´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (382)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â
µîÃÌ ÀÌ°è¼±¸ñ»ç(6285959@hanmail.net). ±¤¾ß½ÅÀι®Çлó ´ÜÆí¼Ò¼³·Î µî´Ü. ÀºÅðÈÄ ´º¿å Far Rockaway¿¡¼­ ¡®µ¹¼¶Åë½Å¡¯À» ¾²¸ç ¼ÒÀÏ. Àú¼­ ¡®¸Ö°í¸Õ ¾Ë¶ó¹Ù¸¶¡¯¿Ü ´Ù¼ö. ¡®µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱⡯´Â °í´ãÁØ·Ð(ÍÔÓÈñÝÖå)ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Ä¥½Ê ³ëÀÎÀÌ µÈ µîÃÌÀÌ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô µé·ÁÁÖ´Â ·Îº¯Àâ´ã(ÖÓÜ«íÚÓÈ)ÀÔ´Ï´Ù
ÃÑ °Ô½Ã¹° 173°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¸Ç¼ÕÀ¸·Î ¿ùôÀ» ¶§·ÁÀâÀº ¾Æ³»

±Û¾´ÀÌ : ÀÌ°è¼± ³¯Â¥ : 2011-10-09 (ÀÏ) 00:37:58

¾Æ³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â TVÇÁ·Î´Â ¡®µ¿¹°ÀÇ ¿Õ±¹¡¯ÀÌ´Ù. µ¿¹°µéÀÌ¶ó ¿µ¾î¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï ÀÌÇØ°¡ ½¬¿ö¼­ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¾Æ³»°¡ Áñ°Üº¸´Â °Ç °õÀÇ ¿¬¾î»ç³ÉÀÌ´Ù.

ߧհ(»ê¶õ) ÇÏ·¯ ¿¬¾î¶¼°¡ »ó·ù·Î ¿Ã¶ó¿À¸é °õµéÀº ÆøÆ÷°¡ ¶³¾îÁö´Â ¹°¸ñÀ» ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù. ÇÏ¾á ¹°º¸¶ó ¼ÓÀ¸·Î ¿¬¾î°¡ ¶Ù¾î¿À¸£¸é °õÀº ¾Æ°¡¸®¸¦ ¹ú·Á ´þ¼® ¹°¾î ¿Ã¸°´Ù. ¿¬¾î°¡ ¶¼·Î ¿Ã¶ó¿Í '¹° ¹Ý °í±â ¹Ý'À¸·Î ¿ì±Û°Å¸®¸é ¹°¼ÓÀ¸·Î ¶Ù¾îµç´Ù. ¼èÄ®Äí¸®Ã³·³ ³¯Ä«·Î¿î ¹ßÅéÀ¸·Î ¿¬¾î¸¦ Àâ¾Æ ÇϴóôÀÌ Èçµé¾î´í´Ù. ¾Æ³»°¡ °¨ÅºÇÑ´Ù.

 

www.en.wikipedia.org

¡°¿Í! °õÀÌ ºÎ·´´Ù. Àú ½Ì½ÌÇÑ ³ðÀ¸·Î ¿¬¾îȸ¸¦ Ä¡°í ³ë¶þ°Ô ¾ËÀÌ ¹ê ³ðÀ¸·Î ¸Å¿îÅÁÀ» ²ú¿© ¸ÔÀ¸¸é ¾ó¸¶³ª ¸ÀÀÖÀ»±î?¡±

¾Æ³»´Â µ¹¼¶¿¡¼­ ¿©¸§³» ¹Ù´Ù»ç³ÉÀÌ´Ù. º£ÀÌ(Bay-ؽ)¿¡¼­´Â ²É°Ô¸¦ Àâ°í ºñÄ¡°¡ ÀÖ´Â ¿À¼Ç(Ocean-ú­)¿¡¼­´Â Á¶°³¸¦ Áݴ´Ù. ¾îµð¼­ ¹ö·ÁÁø ¸ð±âÀåÀ» ÁÖ¾î¿À´õ´Ï ¸Å¹Ì並 ¸¸µé¾î »õ¿ì ÀâÀ̱îÁö ³ª¼¹´Ù. °ËÀº µ¹¿¡ ´Ù´Ú´Ù´Ú ºÙ¾îÀÖ´Â »õ¿ìµéÀ» ¸Å¹Ìä·Î ±Ü¾î´ë¸é ÇÑ ¿õ Äñ¾¿ ÀâÈù´Ù. »õ¿ìÁ£ »õ¿ì´Ù. Á¶°¢¹ç¿¡¼­ ÀÚ¶õ È£¹ÚÀ» ¼þ¼þ ½ä¾î ³Ö°í »õ¿ìÅÁÀ» ²ú¿´´õ´Ï Çô³¡¿¡ °¨Ä¥¸ÀÀÌ µ·´Ù. Áø¹ÌÀϹÌ(òÒÚ«ìéÚ«).

