À» ÁغñÁßÀÎ °¨µ¶µé¿¡ Æ÷Ä¿½º¸¦ ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. ¸¸¾à ½Ã³ª¸®¿À°¡ °¨µ¶°ú ÀÛ°¡ µÎ ¸íÀÌ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é µÑ ´Ù Áö¿ø °¡´ÉÇÏ´Ù. ÇÁ·Îµà¼­µéÀ» À§ÇÑ °í±Þ°úÁ¤µµ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â °¨µ¶, ÇÁ·Îµà¼­, ÀÛ°¡ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÑ´Ù."

 

- ¼±Á¤°úÁ¤°ú ±âÁØÀ» °£´ÜÈ÷ ¼Ò°³ÇØ ´Þ¶ó. ½ÅÀÎ °¨µ¶µéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áö³­ ÀÛÇ°È°µ¿ÀÌ ÇÑÁ¤µÇ±â ¸¶·ÃÀÌ°í, ´ëº»ÀÌ Ãʱ⠴ܰè¶ó¸é Áö¿øÀÚÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ÆÇ´ÜÇϱ⠾î·Á¿ï °Í °°´Ù.

 

"´Ù±¹ÀûÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ¼±Á¤ÇÑ´Ù. À̵éÀº ½Ã³ª¸®¿À¿Í ÇÁ·Î´ö¼Ç ¹× °¢±â ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·é´Ù. Àϳ⿡ ÃѠõÆí Á¤µµÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Âü°¡ ½ÅûÀ» Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â ÀÌÁß¿¡¼­ 35ÆíÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±Á¤ÇÑ´ÙÃÖ±Ù¿¡´Â ÀþÀº °¨µ¶µéµµ ´ÜÆí¿µÈ­ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â ¿µÈ­Á¦¿¡ Âü¿©Çϸç Àç´ÉÀÖ´Â ´ÜÆí¿µÈ­ °¨µ¶µé¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ÀÌÀü¿¡ ´ÜÆí ¿µÈ­¸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê°í ´ëº»¸¸ °¡Áö°í Áö¿øÇÏ´Â °æ¿ìµµ °£È¤ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â ±ØÈ÷ µå¹°´Ù

 

Âü°í·Î, ºê¶óÁúÀ̳ª ÀÌŸ®, µ¶ÀÏ °°Àº ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡¼­´Â Áö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ 30-40ÆíÀ¸·Î ¸¹Áö¸¸, Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì, 3-5ÆíÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ÀûÀº ÆíÀÌ¶ó ¸¹ÀÌ ¾Æ½±´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº Áö¿øÀ» Çϱæ Èñ¸ÁÇÑ´Ù

 

¿ÃÇØ ¿ì¸® Å丮³ë·¦¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â Josh KimÀ̶ó´Â Àç¹Ì±³Æ÷ °¨µ¶À» ¼Ò°³ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ <Folding City>´Â ±×ÀÇ µÎ¹ø° ÀåÆí ¿µÈ­·Î, <Folding Beijing>¶ó´Â Áß±¹ ´ÜÆí¼Ò¼³À» °ø»ó°úÇпµÈ­·Î ¹ø¾ÈÇÑ °ÍÀ̶ó°í µé¾ú´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÛ°¡¿Í ÇÔ²² ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ¾÷ÁßÀ̸ç, ÀÌ¹Ì 5õ¸¸ À¯·ÎÀÇ Å« ±Ô¸ðÀÇ ¿¹»êÀ» È®º¸Çß´Ù."

 


IMG_4051.jpg

<»çÁø TFL °ø½ÄÀ¥»çÀÌÆ®>




- °³¹ßµµ»ó±¹µé¿¡°Ô ƯÇý¸¦ ÁÖ´Â ÀϺΠ±¹Á¦¿µÈ­Á¦Ã³·³, ƯÁ¤ ±¹°¡¸¦ ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â Á¤Ã¥ÀÌ Àִ°¡

 

"¿ì¸®´Â ƯÁ¤ ±¹°¡¸¦ ¿ì´ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î, ¼±Á¤ÀÇ ±âÁØÀº ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÀÛÇ°¼º¿¡ ´Þ·Á ÀÖ°í, Áö¿ªº° ÄõÅ͵µ ¾ø´Ù. ¾î¶² ÇØ¿¡´Â ±×¸®½º¿¡¼­¸¸ 3ÆíÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼±Á¤Çß¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â ´ÜÁö ¿ì¿¬¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù, ¹°·Ð, ¿ì¸®´Â ÃÖ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡¸¦ Áö¿øÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.  

