´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11753)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,753°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡®ÝÁ, ±èÁ¤ÀÏ ¿©µ¿»ý ±Ç·Â º´Ç³¡¯ WSJ

±Û¾´ÀÌ : ÀÓÁöȯ ³¯Â¥ : 2010-09-29 (¼ö) 00:38:54

ºÏÇÑ ÁöµµÀÚ ±èÁ¤ÀÏÀÌ ¼Â°¾Æµé ±èÁ¤Àº°ú ¿©µ¿»ý ±è°æÈñ¸¦ Àιαº ´ëÀå(ÓÞíâ)À¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸´Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù.

WSJ´Â ¡°À̹ø Á¶Ä¡´Â 2400¸¸¸íÀÇ °í¸³µÈ ³ª¶óÀÇ °¡Á·Áö¹è¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÏ·Á´Â ½ÅÈ£¡±¶ó°í 28ÀÏ A¼½¼Ç 1¸é°ú 11¸é¿¡ ´ë¼­Æ¯ÇÊÇß´Ù.

 

ºÏÇÑÀü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑÀÌ 30³â¸¸¿¡ óÀ½ ³ëµ¿´ç ÀüüȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÑ °ÍÀº ±Ç·Â½Â°è(ÏíÕôã¯Í©)¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î 69¼¼ÀÇ ±èÁ¤ÀÏÀÌ ¼è¾àÇÑ °Ç°­À» °í·ÁÇÑ °á°ú¶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù. Àú³ÎÀº ºÏÇÑÀÌ ±èÁ¤ÀÏÀÇ »ç¸ÁÀ̳ª ÅëÄ¡ºÒ´É »óÅ¿¡ ºüÁú °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ À̹ø °áÁ¤ÀÌ ¾ÈÁ¤À» °¡Á®¿ÃÁö »õ·Î¿î Àǹ®ÀÌ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ¾Æµé°ú ¿©µ¿»ýÀ» Àιαº ÃÖ°íÀ§Á÷ÀÎ ´ëÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇßÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±èÁ¤ÀÏÀº ´ëÀåÁ÷À» ¼öÇàÇÑ ÀûÀÌ ¾øÀ¸¸ç ´Ù¸¸ 10¸íÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø ºÏÇÑ ÃÖ°í±ÇºÎÀÇ ¼ö¹ÝÀÎ ±¹¹æÀ§¿øÀåÁ÷À» °®°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.

Àú³ÎÀº Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¸»À» Àοë, ºÏÇÑ ±ººÎ°¡ 27¼¼·Î ÃßÁ¤µÇ´Â 젋Àº ÁöµµÀÚÀÇ µîÀåÀ» ´Þ°¡¿öÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é¼­ ¾Æµé°ú ¿©µ¿»ýÀ» µ¿½Ã¿¡ ´ëÀå¿¡ ÀÓ¸íÇÑ °ÍÀº ±×°°Àº ºñÆÇÀ» ¿ÏÈ­(èÐûú)½ÃÅ°·Á´Â Æ÷¼®À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±èÁ¤ÀºÀº Æò¾çÀÇ ±º»çÇб³¸¦ 5³â ´Ù´Ñ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³Áö¸¸ ºÏÇÑÀÇ ³²¼ºµéÀÌ 10³â°£ ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â º´¿ªÀǹ«¸¦ ¸¶ÃÆ´ÂÁö´Â È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù. Àú³ÎÀº ±èÁ¤ÀºÀÇ Ãâ»ý¿¬µµ°¡ 1983³âÀÎÁö 1984³â»ýÀÎÁö ºÒºÐ¸íÇϸç 10´ë ¶§ 1~2³â°£ ½ºÀ§½ºÀÇ »ç¸³Çб³¿¡ ´Ù´Ò ¶§ÀÇ »çÁø ÇÑÀåÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô °ø°³µÈ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.

ºÏÇÑÀü¹®°¡µéÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ ³ëµ¿´ç ºñ¼­³ª ´ç Á¤Ä¡±¹ »ó¹«À§¿ø µî 3´ë ¿äÁ÷ Áß Çϳª¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ ¹Ì±¹±â¾÷¿¬±¸¼ÒÀÇ Çѱ¹Àü¹®°¡ ´ÏÄÝ¶ó½º ¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¹Ú»ç´Â ¡°ÀÌ¹Ì ³»ºÎÀûÀ¸·Î È®Á¤µÈ °¡Á·ÅëÄ¡¸¦ ´ë¿ÜÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ÇϳªÀÇ ¿ä½ÄÇàÀ§(é©ãÒú¼êÓ)¶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.