±Ý³â¿¡ ²É°Ô´Â õ¸¶¸® ³Ñ°Ô, »õ¿ì´Â µÎ¸»Âë Àâ¾Ò´Ù. °ÅÀÇ ³²¿¡°Ô µ¹·È´Ù. ¸Ô´Â Àç¹Ìº¸´Ù Àâ´Â Àç¹Ì°¡ ´õ ÁÁ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 9¿ùÀÌ ³¡³ª´Ï ±× ¸¹´ø ²É°ÔµéÀÌ ½½±Ý½½±Ý »ç¶óÁ® ¹ö·È´Ù. µÎ ½Ã°£À» ¸Å´Þ·ÁºÁ¾ß µÎ ¼¼ ¸¶¸® Àâ±âµµ Èûµé´Ù.

¡°¿©º¸, 10¿ùÀÌ µÆÀ¸´Ï ¾îºÎ»ýÈ°À» Á¤¸®ÇսôÙ. ´ë½Å °¡À» ³ó»ç³ª °Ç¼öÇÏÀÚ±¸¿ä¡±

¿ì¸®ºÎºÎ´Â ¹« ¹èÃß ¹Ì³ª¸® ¿ùµ¿ÃÊ°¡ ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Â Á¶°¢³óÀåÀ¸·Î ³ª°¡¼­ ÀÏÇÑ´Ù. Á»ÀÌ ¾¥½Å ¾Æ³»´Â ½½¸ç½Ã ¹Ù´Ù·Î ¶°³­´Ù. öÀÌ ³¡³ª¹ö·Á ²É°Ôµµ Á¶°³µµ ¾ø´Â ºó ¹Ù´å°¡¸¦ ¾µ¾µÈ÷ °È°í ÀÖÀ» ¾Æ³»¸¦ »ý°¢ÇÏ°í Àִµ¥ ÀüÈ­°¡ ¿ï·È´Ù.

¡°¿©º¸, ºñÄ¡·Î »¡¸® ¿Í¿ä. ¹°°í±â°¡ ¶¼·Î ¿Ã¶ó¿Í¼­ ÆÞ¶±°Å¸®°í ÀÖ´Ù±¸¿ä¡±

¾Æ³»°¡ ºñÄ¡¸¦ °È°í Àִµ¥ Æĵµ°¡ ¹Ð·Á¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿©´À Æĵµ¿Í ´Þ¶óº¸¿´´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Æĵµ´Â ÇÏ¾á ¹° °¥±â¸¦ ³¯¸®¸é¼­ Ǫ¸¥ ¹°°á À§¸¦ ´Þ¸°´Ù. ±×·±µ¥ ¿À´ÃÀº ¼ö¸é ¾Æ·¡¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¹Ù´Ù ¹ØÀ» »ô»ôÀÌ ±Ü¾î ¿Ã¸®´Â °Å´ëÇÑ ÀúÀθÁ ±×¹° °°´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µÈ´Ù. ±×°Ç ÅÂdzÀÌ ¸ô°í ´Ù´Ï´Â Æĵµ¿´´Ù. ¹Ù´Ù ¹ØÀ» ±Ü°í ´Ù´Ï´ø ÅÂdzÀÌ ¹°°í±â ¶¼¸¦ ¸¸³ª¸é ¸ð·¡¹çÀ¸·Î ²ø°í ¿Í¼­ ³»µ¿ÀÌ ÃĹö¸°´Ù. ±×¸®°í ¹°·¯°¡¹ö¸°´Ù.