 

¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» 3´Ü°è·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ¿ì¸®´Â óÀ½ ÀÌÅ»¸®¾Æ Å丮³ë¿¡¼­ ½ÃÀ۵Ǿú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ µµ½Ã¿Í ±âº»ÀûÀÎ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖÀ¸³ª, ¿ì¸®´Â ³ÐÀº °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é, À¯·¯ÇǾ𠷦ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ½ºÅÂÇÁ¿Í ±³¼öÁøÀº À¯·´ÀεéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î, ¿ì¸®´Â ÀÌŸ®¿¡¼­ ź»ýÇÑ À¯·´ Çʸ§·¦ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸®´Â Àü¼¼°è ¿µÈ­Àεé°ú ±Û·Î¹úÇÏ°Ô ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö ÃÑ 80°³±¹¿¡¼­ Âü¿©Çß´Ù

 

°í±Þ°úÁ¤¿¡¼­ 12ÆíÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿´´Âµ¥ ¸ðµÎ µ¿³²¾Æ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯ÀÌÇÏ´Ù. Çʸ®ÇÉ 1Æí, º£Æ®³² 1Æí, Àεµ³×½Ã¾Æ 2ÆíÀ̾ú´ø °ÍÀ¸·Î ±â¾ïÇÑ´Ù. ´ë¸¸ ¹× ±Øµ¿Áö¿ªÀÇ Âü¿©·üÀÌ ÀúÁ¶Çѵ¥, ÀÌ Á¡Àº ¹°·Ð °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. "

 

- ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©ÀÚµéÀÌ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ºñ¿ëÀÌ Àִ°¡? ¿¹¸¦ µé¾î, ¼÷¼Ò³ª ¿©Çà °æºñµµ Á¦°øÇÏ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.

 

"ÀÏ´Ü ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¼±Á¤µÇ¸é Àϳ⿡ 3¹ø ´Ù¸¥ µµ½Ã¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¿öÅ©¼ó¿¡ Âü¿©ÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÁÖ¾îÁø´Ù. ÀÌ ¿öÅ©¼óÀº ÀÏÁÖÀÏ Á¤µµ ¼Ò¿äµÇ´Âµ¥, Âü°¡ÀÚµéÀº Æò±ÕÀûÀ¸·Î 2500À¯·Î¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â Âü¿©ÀÚÀÇ ¿©Çà°æºñ¸¸ Á¦¿ÜÇÑ, ¼÷¼Ò, °­»çºñ, À½½Äºñ¿ëÀ» ¸ðµÎ Á¦°øÇÑ´Ù. ¸¹Àº ±¹°¡ÀÇ ¿µÁøÀ§¿¡¼­´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁÁÀº ÆòÆÇÀ» Àß ÀÎÁöÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀÏ´Ü ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ TFL¿¡ ¼±Á¤µÇ¸é, ¿©Çà °æºñ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ëÀÇ ÀϺγª Àü¾×À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Â Çʸ§Æݵ嵵 ÀÖ´Ù. ¾Æ½±Áö¸¸, Çѱ¹ÀÇ ¿µÁøÀ§ Á¤Ã¥Àº Á¤È®È÷ ¸ð¸£°Ú´Ù."

 

- TFL Âü°¡ ÀÛÇ°µéÀÇ ÃÖ±Ù ¼º°ø»ç·ÊµéÀ» ¼Ò°³ÇØ´Þ¶ó

 

"³Ê¹« ÀÚ¶ûÇÏ´Â °Í °°Áö¸¸, ¼º°ø»ç·ÊµéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ ÀÏÀÏÀÌ ´Ù ¿­°ÅÇϱâ Èûµé´Ù¿µÈ­Á¦ ¼º°ø»ç·Ê¸¦ º¸¸é, À۳⠱ñ´À¿µÈ­Á¦¸¸ Çصµ, ¿ì¸® Å丮³ë·¦¿¡ Âü¿©Çß´ø 7ÆíÀÇ ¿µÈ­µéÀÌ ¸ðµÎ ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ÇÑ ½Ã¼±, ºñÆò°¡ ÁÖ°£, ±¹Á¦¿µÈ­Æò·Ð°¡»ó (Fipresci)À» Æ÷ÇÔÁÖ¿ä »óÀ» ¼®±ÇÇß´Ù. ¿ÃÇØ Å±¹¿µÈ­, <Pop Aye>´Â ¼±´í½º¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÃÖ¿ì¼ö ½Ã³ª¸®¿À»óÀ» ¹Þ¾Ò°í, ·ÎÅ׸£´ã¿µÈ­Á¦¿¡¼­ °ü°´»óµµ ¹Þ¾Ò´Ù±×¸®°í, ¹°·Ð, ¿ÃÇØ ±ñ´ÀÀÇ È­Á¦ÀÛÀ̾ú´ø <A Ciambra>´Â °¨µ¶ÁÖ°£¿¡ ÃÊûµÇ¾î Europas Cinema Label Award »óÀ» ¹Þ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù

