´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11751)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,751°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°´º¿å µµ¼­°ü, Çѱ¹¾î µî ¿Ü±¹¾î ¼­Àû Áõ°¡¡± NYT

±Û¾´ÀÌ : ¹Îº´¿Á ³¯Â¥ : 2012-01-04 (¼ö) 12:18:31

½ºÆ¼ºêÀ⽺ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÚ¼­ÀüÀÌ ÄýÁî µµ¼­°ü¿¡¼­µµ Àα⸮¿¡ ´ëÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÄýÁîÁö¿ªÀÇ 62°³ µµ¼­°ü ´ëºÎºÐ¿¡¼­ Çѱ¹¾î¿Í Áß±¹¾î ½ºÆäÀξî·Î ¹ø¿ªµÈ À⽺ÀÇ Àú¼­ÀüÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾î¶² »ý°¢ÀÌ µé±î.

 

´º¿åŸÀÓ½º°¡ 3ÀÏ ´º¿å½Ã ¿î¿µ µµ¼­°üµéÀÌ ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÇ ¸ð±¹¾î ¼­ÀûµéÀ» ´Ù·® ±¸ºñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³ÇØ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ŸÀÓ½º´Â ¡°¾Æ½ºÅ丮¾Æ µµ¼­°ü¿¡´Â ¾î¸°ÀÌ ¼­ÀûÀÌ ¾Æ¶óºñ¾Æ¾î¿Í º¬°ñ¾î Áß±¹¾î ·¯½Ã¾Æ¾î Æ÷¸£Åõ°¥¾î¿Í ¼­ºÎÀεµÀÇ °ø¿ë¾îÀÎ ±¸ÀÚ¶óÆ®¾î±îÁö ¸Á¶óÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°µµ¼­°üÃøÀº ÃÖ±Ù Å©·Î¾ÆƼ¾Æ¾î·Î µÈ ¡®¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í 40ÀÎÀÇ µµÀû¡¯µµ °ð ºñÄ¡Çß´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.


ÄýÁîµµ¼­°üÀÇ Çѱ¹ÀÎ »ç¼­ ±è¿¬½Å ¾¾´Â ¡°Çѱ¹¾î ÄÚ³Ê ºñÁßÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ¾î °ü·Ã ¼­ÀûµéÀ» ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÄýÁîµµ¼­°üÀº ¹«·Á 59°³ ¾ð¾î·Î µÈ ¼­Àû°ú DVD¿Í CD µîÀ» µé¿©¿À´Âµ¥ ÀÌ´Â 10³âÀü¿¡ ºñÇÏ¸é °ÅÀÇ µÎ¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼ýÀÚÀÌ´Ù.

¿Ü±¹¾î ¼­ÀûÀÇ Á߿伺ÀÌ ´ëµÎµÊ¿¡ µû¶ó ÄýÁîµµ¼­°üÀÇ ½ºÆäÀÎ¾î ¼­Àû ´ã´ç ¶ó´Ù¸Þ½º ¼ö¾Æ·¹Áî ¾¾´Â ¸ß½ÃÄÚ °ú´Þ¶óÇ϶󿡼­ ¿­¸®´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ½ºÆäÀξÀû ¹Ú¶÷ȸ¿¡ ¸Å³â ÃâÀåÀ» °£´Ù. ÄýÁîµµ¼­°ü¿£ Àα¸Åë°èÇÐÀÚ Á÷¿øµµ ÀÖ´Ù.

ÇлýµéÀ» ¸ð±¹¾î·Î °¡¸£Ä¡´Â ÀÌÁß¾ð¾î ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀϺΠÇлýµéÀÌ µ¿È­ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ±è¿¬½Å ¾¾´Â ¡°¸¹Àº Çѱ¹ÀÎ À̹ÎÀÚµéÀÌ Çѱ¹¾î Ã¥À» Àаí Çѱ¹¾î TV¸¦ º¸°í Çѱ¹ÀεéÇÏ°í¸¸ ±³·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¹®È­¸¸ °íÁýÇϱæ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¡±°í °ÆÁ¤Çß´Ù.