¼öõ¸¶¸®ÀÇ ¹°°í±âµéÀÌ ÆÞ¶±ÀÌ´Ù°¡ ±âÀýÇعö¸°´Ù. ¹°·¯°¬´ø Æĵµ°¡ ´Ù½Ã ¹Ð·Á¿ÀÀÚ ÆÛ¶à Á¤½ÅÀ» Â÷¸° ¹°°í±âµéÀº ÆÞ¶±°Å¸®¸é¼­ ¹Ù´Ù·Î µµ¸ÁÃijª°£´Ù. ±×·¯±â¸¦ ¸î ¹ø ¹Ýº¹ÇÑ´Ù. ¿Í! ±× Àå°üÀ̶ó´Ï! ±×°Ç ´ëÇü ½ºÅ©¸°¿¡¼­´Â º¼ ¼ö ¾ø´Â ½Ã³×¸·½º üÇèÀÌ´Ù. ¾Æ³»°¡ ±×°É ¸ñ°ÝÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×°Ô ºÒ°ú 20ºÐ»çÀÌ´Ù. ³ÌÀ» ÀÒ°í ¹Ù¶óº¸´ø ¾Æ³»°¡ ¹ø½ Á¤½ÅÀ» Â÷·È´Ù.

¡®³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ±¸°æ¸¸ ÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§°¡ ¾Æ´ÏÁö!¡¯

¾Æ³»´Â ¿ÊÀ» ÀÔÀº ä·Î ¶Ù¾î µé¾ú´Ù. ¼ÕÀ¸·Î ¿òÄÑÀâ¾Ò´Ù. êÆô©(¿ùô)ÀÌ ³Ñ´Â ³ðµéÀ̾ú´Ù. ¾ï¼¼±â°¡ Àå»ç±ÞÀε¥ ¹Ì²ô·¯¿ö ÀâÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ëÀ» ¾²¸ç ½±°Ô ºüÁ®³ª°¬´Ù. Æ÷±âÇÒ ¾Æ³»°¡ ¾Æ´Ï´Ù. µÎ ¼Õ ¹Ù´ÚÀ¸·Î ¶°¼­ ¸ð·¡¹çÀ¸·Î ³À´Ù Áý¾î´øÁ³´Ù. ¸ð·¡À§¿¡ ¶³¾îÁ® ÆÞ¶±°Å¸®´Â ³ð¿¡°Ô ´Þ·Áµé¾ú´Ù. ¸öÀ» ´øÁ® ´­·¯ Àâ¾Ò´Ù.

°õó·³! ¾Æ³»´Â ¿µ¶ô¾ø´Â °õÀ̾ú´Ù. ÆȶҸ¸ÇÑ ¿¬¾î¸¦ Àâ°í øÓüö(Æ÷È¿)ÇÏ´Â °õÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù. ³»°¡ ´Þ·Á°¬À» ¶§´Â »óȲÀÌ °ÅÀÇ ³¡³ª°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¹Ìó µµ¸Á°¡Áö ¸øÇÑ ÇÑ ¸¶¸®°¡ ¸ð·¡À§¿¡¼­ ÆÞ¶±°Å¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. ³¯ Àâ¾Æ Àâ¼ö! Çϵí.

20ºÐ »çÀÌ¿¡ ¿­ ¸¶¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. 35¼¾Ä¡ ÀÌ»óÀÌ µÇ´Â ¿ùôµéÀ̾ú´Ù. Æ®¶óÀ̺£½º °°±âµµ ÇÏ°í º¡Ä¿°°±âµµ Çß´Ù. ¾Æ³»´Â ÆÞ¶±°Å¸®´Â ³ðÀ» Ä®ÁúÇÏ¿© »ý¼±È¸¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. µÎ ¸¶¸®¸¦ ÈĶóÀÌÆæ¿¡ Áö±ÛÁö±Û ±¸¿ö »ý¼±±¸À̸¦ ÇÏ°í.

