´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11751)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,751°Ç, ÃÖ±Ù 3 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º¿åÇÑÀÎ µðÀÚÀÌ³Ê °ÇÃà°¡ 22ÀÎ Àü½Ã ´«±æ

±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2012-05-03 (¸ñ) 01:12:30

´º¿å¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â 22ÀÎÀÇ ÇÑÀÎ µðÀÚÀÌ³Ê¿Í °ÇÃà°¡µéÀÇ ´ë±Ô¸ð ±×·ìÀüÀÌ ´º¿å¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø(¿øÀå À̿켺)Àº ¿À´Â 9ÀϺÎÅÍ 6¿ù 15ÀϱîÁö ¡®°¶·¯¸® ÄÚ¸®¾Æ¡¯¿¡¼­ Àü½Ãȸ <DESIRED SYNC>¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í 1ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. <DESIRED SYNC>´Â Çѱ¹¹®È­¿øÀÇ °ø½Ä °ø¸ð ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®2012 Call for Artists¡¯¿¡¼­ ´ç¼±µÈ ÀÛ°¡µéÀÇ µÎ ¹ø° Àü½Ã·Î, ÇÑÀÎ °ÇÃà°¡µé°ú µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÅ °á¼ºµÈ ±×·ì ¾ÆÀÌ¿¥(the Institute of Multidisciplinarity for Art, Architecture and Design, I:M) ¼Ò¼Ó ¾ÆƼ½ºÆ® 22¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

À̹ø Àü½Ã¸¦ À§ÇØ ¸ðÀÎ °ÇÃà°¡´Â ¾ÈÁö¿ë, ÀÌ»óÈ­, Â÷Å¿í, ÃÖâÇÐ, Ȳ±ÔÁø, Çãºñ¿µ, ±è´Ù¿¬, À̼­ÁÖ, ±èµ¿ÀÏ, À°±ÙÇü, Á¶Ç׸¸, ¼­Áö¿µ, ÀÎÅ׸®¾î µðÀÚÀÌ³Ê ¾È»óÈñ, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê Á¶À¯¿¬, ¹ÚÁö¿ø, ÆÐ¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê ÃÖÈ¿Áø, ÇÏ°¡Èñ, ±èÁö¿ø, ¾ÆƼ½ºÆ® È«ÀÌÁö, ¹ÚÇý¿¬, ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® Á¤È­¿ë, ½Å¼ö°æ ¾¾ µîÀÌ´Ù.

À̵éÀº Àú¸¶´Ù °¡Áö°í ÀÖ´Â Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ õ±êÆ(ÃÊ¿ù)ÇÏ¿© ȯ°æ À§±â, ¿¡³ÊÁö À§±â, ±ÝÀ¶ À§±â, ÀÚº»ÁÖÀÇ À§±â, ³ó¾÷ À§±â, ÁÖÅà À§±â µî ¹üÁö±¸Àû À§±â ¾Õ¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ´À³¢´Â ºÒ¾È°ú °øÆ÷¸¦ °³º° ÇÁ·ÎÁ§Æ® 9°³¿Í 13¸íÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ °øµ¿À¸·Î ÀÛ¾÷ÇÑ ´ëÇü ÆÀ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ À¯±âÀûÀ¸·Î Ç®¾î³½´Ù.