±×·¯³ª ¸ð±¹¾î ¼­ÀûÀº ¿µ¾î°¡ ¼­Å÷ À̹ÎÀÚµéÀ» À§ÇØ ÀûÀýÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â°Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. Ã¥ÀÚÀÇ 4ºÐÀÇ1ÀÌ ½ºÆäÀξîÀÎ Äڷγª µµ¼­°üÀÇ ºô¸¶ ¶óÄí¿¤ ´ÙÀÚ ¾¾´Â ¡°¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö ÀÐÀ» ±âȸ¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº ¿¡Äâµµ¸£ÀÎÀ» ºñ·ÔÇÑ ¶óƾ°è ÁֹεéÀÌ ¸¹ÀÌ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌµé µµ¼­°üµéÀÌ ¿Ü±¹¾î¼­Àû¿¡ ´ëÇÑ ºñÁßÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÇöÀç 39°³ µµ¼­°ü¿¡ ½ºÆäÀξî Äڳʰ¡ ÀÖ°í º£ÀÌ»çÀÌµå µµ¼­°üÀÇ ¼­Àû 4ºÐÀÇ1Àº Çѱ¹¾î¿Í Áß±¹¾î°¡ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿ìµå»çÀÌµå µµ¼­°üÀº ³×ÆÈ¾î ¼­ÀûµéÀÌ ÀϺΠÀÖ°í Ç÷¯½Ì µµ¼­°üÀº ¾ÆÇÁ°£ÀÇ ´Ù¸®¾î¿Í ÆĽ¬Åä¾î ¼­ÀûµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±Û·» ¿À¿ìÅ©½º µµ¼­°üÀº Àεµ ³²ºÎ ¸»¶ó¾ß¶÷¾î ¼­°¡°¡ 3°³ ÀÖ´Ù.

ÄýÁî µµ¼­°ü¿¡ ÀÖ´Â 680¸¸±ÇÀÇ Ã¥°ú CD ºñµð¿À µîÀÇ ¾ÆÀÌÅÛÁß 12%ÀÎ 83¸¸3õ±ÇÀÌ ¿µ¾îÀÌ¿ÜÀÇ ¾ð¾î·Î µÈ °ÍµéÀÌ´Ù. °¡Àå ¸¹Àº ¼Ò¼ö°è Ã¥ÀÚ´Â Áß±¹¾î¿Í ½ºÆäÀξîÀÌ°í Çѱ¹¾î¿Í ·¯½Ã¾Æ¾î ºÒ¾î ÈùµÎ¾î ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î º¬°ñ¾î ¼øÀ̶ó°í Á¶¾Ø Å· µµ¼­°ü ´ëº¯ÀÎÀº ¸»Çß´Ù.