 

www.en.wikipedia.org 

³ëÀÎ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ã¾Æ µ¹¼¶¿¡ ¿ÂÁö 18°³¿ù°Àε¥ º° üÇèÀ» ´ÙÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â ÅÂdzÀÌ ´ëÇÕÀ» °¡¸¶´Ï·Î ¸ô¾Æ´Ù ÁÖ´õ´Ï ±Ý³â¿¡´Â ¹°°í±â¸¦ ¸ô¾Æ´Ù Áá´Ù. Ãâ¾Ö±ÞÇÑ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±¤¾ßüÇè °°´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù. ±×µéµµ È«Çعٴٿ¡¼­ ÅÂdzÀÌ ¸ô¾Æ´ÙÁØ ¸ÞÃ߶ó±â¸¦ ¹èºÒ¸® ¸Ô¾úÀ¸´Ï±î.

¾îÁ¦´Â 10¿ù 6ÀÏÀ̾ú´Ù. Ã¥»ó¿¡ ¾É¾Æ ¿ÀÈĵ¶¼­¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¶°¢³óÀå ¿·À¸·Î °æÂûÂ÷°¡ Àü ¼Ó·ÂÀ¸·Î ´Þ·Á°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ³»°¡ ²É°Ô¿Í »õ¿ì¸¦ Àâ´Â °÷Àε¥? ÀÌ»óÇÑ »ý°¢À» ÇÏ°í Àִµ¥ ÇÚµåÆù¿¡¼­ ¾Æ³»ÀÇ ´Ù±ÞÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé·Á³ª¿Ô´Ù.

¡°¿©º¸, ²É°Ô¸¦ ÀâÀ¸·¯ ¿Íº¸´Ï »ç¶÷ÀÌ Á×¾î ¾þ¾îÁ® ÀÖ¾î¿ä. °æÂûÀÌ ¾ó±¼À» Á¥Çû´Âµ¥ ¿ÊÀ» ´ÜÁ¤È÷ ÀÔÀº 60´ë ³²¹Ì°è ³²ÀÚ¿¹¿ä.¡±

Æú¸®½ºÄ« ¿Í ¾Úºê·±½º°¡ ´Þ·Á¿À°í ¾ÆÆÄÆ®»ç¶÷µéÀÌ ¸ô·Á¿Ô´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼ö±º°Å·È´Ù.

¡°¿Ö Á×¾úÀ»±î? ÀÚ»ìÀϱî Ÿ»ìÀϱî? ½ÉÀ帶ºñ»çÀϱî, ½ÇÁ·ÇÏ¿© ¹°¿¡ ºüÁ® Á×¾úÀ»±î?¡±

¹ãÀÌ Áö³ªÀÚ ³¯ÀÌ ¹à¾Ò´Ù. ¾ÆħÇÞ»ìÀÌ À¯³­È÷ ¸¼°í ±ú²ýÇÏ´Ù. ¾ÆÆÄÆ® »ç¶÷µéÀº ¾îÁ¦ »ìÀλç°ÇÀº ±î¸¶µæÇÏ°Ô Àؾî¹ö¸®°í ½Å³ª°Ô ³¯¾¾ ĪÂù¸¸ ÇÑ´Ù.

¡°³¯¾¾°¡ ÁÁ¾ÆÁö°í ÀÖ¾î¿ä. ÁÖ¸»Àº 80µµ°¡ ³Ñ´Â´ë¿ä. ¿©¸§À¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á³ª º¸ÁÒ?¡±

¿ì¸®ºÎºÎ´Â ¹çÀÏÀ» ÇÏ´Ù°¡ 2ºÐ °Å¸®¿¡ ÀÖ´Â »ìÀÎÇöÀåÀ¸·Î °¡ºÃ´Ù. ½Ãüµµ °æÂûÂ÷µµ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °æÂûÀÌ Ãijõ¾Ò´ø ³ì»ö ºñ´Ï·ç ÁÙ¸¸ ´Ã¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®ºÎºÎ´Â ºñ´Ï·ç ÁÙÀ» ¹â°í ³Ñ¾î ¹°°¡·Î ³»·Á°¡ ºÃ´Ù. ²É°ÔöÀÌ Áö³ª°£ ¹Ù´å¹°À§·Î °¡À» ÇÏ´ÃÀÌ ÆĶþ°Ô ³»·Á¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. µÑ Áß¿¡ ´©°¡ Áß¾ó°Å·È´Ù.

¡°Çϴõµ ¹Ù´Ùµµ ¸¼±â¸¸ Çѵ¥ ¿ì¸®³× ÀλýÀº »ç¿¬ÀÌ ¸¹±¸·Á.¡±


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.