Àú³ÎÀº ±èÁ¤ÀÏ°ú ±è°æÈñ°¡ ¾î¸° ½ÃÀý ¾î¸Ó´ÏÀÇ »ç¸ÁÀÌÈÄ °¢°¢ ¾î·Á¿î ½Ã±â¸¦ °ÅÃƴٸ鼭 ÃÖ±Ù ±èÁ¤ÀÏÀº ³ëµ¿´ç ¼ö³úºÎ¿Í ȸµ¿ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°±è°æÈñ´Â °ð ³ª ÀÚ½ÅÀÌ´Ù. ±è°æÈñÀÇ ¸»Àº ³» ¸»°ú °°´Ù¡±°í ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

Áö³­ ¼ö³â°£ ±è°æÈñÀÇ ³²Æí À强ÅÃÀº ±èÁ¤ÀÏ°ú °ø½Ä¼®»ó¿¡ ÀÚÁÖ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³ÂÁö¸¸ 2004³â¿¡ ±Ç·ÂÀÇ Á¤Á¡¿¡¼­ ¸Ö¾îÁ³´Ù. ±×·¯³ª 2³â ÈÄ ¾Æ³»ÀÇ ÈûÀ» ¾ò¾î ´Ù½Ã °ø½Ä¼®»ó¿¡ µîÀåÇßÀ¸¸ç Áö³­ 6¿ù¿£ ±¹¹æÀ§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀå¿¡ ÀÓ¸íµÅ ºÏÇÑ ³» ¼­¿­(ßíæê) 2À§¿¡ ¿Ã¶ó¼¹´Ù.

´º¿å=ÀÓÁöȯƯÆÄ¿ø jhlim@newsroh.com

<²¿¸®´º½º>

±èÁ¤ÀÏÀÇ ³²µ¿»ý ±è½´¶ó´Â ´©±¸?

À̳¯ ¿ù½ºÆ®¸´Àú³ÎÀº ÀÎÅͳÝÆÇ¿¡ ±èÁ¤ÀÏÀÇ °¡°èµµ(Family Tree)¸¦ ¼Ò°³ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù.

ºÏÇÑÀÇ ÃÊ´ëÇü Ä«µå¼½¼ÇÀ» ¹è°æ»çÁøÀ¸·Î ó¸®ÇÑ °¡¿îµ¥ ±èÀϼº°ú ±èÁ¤¼÷ÀÇ ÀÚ³à °¡°èµµ(ʫͧÓñ)¸¦ ÇÑ ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù.

 

¡ã ¿ù½ºÆ®¸´Àú³Î(WSJ)ÀÌ ÀÎÅͳݿ¡ ¼Ò°³ÇÑ ±èÁ¤ÀÏ °¡°èµµ 

Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº °¡°èµµ¿¡ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ³²µ¿»ý ±è½´¶ó(Kim Shura ±è¸¸ÀÏ)°¡ ¼Ò°³µÈ °ÍÀÌ´Ù. ½´¶ó´Â ¼Ò·Ã À̸§À¸·Î 1948³â Æò¾çÀÇ ÀÚÅÿ¡ ÀÖ´Â Ç®Àå¿¡¼­ ÀÍ»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ´ç½Ã ±èÁ¤ÀÏÀº ¿©´ü»ìÀ̾ú´Ù.

±èÁ¤ÀÏÀÇ È¥¸Æ(ûæØæ)Àº Áö±Ý±îÁö ¾Ë·ÁÁø ¼ºÇý¸² ±è¿µ¼÷ °í¿µÈñ ±è¿Á µî 4¸í ¿Ü¿¡ È«ÀÏõ(Hong Ilchun)À̶ó´Â ¿©¼ºÀ» Ç¥½ÃÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. È«ÀÏÃáÀº ±èÇý°æÀ̶ó´Â µþÀÌ ÀÖ°í ±èÁ¤ÀÏÀÇ Àå³² ±èÁ¤Ã¶Àº ¼ºÇý¸²ÀÇ ¾ÆµéÀÌ´Ù.

±è¿µ¼÷°úÀÇ »çÀÌ¿£ ±è¼³¼Û°ú ±èÃá¼Û µÎ µþÀÌ ÀÖ°í °í¿µÈñ´Â Â÷³² ±èÁ¤Ã¶°ú À̹ø¿¡ ±Ç·ÂÀÌ ½Â°èµÈ 3³² ±èÁ¤Àº, 3³à ±è¿©Á¤À» ³º¾Ò´Ù. ±è ¿ÁÀÇ °æ¿ì Àڳడ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.