´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11658)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,658°Ç, ÃÖ±Ù 1 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

Á¤»ó¹Ì µî ÇǾƳë Æ®¸®¿À ´º¿å¼­ Äܼ­Æ®

±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2010-09-09 (¸ñ) 06:17:05

ÇǾƴϽºÆ® Á¤»ó¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇÑ 3¸íÀÇ ¿¬ÁÖÀÚÀÇ ÇǾƳë Æ®¸®¿À Äܼ­Æ®°¡ ´º¿å Çѱ¹¹®È­¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

Á¤»ó¹Ì(ÇǾƳë)¿Í ¿¡ÀÌ¹Ì ¼ö ¹Ù½ºÅæ(Amy Sue Barston ÿ·Î), ºê·ç³ë ¿¡ÀÌÃÄ(Bruno Eicher ¹ÙÀ̿ø°)°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â Äܼ­Æ®´Â ¿À´Â 10¿ù 8ÀÏ ¸ÇÇØÆ°ÀÇ Çѱ¹¹®È­¿ø °¶·¯¸® ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù.

Çѱ¹À½¾ÇÀç´Ü(ȸÀå À̼øÈñ)ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹¹®È­¿ø(¿øÀå ¼Û¼ö±Ù)ÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â À̹ø À½¾Çȸ´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â À¯¸ÁÇÑ À½¾Ç°¡µé¿¡°Ô È°µ¿ ¹«´ë¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ ÃëÁö·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù.

À̹ø °ø¿¬¿¡¼± º£Å亥ÀÌ ÀÛ°îÇÑ ½Ç³»¾Ç À½¾Ç Áß °¡Àå ¶Ù¾î³­ ÀÛÇ° Áß Çϳª·Î Ī¼Û(öàáë)¹Þ´Â º£Å亥 ÇÇ¾Æ³ë »ïÁßÁÖ 7¹ø ³»¸² BÀåÁ¶ ÀÛÇ° ¹øÈ£ 97 ¡®´ë°ø¡¯(Archduke)°ú º£Å亥 ÀÌÈÄ ³ª¿Â °¡Àå À§´ëÇÑ ÇÇ¾Æ³ë »ïÁßÁÖ °îÀ̶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ´Â ¸àµ¨½ºÁ¸ÀÇ ÇÇ¾Æ³ë »ïÁßÁÖ 1¹ø D´ÜÁ¶ ÀÛÇ° ¹øÈ£ 49°¡ ¿¬ÁÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

¡ã ÇǾƴϽºÆ® Á¤»ó¹Ì <»çÁø=´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø> 

Á¤»ó¹Ì´Â Àü ´º¿åŸÀÓÁî À½¾ÇÆò·Ð°¡ ÇØ·Ñµå ¼ð¹ö±×(Harold Schnberg)·ÎºÎÅÍ Å×Å©´Ð, ±âÁú, Àμº µî ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù °®Ãá ¿¬ÁÖÀÚ¶ó°í È£Æò ¹ÞÀº ÁÖÀΰø. ¼­¿ï¿¡¼­ ž 14¼¼ ¶§ºÎÅÍ ¸µÄÁ¼¾ÅÍ, Ä«³×±âȦ, ÀßÃ÷ºÎ¸£Å© À½¾ÇÃàÁ¦ µî ¼¼°è ÁÖ¿ä ±ØÀå¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇØ¿Ô´Ù.

´ºÀúÁö ½ÉÆ÷´Ï, ºñ¿£³ª üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¼­¿ï ½ÃÇâµî°ú Çù¿¬ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ¿¬ÁÖ°¡ ´º¿å WQXR ¶óµð¿À¿Í ÄÝ·Î¶óµµ PBS ¹æ¼Û¿¡¼­ ¹æ¿µµÇ±âµµ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ¸®½ºÅ¸ Æ®¸®¿ÀÀÇ ¿ø³â ¸â¹ö·Îµµ È°¹ßÇÑ ½Ç³»¾Ç È°µ¿À» °¡Á³À¸¸ç 4ÀåÀÇ CD¸¦ ¹ß¸ÅÇß´Ù. ÁÙ¸®¾Æµå À½´ë¿¡¼­ ¾Æµ¨ ¸¶Ä¿½º(Adele Marcus), µ¥À̺ø µÎ¹ß(David Dubal), ¸¶Æ¾ ij´Ñ(Martin Canin)¿¡°Ô »ç»ç(ÞÔÞÀ)ÇÏ°í ÇÐ»ç ¹× ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¿­Á¤ÀÇ Ã¿¸®½ºÆ® ¿¡ÀÌ¹Ì ¼ö ¹Ù½ºÅæÀº 17¼¼ ¶§ºÎÅÍ ½ÃÄ«°í ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ½ÇȲ Áß°è·Î Çù¿¬ÇÏ¿´°í ¹Ì±¹À½¾Ç°æ¿¬´ëȸ(Society of American Musicians' Competition) ¿ì½ÂÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÇÁ¶û½º Å»ýÀÇ ¹ÙÀ̿ø®´Ï½ºÆ® ºê·ç³ë ¿¡ÀÌó´Â ÇöÀç ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Åº ¿ÀÆä¶ó ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ºÎ¾ÇÀåÁ÷À» ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç 2001³â ¸ÞÆ® ¿ÀÆä¶ó ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÀÔ´Ü Àü¿¡´Â ¾ÆƲ¶õŸ ½ÉÆ÷´Ï¿Í ·Îü½ºÅÍ ÇÊÇϸð´Ð ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡¼­ °¢°¢ 4³â¾¿ ºÎ¾ÇÀåÀ¸·Î È°µ¿Çϱ⵵ Çß´Ù.

