´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11751)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,751°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡®±º°æÀÌ Ã³³à¼º°Ë»ç?¡¯ ȸ±³±¹°¡¿¡¼­ ÀϾ´Â ºÐ³ëÀÇ Æä¹Ì´ÏÁò¿îµ¿

±Û¾´ÀÌ : Çѵ¿½Å ³¯Â¥ : 2012-01-12 (¸ñ) 05:29:07

 

¡°±ºÀΰú °æÂûÀÌ ¿©¼ºµéÀÇ ¼ø°á°Ë»ç¸¦ ÇÏ´Âµî ¼ºÀû Çдë(ùËÓâ)¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ºÐ³ëÇÏ´Â Æä¹Ì´Ï½ºÆ®°¡ µÈ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.¡±

¼¼°è¿¡¼­ ¿©¼º ÀαÇÀÌ °¡Àå ¿­¾ÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Áßµ¿ÀÇ À̽½¶÷±¹°¡¿¡¼­µµ Æä¹Ì´ÏÁò ¿îµ¿ÀÇ ºÒ²ÉÀÌ ÇǾî¿À¸£°í ÀÖ´Ù.

  

Áö³­ 10ÀÏ, ´º¿å ¸ÇÇØÆ°¿¡¼­ ÀÌÁýÆ®, ¿¹¸à, µîÀÇ È¸±³±¹°¡¿¡¼­ ÀÏ¾î ³ª°í ÀÖ´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ¹¯´Â ¼¼¹Ì³ª, Broadly Speaking: A Conversation on Islamic FeminismÀ» °³ÃÖÇß´Ù.

¿ö½ÌÅæ¿¡ º»ºÎ¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â ´º¾Æ¸Þ¸®Ä«Àç´Ü(New America Foundation) ´º¿åÁö»ç°¡ ÁÖÃÖÇÑ ÀÌ ¼¼¹Ì³ª´Â Àç´ÜÀÇ Ä³´õ¸° Á¶ÇÁ(Katherine Zoepf)ÀÇ »çȸ·Î ÀÌÁýÆ®ÀÇ Ä®·³´Ï½ºÆ® ¸ð³ª ¿¤Å¸ÇìÀ§(Mona Eltahawy), Civil Society µð·ºÅÍÀÌÀÚ Áßµ¿ÀÇ ¿©¼º±ÇÀ§½ÅÀå¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇÏ´Â À̼Һ§ ÄݸÇ(Isobel Coleman), »ç¿ìµð Ãâ½ÅÀ¸·Î ¡®The Nation¡¯¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿¡ºêƼÇÒ ¹«¹Ù¶ô(Ebtihal Mubarak) ±âÀÚ µîÀÌ Âü¼®ÇØ È¸±³±¹°¡¿¡¼­ ÀÏ°í ÀÖ´Â Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ´ëÇØ Åä·ÐÇß´Ù.

 

À̳¯ ¸ð³ª ¿¤Å¸ÇìÀ§¾¾´Â ¾ç ¼Õ¿¡ ºØ´ë¸¦ °¨°í Âü¼®ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ±×³à´Â ¡°ÃÖ±Ù¿¡ ÀÌÁýÆ®ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­¹Ù¶÷¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù°¡ °æÂûµé¿¡°Ô ±¸Å¸(ϲöè) ´çÇß´Ù¡±¸ç, ¡°Æø·ÂÀÌ ³­¹«ÇÏ´Â ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ¾ê±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã±â»óÁ¶°°ÀÌ µé¸®°ÚÁö¸¸, ÀÌ·¸°Ô »ì¹úÇÑ ºÐÀ§±â¿¡¼­µµ ÀÌÁýÆ® ¿©¼ºµéÀº Àΰ£´ä°Ô »ì ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇϴµ¥ ÁÖÀúÇÔÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ¸»¹®À» ¿­¾ú´Ù.

 

¿¤Å¸ÇìÀ§¾¾´Â ¡°Æ¯È÷ ¿©¼ºµé»çÀÌ¿¡¼­µµ ÀþÀº ¼¼´ëÀϼö·Ï Æä¹Ì´ÏÁò¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Þ¶óÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº Èñ¸ÁÀû¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. 

À̼Һ§ Äݸ྾´Â ¡°µ¶ÀçÁ¤±ÇÀº ³², ³à ´©±¸¿¡°Ô³ª ¸·´ëÇÑ ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ´õ ÀÌ»ó ÷¾ðÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¸¸, µ¶ÀçÀÇ ÇÇÇظ¦ ´õ Å©°Ô ÀÔ´Â °ÍÀº ¿ª½Ã ¿©¼ºµéÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿©¼ºµéÀÇ °æÁ¦·ÂÀÇ ¾à¼¼´Â ¿©¼ºµéÀÇ ÁöÀ§Çâ»ó¿¡ °¡Àå Å« ÀúÇØ(îÁúª) ¿äÀΡ±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

 

¡ã À̼Һ§ ÄݸÇ(Isobel Coleman ¿ÞÂÊ)°ú ¸ð³ª ¿¤Å¸ÇìÀ§(Mona Eltahawy)