 

¶ÇÇÑ, ÇɶõµåÀÇ<The Happiest Day>, ÇÁ¶û½ºÀÇ <The Raw>, ½ºÆäÀÎÀÇ <Las Mimosas>, ·ç¸¶´Ï¾ÆÀÇ <Dogs>, ·ÎÄ«´À·Î¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ±ÝÇ¥¹ü»óÀ» ¹Þ¾Ò´ø ºÒ°¡¸®¾ÆÀÇ <Godless>, ±ñ´À¿¡ ÃÊûµÇ¾ú´ø Ä¯º¸µð¾ÆÀÇ <Diamond Island>, º£¸¦¸°¿µÈ­Á¦ °³¸·ÀÛÀ̾ú´ø ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øÈ­±¹ÀÇ <The Wound>, Ä¥·¹¿µÈ­·Î´Â º£´Ï½º¿µÈ­Á¦ ¸ÞÀΰæÀïºÎºÐ¿¡ óÀ½ ÃÊûµÈ<Blind Christ>µîÀÌ ÀÖ´Ù

 


IMG_4057.jpg



IMG_4053.jpg
<»çÁø TFL °ø½ÄÀ¥»çÀÌÆ®>




¹Ú½º¿ÀÇǽº ¼º°ø»ç·Ê·Î´Â, ÀεµÀÇ<Indian lunchbox>, »ç¿ìµð ¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ <Wadjda>, ¶Ç´Â ¹é¸¸ °ü°´À» µ¹ÆÄÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ <The Innocents>µîÀÌ ÀÖ°íÆ´»õ¸¶ÄÏÀ» °ø·«Çß´ø <The Happiest Day>°¡ Àü¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ ¹è±ÞµÇ¾ú´Ù. <The Raw>´Â ÀÚ±¹ ÇÁ¶û½ºº¸´Ù´Â ÇØ¿Ü ¹Ú½º¿ÀÇǽº¿¡¼­ ´õ ¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù. ¾Æ¶ø±Ç¿µÈ­·Î´Â ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ ÈïÇà¿¡ Å©°Ô ¼º°øÇÑ, <Ali and the Goat, and Ibrahim>µµ ÀÖ´Ù

 

- TFLÀÌ ¸¶Æ¾ ½ºÄÚ½ÃÁö °¨µ¶°ú <A Ciambra>ÀÇ °¨µ¶À» ¿¬°áÇß³ª?

 

'"¸¶Æ¾ ½ºÄÚ½ÃÁö °¨µ¶ÀÌ ½ÅÀÎ °¨µ¶À» À§ÇÑ Çʸ§ Æݵ带 ¸¸µé±â·Î Çß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì 5³âÀüºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â¶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â °ü·Ã ÇÁ·Îµà¼­¸¦ ÃÊûÇß´Ù. ±×µéÀº Å丮³ë¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¸¸³ª¼­ °èȹÀ» ±¸Ã¼È­ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ À̵éÀÇ Ã¹ ¸¸³²ÀÎÁö ÀÌÀüºÎÅÍ ¼­·Î ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ÂÁö´Â Á¤È®ÇÏÁö ¾Ê´Ù."

 

- ÇÁ·Î±×·¥¹× Çà»ç ÁøÇàÀÇ °ø½Ä ¾ð¾î´Â ¿µ¾îÀÏÅÙµ¥ Âü¿©ÀÚ°£ ¾ð¾î À庮ÀÇ ¹®Á¦´Â ¾ø´ÂÁö

 

"¹°·Ð ¿ì¸® ÇÁ·Î±×·¥ Âü¿©ÀÚµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀ» °¡Áø °ü°è·Î ¸ðµÎ ¿µ¾î·Î ÁøÇàÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¿µ¾î·Î ¼ÒÅëÇÑ´Ù°í Çؼ­ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¿µ¾î·Î ½á¾ßÇÏ´Â °Ç ¹°·Ð ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÀÚ±¹¾î·Î ¾µ ½Ã°£°ú ¾Æ¿ï·¯ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÒ ½Ã°£ (º»ÀÎÀ̳ª Àü¹® ¹ø¿ªÀÎ)À» µû·Î ¹èÁ¤ÇÑ´Ù¹°·Ð, À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» º¸À¯Çϸé ÁÁÁö¸¸, ´Ù¸¥ Âü¿©ÀÚµé°ú Àß ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß±Þ¼öÁصµ ±¦Âú´Ù.  



