한국정부가 유네스코 등재 인류무형유산 ‘택견’과 ‘아리랑’을 세계에 알리기 위해 나섰다.
택견과 아리랑의 앙상블 ‘택견 아리랑-련(連)’이 오는 15일 미국 워싱턴DC의 아메리칸 유니버시티 그린버그 씨어터에 올려진다.
무예극 ‘택견 아리랑-련’은 택견을 예술화한 작품으로 월드투어 첫 무대인 미국에서 한국 국가대표 택견시범단 ‘치우패’가 출연한다.
향후 5년 동안 30개국 70여 도시를 순회하는 이번 공연은 국민생활체육 전국택견연합회가 한국정부의 재정지원을 받아 제작한 넌버블(비언어) 퍼포먼스이다.
택견은 한국의 전통무예로서 무예종목으로는 세계에서 유일하게 인류무형유산 목록에 올라있다. 한국의 정서를 담은 대표적 가곡 아리랑 역시 2012년 세계인류무형유산에 등재됐다.
이번 작품에서 아리랑은 참된 자아를 깨우쳐 인간의 욕망과 생명에너지의 본질을 밝힌다는 의미로 택견인이 고행을 극복하고 깨달음을 얻는 과정을 아리랑고개를 넘어가는 것으로 그렸다.
‘택견 아리랑’의 주제는 련(連)이다, 무예와 노래가 화합하고, 태권도의 강한 파괴력과 택견고수의 유연하고 육중한 위력이 조화한다. 거문고의 장중한 연주와 명무(名舞)의 춤, 그리고 사자 탈춤이 곁들여지며 이질적인 것의 연결, 과거와 현재, 그리고 미래가 하나로 이어진다.
이 작품은 이용복 전국택견연합회장이 시나리오를 쓰고 임학선 성균관대 교수가 안무를 맡았다. 무예의 현란한 묘기와 위력, 심오한 정신세계, 그리고 해학이 엇갈리며 70분 내내 관중을 사로잡을 것으로 기대하고 있다.
이번 공연은 주미대사관 한국문화원 초청으로 무료 관람할 수 있으며 15일 오후 2시와 7시 두차례 공연된다. 공연단은 19일 LA에서 미주 두번째 공연을 갖는다.
뉴욕=노정훈특파원
newsroh@gmail.com<꼬리뉴스>
택견, 원시시대부터 전승된 우리의 고유 무예우리 나라 고유의 맨손무예인 택견은 주로 발로 차거나 걸어서 상대방을 쓰러뜨리는 것으로 승부를 내지만 상대방 얼굴을 차는 것으로도 이기게 된다. 손질도 자유롭게 사용할 수 있다.
민속경기놀이로 전승되어왔으며 격렬한 투기임에도 상대방에게 상해를 입히지 않는 독특한 경기방법도 있다. 한편 인명을 살상하는 무술적 기법도 함께 전해온다. 1983년 중요무형문화재 제76호로 지정되었으며 1990년대 들어 생활체육으로 널리 보급되기 시작하였으며, 2011년 11월 28일 유네스코 인류무형유산에 등재되었다.
택견은 우리 민족 기층문화의 하나로 원시시대부터 발달해온 것으로 추측된다. 오늘의 택견형태가 어느 시기부터 형성된 것인지 확인할 수는 없으나 삼국시대 이전부터의 경기 또는 놀이형태였음을 알 수 있다.
‘후한서’에 “순제 영화 원년(永和元年, AD 136) 부여왕이 내조(來朝)했을 때, 각저희(脚抵戱)를 하게 했다.”고 하였으며 ‘일본서기’에는 “백제 사신과 일본 무사들이 상박(相撲)을 했다.”는 기록이 있다.
이것은 당시에 맨손무예 경기가 국제간에 교류되고 있었고 외교상의 중요한 의식으로 행해졌다는 것을 말해 준다. ‘고려사’에는 수박 또는 수박희가 자주 보인다. 수박희가 고위 무관의 승직기준이 될 만큼 제도적으로 장려되어 왔음을 알 수 있다.
맨손무예는 조선 말기까지 여전히 무과의 시재(試才：재주를 시험하여 봄)로 존재하였고 기층민중들에 의하여 전승되었다.
정조(正祖) 때 간행된 ‘재물보 才物譜’에는 각종 문헌에 나타나는 “卞”·“手搏”·“角力”·“武” 등의 한자 용어가 곧 “택견”이라고 밝히는 한글기록이 있다.
택견은 일본강점기를 거치면서 자취를 잃고 말았다. 이런 가운데 다행히 조선 말기의 택견꾼 송덕기(宋德基)가 유일하게 생존하여 택견의 맥을 이을 수 있었다.
그러나 광복 이후 택견은 일본 무술들이 토착화하는 여세에 뒷전으로 밀려났다. 특히 6. 25전쟁 이후에 만들어진 태권도(跆拳道)가 택견의 전통을 계승했다는 명분을 주장함으로써 1970년대 이후에는 태권도와 택견이 동일한 것으로 잘못 알려졌다. 그러나 택견과 태권도는 역사적·기술적으로 직접적인 관계가 없는 별개의 것이다.
택견은 1970년대 초부터 송덕기로부터 택견을 배운 신한승(辛漢承)의 노력으로 1983년 6월 중요무형문화재 제76호로 지정되었고, 송덕기·신한승이 기능보유자로 인정되었다.
송덕기·신한승 두 기능보유자로부터 택견을 전수받은 이용복(李容福)은 1984년 한국전통택견연구회를 결성하였다. 그리고 1985년 6월 부산구덕체육관에서 오래간만에 택견경기를 재현하였으며, 1991년 1월 사단법인 대한택견협회를 창설하였다.
<출처 한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원>
뉴욕 : 
파리 : 
서울 : 
