´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11755)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,755°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

±èÀåÈÆ-¼­°æ´ö, NYT¿¡ À§¾ÈºÎ Àü¸é±¤°í..µ¶µµ±¤°íµµ °è¼Ó ½Ç¸±µí

±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2012-03-29 (¸ñ) 18:47:27

   

±èÀåÈÆ-¼­°æ´ö ÄÞºñ°¡ ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ ÀϺ»±º°­Á¦À§¾ÈºÎ ±¤°í¸¦ °ÔÀçÇß´Ù.

°¡¼ö ±èÀåÈƾ¾¿Í ¼­°æ´ö ¼º½Å¿©´ë °´¿ø±³¼ö´Â 3¿ù 28ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓ½º A¼½¼Ç 11¸é¿¡ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ °ü·Ã Àü¸é±¤°í¸¦ °ÔÀçÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÃÖ±Ù ÃÖ±Ù ´º¿åŸÀÓ½º°¡ ÀϺ»ÃøÀÇ Ç×ÀÇ·Î µ¶µµ±¤°í¸¦ ½ÆÁö ¾Ê±â·Î Çß´Ù´Â ¿ä¹Ì¿ì¸®ÀÇ º¸µµ´Â »ç½Ç¹«±ÙÀÎ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

¡®µé¸®½Ã³ª¿ä?(DO YOU HEAR?)¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ À̹ø ±¤°í´Â ±×°£ µ¶µµ ¹× µ¿Çر¤°í µîÀ» ¼¼°èÀûÀÎ À¯·Â¿¡ ½Ç¾î¿Ô´ø Çѱ¹ È«º¸ Àü¹®°¡ ¼­°æ´ö ¼º½Å¿©´ë °´¿ø±³¼ö°¡ ±âȹÇÏ°í °¡¼ö ±èÀåÈÆÀÌ ±¤°íºñ Àü¾×À» ÈÄ¿øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø ±¤°í¿¡¼­´Â À§¾ÈºÎ ÇҸӴϵéÀÇ ¼ö¿äÁýȸ ¸ð½ÀÀ» »çÁøÀ¸·Î ´ã¾Æ ¡®À̵éÀÇ ¿ÜħÀÌ µé¸®½Ã³ª¿ä? À̵éÀº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü´ç½Ã 'ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ'·Î »ì¾Æ¾ß Çß´ø ÇÇÇØÀÚµé ÀÔ´Ï´Ù¡¯¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ¡®À̵éÀº 1992³â 1¿ùºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¼­¿ï¿¡ ÀÖ´Â ÀϺ»´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼­ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ¿¡ ¸ð¿© 1000ȸ°¡ ³Ñ´Â ½ÃÀ§¸¦ ÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â Áö±Ý±îÁö »çÁ˳ª º¸»óÀ» ÀüÇô ÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù¡¯¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ƯÈ÷ ¡®ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¾î¼­ »¡¸® À̵鿡°Ô Áø½É¾î¸° »çÁË¿Í º¸»óÀ» Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¾ß¸¸ Çѱ¹°ú ÀϺ»ÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ µ¿ºÏ¾Æ ÆòÈ­¿Í ¹ø¿µÀ» À§ÇØ ÇÔ²² ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù¡¯ ¶ó°í °­Á¶ÇÑ ÈÄ ¸Ç ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¡®ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Çö¸íÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ±â´ëÇÕ´Ï´Ù¡¯¶ó°í ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

ÀÌ¿¡´ëÇØ ¼­ ±³¼ö´Â "3.1Àý µ¶µµ±¤°í¿¡ ´ëÇØ ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ÀÔÀ¸·Î NYT¿¡ ±¤°í¸¦ ¸ø³»°Ô ¹æÇØÇÒ¶§ ¿ì¸®´Â ÇൿÀ¸·Î NYT¿¡ ¶Ç À§¾ÈºÎ ±¤°í¸¦ ÁýÇàÇÏ¿© Àü ¼¼°èÀε鿡°Ô ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ ºÎ´çÇÔÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®°íÀÚ Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

ÇÑÆí ¼­ ±³¼ö´Â ¡°´º¿åŸÀÓ½ºÃø¿¡ ¿©·¯ °æ·Î¸¦ ÅëÇØ ¾Ë¾Æº» °á°ú µ¶µµ±¤°í¸¦ ½ÆÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÑÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ä¹Ì¿ì¸® º¸µµ´Â è¦ÜÃ(¿Àº¸)·Î ÆÇ¸í µÆÀ¸¸ç ´º¿åÀÇ ÀϺ» ÃÑ¿µ»ç°ü¸¸ ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¸Á½ÅÀ» ´çÇÑ °æ¿ì°¡ µÆ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