IMG_4054.jpg

IMG_4056.jpg

 

- ÇâÈÄ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ̳ª ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ­µµ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Æ÷ÇÔ½Ãų ÀÇÇâÀÌ ÀÖ´ÂÁö

 

"¿øÄ¢»óÀ¸·Î´Â, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǵµ Áö¿øÀÌ °¡´ÉÇÏ´ÙÇÏÁö¸¸ ÇöÀç±îÁö ÃÊûµÈ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ÇÑ Æí¿¡ ±¹ÇѵǾú´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ºÎ¹®À» Ãß°¡ÇÒ °èȹÀº ¾ø´Ù. ÀÌ¹Ì 'Euro Doc'ó·³ ±× ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ÈǸ¢ÇÑ Æ®·¹ÀÌ´× ÇÁ·Î±×·¥À» Àß ¿î¿µÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.  

*Âü°í:  http://www.eurodoc-net.com/en/

 

¿ì¸®´Â ¸ðµç ÀÏÀ» ´Ù Àß ÇÒ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏ¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. °¡²û ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °¨µ¶µéµµ ¿ì¸® ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. Marko Skop °¨µ¶Àº ÀÌÀü¿¡ µÎ ÀÛÇ°ÀÇ ´ÙÅ¥¿µÈ­¸¦ ¿¬ÃâÇÏ¿© Ä®·Îºñ¹Ù¸®¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÁÖ¿ä »ó°ú °ü°´»óÀ» ¹Þ±âµµ Çߴµ¥ ¿ì¸® ±Ø¿µÈ­ ÇÁ·Î±×·¥¿¡µµ Âü¿©ÇÏ¿© ±×ÀÇ Ã¹ ±Ø¿µÈ­ µ¥ºß¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶ÃÆ´ÙÀÌ·¸°Ô ¿ì¸®´Â ºó¹øÈ÷ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® °¨µ¶µéÀÌ ±Ø¿µÈ­ °¨µ¶À¸·Î º¯½ÅÇÏ´Â °Íµµ µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù. (¿ôÀ½) "

 


IMG_3374.jpg



- ÀÏ¹Ý ¿µÈ­Çб³¿Í ÀÌ·± ¿µÈ­·¦ÀÌ ¾î¶»°Ô ´Ù¸¥°¡

 

"¹°·Ð ÀÏ¹Ý ¿µÈ­Çб³¿Í´Â ¾ÆÁÖ ´Ù¸£´Ù. Çб³´Â ±âº»ÀûÀÎ ±³À°À» Á¦°øÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â Àü¹®ÀεéÀ» À§ÇÑ ±³À°À» ÇÑ´Ù. ¿µÈ­ÀεéÀ» À§ÇÑ Àü¹®ÀûÀÌ°í °³ÀÎÀûÀÎ ±³½ÀÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ÇÁ·Î±×·¥Àº Àϳ⿡ 3¹ø Á÷Á¢ ¸¸³ª¼­ ¿öÅ©¼óÀ» ÇÏ°í ±× ¿Ü ½Ã°£¿¡´Â, ÀڽŰú µ¿·áµéÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¹ß¿¡ (¿Â¶óÀλóÀ¸·Î) µµ¿òÀ» ÁÖ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡, Çб³¿¡¼­ °¡¸£Ä¡´Â ±âº» Áö½ÄÀ» µû·Î ´Ù·ê ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù.

 

- ÀÌ TFL ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀçÁ¤Àº ´©°¡ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Áö¿øÇϳª

 

"1/3Àº ÀÌŸ® Áß¾ÓÁ¤ºÎ, Áö¹æÁ¤ºÎ, Å丮³ë ½ÃÁ¤ºÎ°¡ °°ÀÌ ¸¶·ÃÇÏ°í, 1/3Àº 'Creative Europe' (EU³» ¹®È­ &¹Ìµð¾î Áö¿ø °ø±â°ü)¿¡¼­, ³ª¸ÓÁö 1/3Àº ÆÄÆ®³Ê¿Í Âü¿©ÀÚµéÀÇ Âü°¡ºñ¿¡¼­ Ãæ´çÇÑ´Ù¿¹¸¦ µé¾î, ¿ì¸®°¡ Æú¶õµå¿¡¼­ ¿öÅ©¼óÀ» ÇÑ´Ù°í Ä¡¸é, ±× ÁøÇàºñ¿ëÀº Æú¶õµå ÆÄÆ®³Ê°¡ ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ¿©·¯ ´Ù¾çÇÑ Çʸ§ Æݵå¿Íµµ Çù·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù."

 


 ±Û=Ŭ·¹¾î ÇÔ Ä®·³´Ï½ºÆ®/ÇÁ·Îµà¼­/ÀαÇÈ°µ¿°¡

 

 


 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.