¾Æ½ºÅ丮¾ÆÀÇ ºê·Îµå¿þÀÌ µµ¼­°üÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ·Î°£ ·¢½ºµ¥ÀÏ ¾¾´Â ¡°³»°¡ ÀÏÇغ» ´ëºÎºÐÀÇ µµ¼­°ü¿¡¼± »ç¶÷µéÀÌ µµ¼­°ü¿¡¼­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â Áö½Ä°ú Á¤º¸¸¦ À§ÇØ ¸ð±¹¾î Ã¥ÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¸ÇÇØÆ°°ú ºê·Õ½º, ½ºÅÂÆ°¾ÆÀÏ·£µå¸¦ °üÀåÇÏ´Â ´º¿å°ø°øµµ¼­°ü°ú ºê·çŬ¸° µµ¼­°üµµ ºñ½ÁÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´º¿å°ø°øµµ¼­°üÀÇ ¿Ü±¹¾î ºñÁßÀº 8%, ºê·çŬ¸° µµ¼­°üÀÇ ºñÁßÀº 10%ÀÌ´Ù. ºê·Õ½º ÆÓÇÔÆÄÅ©¿þÀÌ ±ÙóÀÇ ¹Ý³×½ºÆ® µµ¼­°üÀº ·¯½Ã¾Æ ¼­ÀûÀÌ 1024±Ç Àִµ¥ ÃÖ±Ù ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ¾î ¼­Àû ºñÁßµµ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ÄýÁî Áö¿ªÀ̾߸»·Î ¼±ºÀ¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ÄýÁîµµ¼­°üÀº 1977³â ¿Ü±¹¾î ¼­ÀûÀ» ºñÄ¡ÇÏ´Â ´º¾Æ¸Þ¸®Ä«ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔÇߴµ¥ ÀÌ´Â 1965³âÀÌÈÄ ºñÀ¯·´ Ãâ½Å ÁֹεéÀÌ ´Ã¾î³­ °ÍÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÁ·¹µå ÁöÆ®³Ê ÇÁ·Î±×·¥ ¾î½Ã½ºÅÏÆ® µð·ºÅÍ´Â µµ¼­°ü ¸Å´ÏÀúµéÀÌ ±æ°Å¸®ÀÇ °¡ÆǴ볪 »õ·Î »ý±ä ¼Ò¼ö°è ½Ä´ç¿¡¼­ º¸´Â »ý¼ÒÇÑ Ã¥ÀÚµéÀ» À¯ÀÇÇϵµ·Ï ÁÖ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé µµ¼­°üÀº ½Å±Ô À̹ÎÀÚµéÀ» À§ÇØ ¿Ü±¹¾î ¿µÈ­ÀÇ ¹ãÀ» ¿­°Å³ª ¿øÇϴ åÀ» ÁÖ¹®Çϱ⵵ ÇÑ´Ù.

ÄýÁîµµ¼­°üÀÇ ±è¿¬½Å ¾¾´Â º£ÀÌ»çÀ̵å¿Í Ç÷¯½Ì µµ¼­°üÀÇ °æ¿ì ¿¬°£ 6¸¸´Þ·¯ÀÇ ¿¹»êÀ» Ã¥Á¤ÇØ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ Çѱ¹¾î Ã¥ÀÚ¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ÄýÁî¿£ ÇÑÀÎ °ÅÁÖÀÚ°¡ 6¸¸3600¸íÀε¥ ÀÌÁß 4¸¸8100¸íÀÌ Çѱ¹¿¡¼­ ž À̵éÀÌ´Ù.

±è ¾¾´Â ´ëºÎºÐÀÇ ¹Ì±¹Àε鿡°Ô »ý¼ÒÇÏÁö¸¸ Çѱ¹¿¡¼± º£½ºÆ®¼¿·¯¿´´ø ½Å°æ¼÷ÀÇ ¡®¾ö¸¶¸¦ ºÎŹÇØ¡¯ Ã¥µéÀ» µé¿©³õ¾Ò´Ù. ´õºÒ¾î Á¸ ±×¸®¼¤ÀÇ ½º¸±·¯¹°°ú ½ºÅ×ÆÄ´Ï ¸¶À̾ÀÇ ¹ìÆÄÀÌ¾î ·Î¸Ç½º ¼­Àûµµ ºü¶ß¸®Áö ¾Ê´Â´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¾î¸°À̵éÀÌ ¹Ì±¹ Ä£±¸µéÀÌ Àд åÀ» Àڽŵ鵵 ¾Ë°í ½Í¾îÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ۿ¡ ¹Ì±¹½Ã¹ÎÀÌ µÇ´Â ¹ý, ´ëÇÐÀÔÇоȳ»¼­ µî ºÎ¸ðµéÀÇ ¾çÀ°¿¡ °üÇÑ Ã¥µéµµ ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.

