´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11751)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,751°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

<¼¼»ó¸¸»ç>´º¿å½Ã, ¡°¼¾Æ®·²ÆÅ »õ´Â ÃÑ 6220¸¶¸®¡±..¹«½¼ ±Ù°Å?

±Û¾´ÀÌ : ¹Îº´¿Á ³¯Â¥ : 2010-12-21 (È­) 15:26:21


¡°¼¾Æ®·² ÆÅÀÇ »õ´Â ¸ðµÎ ¸î ¸¶¸®Àϱî?¡±

¡°Á¤´äÀº 6220 ¸¶¸®!¡±

2010³â 12¿ù ÇöÀç ¸ÇÇØÆ° ¼¾Æ®·² ÆÅ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »õ´Â ÃÑ 6220¸¶¸®¶ó°í ´º¿å½Ã °ø¿ø±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇØ È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.

 

www.centralparknyc.org

´º¿å½Ã °ø¿ø±¹Àº 19ÀÏ ¸Å³â ¼ºÅºÀý¿¡ ÁîÀ½ÇØ ½Ç½ÃµÇ´Â Á¶·ù ¼­½ÄÁ¶»ç¿¡¼­ ¡°¼¾Æ®·² ÆÅ¿¡ ÃÑ 59Á¾ 6220¸¶¸®ÀÇ »õ°¡ ¼­½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í °ø½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ Á¶»çµÈ 48Á¾ 4474¸¶¸®º¸´Ù Å©°Ô ´Ã¾î³­ ¼ýÀÚÀÌ´Ù.

°ø¿ø±¹Àº Á¶·ùŽ»ç¿ø(Bird Watcher)µéÀÌ ÀÏÀÏÀÌ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ±× ¼ýÀÚ¸¦ Çì¾Æ·È´Ù°í ÀüÇß´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ »õµéÀÌ º¸È£½Ã¼³ÀÇ Á¶·ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬¼Ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Â °ÍµéÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Á¤È®¼º ¿©ºÎ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

¿ÃÇØ·Î 111ȸ¸¦ ¸Â´Â Å©¸®½º¸¶½º Á¶·ù Á¶»ç´Â °ø¿ø°ü¸®¿øµéÀÇ °¨µ¶ÇÏ¿¡ Á¶·ùŽ»ç¿ø(Bird Watcher)µéÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ÆÀÀ» ÀÌ·ï ¾Æħ½Ã°£¿¡ 843¿¡ÀÌÄ¿¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ø¿øÀ» µµº¸·Î À̵¿ÇÏ¸ç »õµéÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ¼¼´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.

 

www.centralparknyc.org

Á¶·ù Ž»ç¿øµé¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ¹ß°ßµÈ Èñ±Í»õµé Áß¿¡´Â »¡°£¸Ó¸® µüµû±¸¸®(red-headed woodpecker)°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¶Ç ºÏ¹Ì»ê ¿À¸®(ring-necked duck)¿Í ÈòÁÙ¹«´Ì Âü»õ(white-crowned sparrow)¿Í ¿À·»Áö¹«´Ì ÈÖÆĶ÷»õ(orange-crowned warbler) µîµµ º¸°íµÆ´Ù.

 

www.centralparknyc.org

¼¾Æ®·² ÆÄÅ©¿¡¼­ °¡Àå ÈçÇÑ »õ´Â Âü»õ·Î 1089¸¶¸®·Î ÆľÇÀÌ µÆ°í »¡°£²¿¸® ¸Å(red-tailed hawks)´Â 11¸¶¸®, ÄíÆÛ½º ¸Å(Cooper's hawks)´Â 9¸¶¸®·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¾Æµå¸®¾È º£´ÏÆä °ø¿øÄ¿¹Ì¼Å³Ê´Â ¡°Áö³­ÇØ´Â Æø¼³·Î »õµéÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ ÆľÇÇϱⰡ Èûµé¾ú´Âµ¥ ¿ÃÇØ´Â ¾ÆÁÖ ³¯¾¾°¡ ÁÁ¾Æ¼­ »õµéÀ» Çì¾Æ¸®´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù¡±°í ¼ýÀÚ°¡ Áõ°¡ÇÑ ¹è°æÀ» ¹àÇû´Ù.

´º¿å=¹Îº´¿ÁƯÆÄ¿ø bomin@newsroh.com

 

www.centralparknyc.org

<²¿¸®´º½º>

111³â°£ÀÇ ÀÚ·áÃàÀû ½Å·Ú

³¯¾Æ´Ù´Ï´Â »õµéÀ» ¹«½¼ ¼ö·Î ¼¿ ¼ö ÀÖÀ»±î. ´º¿å½Ã °ø¿ø±¹ÀÇ ¼¾Æ®·² ÆÅÀÇ Á¶·ù ¼ýÀÚ ¹ßÇ¥´Â ¼ÖÁ÷È÷ ¹Ï±â ¾î·Á¿î°Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. Àü¹®ÀûÀÎ Á¶·ùŽ»ç¿øµéÀÌ ÆÀÀ» ÀÌ·ï ¼ýÀÚ¸¦ ¼¾´Ù°í Çصµ »õµéÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖÀ»¸® ¸¸¹«ÇÒ¸® ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´õ¿íÀÌ »õµéÀÇ Á¾·ù±îÁö ÀÏÀÏÀÌ ±¸º°ÇÏ¸ç ¼ýÀÚ¸¦ Çì¾Æ¸°´Ù´Â °ÍÀº »ó½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱâ Èûµé´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹ú½á 100³âÀÌ ³Ñ´Â À¯±¸ÇÑ ÀüÅëÀÇ Ä«¿îÆ®¹æ½ÄÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¼³»ç ¼ýÀÚ¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖ´ÙÇÏ´õ¶óµµ Áö³­ 111³â°£ ÃàÀûµÈ Á¤º¸¿Í ºñ±³ÇØ À¯ÀǹÌÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí ¼¾Æ®·² ÆÄÅ©ÀÇ Á¶·ù ¼ýÀÚ´Â ¹Ì Àü¿ª¿¡¼­ °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö´Â Á¶»çÀÚ·á¿Í ÇÕÃÄÁ® ±× µ¥ÀÌÅÍ°¡ ÅëÇÕ °ü¸®µÈ´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.