°¡¼ö ±èÀåÈÆÀº ¡°¸çÄ¥Àü ÀϺ» ³ë´ÙÃѸ®°¡ 'À§¾ÈºÎ ¼º³ë¿¹ Ç¥ÇöÀº »ç½Ç°ú Å« ±«¸®'¶ó°í Ç¥ÇöÇߴµ¥ ³Ê¹«³ª ¾îÀÌ°¡ ¾ø´Ù. µ¶µµ±¤°í¸¦ ¹æÇØÇÏ°í ÀÌ·± ¸Á¾ðÀ» ÇÏ´Â °Í º¸¸é ±×¸¸Å­ ÀϺ»ÀÌ µ¶µµ¿Í À§¾ÈºÎ¿¡ ´ëÇØ ¶¸¶¸ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù´Â Û¨ñû(¹æÁõ)¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÇÑÆí ¼­ ±³¼ö´Â ¡°¾ÕÀ¸·Î µ¶µµ ¹× À§¾ÈºÎ¿¡ °ü·ÃÇÑ ¿µ»ó±¤°í¸¦ Á¦ÀÛÇØ CNNµî ¼¼°èÀûÀÎ ´º½ºÃ¤³Î¿¡ ±¤°í¸¦ ÁýÇàÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀÎ ¿©·ÐÀ» ȯ±â½ÃÄÑ ¿ª»çÀνÄÀ» ¿Ã¹Ù·Î ¸øÇÏ´Â ÀϺ»Á¤ºÎ¸¦ °è¼Ó ¾Ð¹ÚÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

´º¿å=¹ÎÁö¿µÆ¯ÆÄ¿ø jymin@newsroh.com

<²¿¸®´º½º>

 

¼­°æ´ö-±èÀåÈÆ µ¿ÇØÆ÷½ºÅÍ ¼¼°è 15°³±¹ µµ½Ã ºÎÂø

¼­°æ´ö ±³¼ö¿Í ±èÀåÈÆ ¾¾´Â ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ¡®µ¿ÇØ¡¯¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®±â À§ÇØ 15°³±¹ ÁÖ¿äµµ½Ã º¹ÆÇ¿¡ ¡®µ¿ÇØ Æ÷½ºÅÍ¡¯ 1500ÀåÀ» ºÙÀÌ´Â ÀÛ¾÷À» Àü°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼­ ±³¼ö´Â ´º¿åŸÀÓ½º¿Í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®, ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀÇ Áö³­ 10³â°£ ±â»ç¸¦ °Ë»öÇÑ °á°ú ´º¿åŸÀÓ½º¡¤¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®´Â ¸ðµÎ ¡®µ¿ÇØ¡¯¸¦ ¡®ÀϺ»ÇØ¡¯·Î Ç¥±âÇß°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº Á¾Á¾ ¡®µ¿ÇØ¡¯¿Í ¡®ÀϺ»ÇØ¡¯¸¦ º´±âÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î 1¸é¿¡ µ¿ÇØ¿Í °ü·ÃÇÑ Çѱ۱¤°í¸¦ °ÔÀçÇß´ø ¼­ ±³¼ö´Â À̹ø¿¡ ÀÌ ±¤°í ¿øº»°ú µ¿ÇØ °ü·Ã ¿µ¹® ÀڷḦ ´º¿åŸÀÓ½º, ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®, ¸£¸ùµå, ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º µî ¼¼°è À¯·ÂÁö 40¿©°÷ ÆíÁý±¹¿¡ ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³» ½ÃÁ¤À» Ã˱¸Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¡®µ¿ÇØ Æ÷½ºÅÍ¡¯´Â µµÄ졤´º¿å¡¤»óÇÏÀÌ¡¤·±´ø¡¤À̽ºÅººÒ µî ÇöÁö¿¡¼­ °øºÎÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎ À¯ÇлýµéÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ 25ÀϱîÁö µµ½Ãº°·Î 100À徿 ºÙ¿´´Ù. À̹ø È«º¸ ºñ¿ëÀº ±èÀåÈƾ¾°¡ Àü¾× ÈÄ¿øÇß´Ù.



ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.