ÀÚ½ÅÀÇ Àú¼­, <Paradise Beneath Her Feet: How Women Are Transforming the Middle East>¿¡¼­ ±ØÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ Áßµ¿¿©¼ºµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç¸®¿Í ÁöÀ§¸¦ ã´Â ÈûÀ» ¹¦»çÇÑ ÄݸǾ¾´Â, ¡°Áö±¸»ó¿¡ ¾ÆÁ÷µµ Àΰ£Ãë±ÞÀ» ¸ø¹Þ´Â ¿©¼ºµéÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â Çö½Ç¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®´Â ±íÀÌ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¿¡ºêƼÇÒ ¹«¹Ù¶ô¾¾°¡ Æø·ÎÇÑ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾ÆÀÇ ¿©¼ºÀ뱂 ½ÇÅ´ Ãæ°ÝÀûÀ̾ú´Ù. ¿©¼ºµéÀÌ ¾ÆÁ÷µµ º£ÀÏÀ» ¾²°í ¹Ù±ùÃâÀÔÀÌ ÅëÁ¦µÈ »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¿ìµð¿¡¼­´Â ¡°±º, °æµéÀÌ ¼ºÀûÀÎ ÇдëÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¿©¼ºµéÀÇ ¼ø°á°Ë»ç¸¦ ÇÏ´Â Ä¡¿åÀûÀÎ ÀÏÀÌ ºó¹øÇÏ´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¡ã ij´õ¸° Á¶ÇÁ((Katherine Zoepf) »çȸÀÚ¿Í ÇÔ²² ¼± ¿¡ºêƼÇÒ ¹«¹Ù¶ô(Ebtihal Mubarak ¿À¸¥ÂÊ)

¹«¹Ù¶ô¾¾´Â ¡°Ã³³à°¡ ¾Æ´Ï¸é ¼ºÀûÈñ·ÕÀ̳ª ³ë°ñÀûÀÎ ¼ºÇàÀ§µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÇÏ´Â ±¼¿åÀûÀÎ Àå¸éÀ» ´«¶ß°í º¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ¡±¶ó¸ç, ¡°ÀÌ·± ±â¸·Èù dzÅä¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ¿©¼º±³À°À» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ºñ·Î¼Ò ¿©¼ºµµ Àΰ£À̶ó´Â Âü Àǹ̸¦ ±ú´Þ¾Æ ±× ´©±¸º¸´Ù ¸Í·ÄÇÑ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®°¡ µÇ¾ú´Ù¡±°í ¸»ÇØ Ã»Áßµé·ÎºÎÅÍ ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

´º¿å=Çѵ¿½ÅƯÆÄ¿ø dongsin.hahn@gmail.com

 

<²¿¸®´º½º>

¡°È¸±³±¹°¡ ¿©¼º¾ï¾Ð ´õ ÀÌ»ó ¾ÈµÅ¡±

À̳¯ ¼¼¹Ì³ª´Â ¾à 200¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ¿­¶í Åä·ÐÀ» ¹úÀ̸ç 1½Ã°£µ¿¾È ÁøÇàµÆ´Ù. ¼¼¹Ì³ª¿¡¼± ÀÎÅͳÝ, ¸Å½º ¹Ìµð¾îÀÇ º¸±ÞÀÌ ±ÞÁõÇϴ ȸ±³±¹°¡¿¡¼­ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¾ï¾ÐÀº ´õ ÀÌ»ó °è¼Ó µÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ȲÆóÇÑ Çö½ÇÀ» º¯È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÂüµÈ ÀÇÁö¿Í ¿ë±â·Î Áö¼ÓÀûÀÎ Æä¹Ì´ÏÁò¿îµ¿°ú °è¸ùÀÌ º´ÇàµÇ¾î¾ß ¿©¼ºÀº ºñ·Î¼Ò ÇÑ Àΰ£À¸·Î ź»ýµÈ´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»¸®¸ç ¼º·áµÆ´Ù.

 

¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®Çß´ø ´Ù´Ï¿¤¶ó¾¾(¾Æ·¡ ¿ÞÂÊ)¿Í ½ºÅ×ÆĴϾ¾´Â ¡°Á¾·¡ÀÇ Åä·ÐÀڵ麸´Ù´Â Çö½ÇÀûÀÎ »óȲÀ» ¿¹·Î µé¾î µµ¿òÀÌ ¸¹ÀÌ µÇ¾ú´Ù¡±°í ¸¸Á·ÇØ Çß´Ù.

   

New America NYC´Â ¿ö½ÌÅæ¿¡ º»ºÎ¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â New America Foundation ÀÇ ´º¿åÁöºÎ·Î 2011³â 10¿ù¿¡ °³¿øÇß´Ù. ƯÁ¤ À̳信 ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ°í Á¤Ã¥À» ¼ö¸³ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î ¼³¸³µÈNew America FoundationÀÇ ¹æÇâÀ» ±âº»À¸·Î ¹Ì±¹°ú ¼¼°è¸¦ ÇâÇØ ½Å¼±ÇÑ À̽´¸¦ ÀüÁ¦·Î Åä·ÐÇÏ°í ¿¬±¸ÇÏ¿© »õ·Î¿î öÇÐÀÇ ¹Ù¶÷À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.