´º¿å=¹ÎÁö¿µÆ¯ÆÄ¿ø jymin@newsroh.com

<²¿¸®´º½º>

´º¿å¹®È­¿ø °¡À»Äܼ­Æ® ½Ã¸®Áî


 

¡ã ÿ·Î ¿¡ÀÌ¹Ì ¼ö ¹Ù½ºÅæ <»çÁø=´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø>

´º¿åÇѱ¹¹®È­¿øÀÇ °¡À» Äܼ­Æ® ½Ã¸®Áî·Î ¸¶·ÃµÈ À̹ø ¿¬ÁÖȸ¿¡¼­ Á¤»ó¹Ì¿Í È£ÈíÀ» ¸ÂÃâ ÿ¸®½ºÆ® ¿¡ÀÌ¹Ì ¹Ù½ºÅæÀº 3»ì ¶§ºÎÅÍ ½ÃÄ«°í ¹ÂÁ÷ ÀνºÆ¼Æ©Æ®ÀÇ ³Ú ³ë¹ÙÆ®(Nell Novat)¿¡°Ô¼­ »ç»çÇÑ ±×³à´Â ÁÙ¸®¾Æµå À½´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´°í ½ÃÄ«°í üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó, ¶ôÆ÷Æ® ½ÉÆ÷´Ï, USC ½ÉÆ÷´Ï µî°ú Çù¿¬(úðæÑ)ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ä¿ä¸¶, ·¹¿Â Ç÷¹À̼Å, ¾Ö´Ï Ä«¹ÙÇÇ¾È µî À¯¸í ¿¬ÁÖÀÚµé°ú ÇÔ²² °ø¿¬Çϱ⵵ Çß´Ù. ÇöÀç ½ºÆ®¶óµå ¸Å°ÅÁø¿¡¼­ ÀÎÁ¤¹ÞÀº ÄÚ±Û¸®¾Æ³ë Ä⸣Å×Æ®(The Corigliano Quartet)ÀÇ ´Ü¿øÀ¸·Î È°µ¿ÁßÀ̸ç ÁÙ¸®¾Æµå À½´ë, NY School for Stringsµî¿¡¼­ °´¿ø ±³¼öÁøÀ¸·Î ÈÄÇÐÀ» ¾ç¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¡ã ¹ÙÀ̿ø° ¿¬ÁÖÀÚ ºê·ç³ë ¿¡ÀÌó <»çÁø=´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø>

¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ºê·ç³ë ¿¡ÀÌó´Â ºñ¿£³ª ÇÊÇϸð´Ð, ´º¿å ÇÊÇϸð´Ð, ¿ÀÇǿ콺 üÀÓ¹ö ¿ÀÄɽºÆ®¶ó µî ¼ö¸¹Àº Á¤»ó±Þ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿Í ¿¬ÁÖÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ½Ç³»¾Ç ´Ü¿øÀ¸·Îµµ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ¹ú¿´°í ¹Ì±¹, À¯·´, ¾Æ½Ã¾Æ µîÁö¿¡¼­ ¿¬ÁÖ¸¦ ÇØ¿Ô´Ù.

Æĸ® ÄÁ¼­¹öÅ丮, ÁÙ¸®¾Æµå À½´ë¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç 1992³â Yehudi Menuhin International Violin Competition¿¡¼­ ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù.

´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø¿¡¼­ °³ÃֵǴ Äܼ­Æ® °ü¶÷Àº ¹«·áÀÌÁö¸¸ º¸±â À§Çؼ± ¿¹¾àÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹®ÀÇ ¹× ¿¹¾àÀº ÀüÈ­ 212-759-9550, À̸ÞÀÏ info@koreanculture.org·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.