´º¿å=¹Îº´¿ÁƯÆÄ¿ø bymin@newsroh.com

<²¿¸®´º½º>

ÄýÁî Áö¿ªµµ¼­°ü Çѱ¹Àλ缭´Â 10¸í

ÀÌµé µµ¼­°üµéÀº ½Å±ÔÀ̹ÎÀÚµéÀ» À§ÇØ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â Ŭ·¡½º¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÇØ´ç¾ð¾î ±¸»ç Á÷¿øµéµµ ä¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄýÁîÁö¿ª µµ¼­°ü¿£ ÃÑ 10¸íÀÇ Çѱ¹ÀÎ »ç¼­°¡ ÀÖ´Ù.

°í°´µéÀº ´ÙÁß¾ð¾î µµ¼­°üÀ» ¹Ý±ä´Ù. µµ¹Ì´ÏÄ«Ãâ½ÅÀÇ Åýñâ»ç ¿Ã·£µµ Ä«½ºÆ¿·Î ¾¾(51)´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ 30³âÀ» »ì¾Ò´Âµ¥ ½ºÆäÀÎ¾î µ·Å°È£Å׸¦ ¿¤µð¾Æ·Î ½Å¹®À» Àбâ À§ÇØ ÀÏÁÖÀÏ¿¡µµ ¿©·¯¹ø µµ¼­°üÀ» ã´Â´Ù°í Çß´Ù.

±×´Â ¡°½ºÆäÀξî´Â ³ªÀÇ ¸ð±¹¾îÀ̱⠶§¹®¿¡ ´õ Æí¾ÈÇÏ´Ù. µµ¼­°üÀÌ ÀÌ°°Àº ¼­ºñ½º¸¦ ÇÏ´Â°Ô ±â»Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. º£ÀÌ»çÀÌµå µµ¼­°ü¿¡¼­ ¸¸³­ Áø ¸® ¾¾´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ÃÖ´ëÇÑ 50±ÇÀ» Çѹø¿¡ ´ë¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×³à´Â ¡°Áß±¹ ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ ÇÏ·ç¿¡ Áß±¹¾î ´ÜÆíÁýÀ» ¸î±Ç¾¿ °¡Á®°¡°Å³ª ¼ö½Ê±Ç¾¿ ºô·Á°¡±âµµ ÇÑ´Ù. ¾î¶² À̵éÀº Ã¥À» ³Ö¾î°¡·Á°í Å« °¡¹æÀ» °¡Á®¿À±âµµ ÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

Äڷγª µµ¼­°ü¿¡¼­ °¡Àå ÀαâÀִ åÀº ¸ß½ÃÄÚ ÀÛ°¡ÀÎ Ä«¸¦·Î½º Äí¾ÆÅ׸ñ »êü½º°¡ ÁöÀº °ÍÀ¸·Î ¸í»óÀ» ´Ù·é °ÍµéÀÌ´Ù. ¿ä¸®Ã¥°ú Á¾±³¼­Àû TV¼ö¸®¼­Àû µîµµ ÀαⰡ ÀÖ´Ù.

ÀÌ µµ¼­°ü »ç¼­ÀÎ ´ÙÀÚ ¾¾´Â ¡°¼Ò¼³Àº ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ ÀÐÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. Áö¿ª ÁֹεéÀº °¡Á·ÀÌ ¸¹°í °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ±ÃÇÌÇؼ­ ÀÏÀ» ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¸¹±â¶§¹®¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

Äڷ㪵µ¼­°ü¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î µé¸¥´Ù´Â ±â°è°ø Ä«¸¦·Î½º ¸óÅä¾ß ¾¾(55)´Â ½ºÆäÀÎ¾î ¿ª»çÃ¥À» ¸¹ÀÌ Àд´Ù. ¿µ¾îº¸´Ù ¸ð±¹¾î¿¡ Ä£¼÷ÇÏ´Ù´Â ±×´Â ¡°¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼»óÀº ¼­·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿­·Á ÀÖ°í ´Ù¸¥ °ÍµéÀ» ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼°è´Â ´õ ÀÌ»ó ÀÛÀº ¿À·»Áö°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ä¿´Ù¶õ ÆÄÆľߡ±¶ó°í ¸»Çß´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.