¾ÆÀÌ¿¥(I:M)ÀÇ Ã¢¸³¸â¹öÀÌÀÚ À̹ø Àü½Ã¸¦ ÃÑ°ý ±âȹÇÑ °ÇÃà°¡ ÃÖâÇо¾´Â ±âȹÀǵµ¸¦ ¡°Çö´ë»çȸ°¡ Á÷¸éÇÑ ¿©·¯ °¡Áö À§±â¸¦ ÇØ°áÇÏ°í ±Øº¹ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¹Ù·¥°ú ¿å¸Á(desire)À» °¢ ºÐ¾ß µðÀÚÀÎ Àü¹®°¡µéÀÇ ³ëÇÏ¿ì¿Í ´ëÁßÀÇ ÀǽÄ, ±×¸®°í »çȸÁ¦µµ µîÀ» ¼­·Î µ¿±âÈ­(synchronizing) ½ÃÅ´À¸·Î¼­ »õ·Î¿î µ¹Æı¸¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼ºÀ» º¸¿© ÁÖ±â À§ÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø À̿켺 ¿øÀåÀº ¡°´º¿å¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ¿ª·® ÀÖ´Â ÇÑÀÎ ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ °¢ÀÚÀÇ Àü¹®ºÐ¾ß¸¦ ¶Ù¾î ³Ñ¾î ¼­·ÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í, Çù·ÂÇÏ°í, ±Û·Î¹ú ¾ÆÁ¨´Ù¸¦ ¼±µµÇØ ³ª°¡´Â »õ·Î¿î ½Ãµµ¿Í ÀþÀº ¿¡³ÊÁö°¡ À̹ø Àü½Ã¿¡ ±×´ë·Î ³ì¾Æ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø Àü½Ã¸¦ °è±â·Î ´º¿å¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ÇÑÀÎ °ÇÃà°¡, µðÀÚÀ̳Ê, ¾ÆƼ½ºÆ® °£ÀÇ ³×Æ®¿öÅ©°¡ ´õ¿í °­È­µÉ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Áö³­ÇØ µ¶¸³ ºñ¿µ¸® º¹ÇÕ¿¹¼ú´Üü·Î Ãâ¹üÇÑ ±×·ì ¾ÆÀÌ¿¥(I:M)Àº °ÇÃà, µðÀÚÀÎ, ¿¹¼ú, Å×Å©³î·ÎÁö µî ¿¬°üµÈ ºÐ¾ß °£ÀÇ »óÈ£ ±³·ù¸¦ ÃËÁø½ÃÄÑ ÇÑÀÎ µðÀÚÀ̳ʵéÀÌ ´º¿åÀÇ ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸²¿¡¼­ ±Û·Î¹ú À̽´¸¦ ÁÖµµÀûÀ¸·Î À̲ø¸ç È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í À¯¸ÁÇÑ ½ÅÁø ÇÑÀÎ µðÀÚÀ̳ʸ¦ ¹ß±¼ÇÏ´Â µîÀÇ »ç¾÷À» À§ÇØ °á¼ºµÆ´Ù.

ÇÁ¸®ºä ¹× °³¸·½Ä Çà»ç´Â 9ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½ÃºÎÅÍ 8½Ã±îÁö Âü¿© ÀÛ°¡ 22¸í ¹× ¹Ì¼ú°è ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ´º¿åÇѱ¹¹®È­¿ø °¶·¯¸® ÄÚ¸®¾Æ(460 Park Avenue 6th Floor, New York, NY 10022)¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

´º¿å=¹ÎÁö¿µÆ¯ÆÄ¿ø jymin@newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

¾ÆÀÌ¿¥(I:M), µðÀÚÀÎ ¿¹¼ú Å×Å©³î·ÎÁöÀÇ ±³·ùÃËÁø

À̹ø Àü½Ã´Â ±Û·Î¹ú À̽´¿Í À§±â¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ »óÈ£ ±³È¯ ¹ßÀü½ÃÅ°°í »õ·Î¿î ½Ã³ÊÁö È¿°ú¿Í ´Ùä·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ÅëÇØ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Áö¼Ó½ÃÄÑ ³ª°¡´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù.

¾ÈÁö¿ë, ÀÌ»óÈ­ °ÇÃà°¡ ÆÀÀº µµ½ÃÀÇ °ø°£ºÎÁ· ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ÀÛÇ° <Bike Hanger>¸¦, ´º¿å¿¡¼­ Á¶°æ°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â Â÷Å¿íÀº µµ½ÃÀÇ À§±â¸¦ »ýÁ¸, µÎ·Á¿ò, ¼­½ÄÁö, ½Ã½ºÅÛ, À¯»ê, À§¶ô µî ¿©¼¸ °³ÀÇ ¹üÁÖ·Î ³ª´² »ìÆ캻 <Mapping the Crisis: Perception & Reality>¸¦, °ÇÃà°¡ ÃÖâÇÐÀÇ <Reciprocal Architecture¥±>¿Í ±èµ¿ÀÏ, À̼­ÁÖ°¡ °øµ¿ ÀÛ¾÷ÇÑ <Less House>´Â ½É°¢ÇÑ °æÁ¦À§±â¿¡ µû¸¥ ÁÖÅÃÀ§±â ¹®Á¦¸¦ °ÇÃàÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.

Á¶Ç׸¸, ¼­Áö¿µ ÆÀÀº Áö³­ÇØ ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò »ç°í·Î ÀÎÇÑ ÀηùÀÇ ¹æ»ç´É, ÇÙ¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷¸¦ <Fear40-D.I.Y. Fallout Shelter>, <Fear4,000,000-Five Star Fallout Shelter> ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù.

ÆÐ¼Ç µðÀÚÀÌ³Ê ÇÏ°¡Èñ´Â °í·ÉÈ­, ºóºÎ°ÝÂ÷, Ãë¾÷³­°ú °°Àº »çȸÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡¼­ ±âÀÎÇÑ Àΰ£¼º »ó½ÇÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼³Ä¡ÀÛÇ° <Flower for Old Woman>¸¦ ÅëÇØ À̾߱âÇÏ°í, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÌ³Ê Á¶À¯¿¬Àº ¾ð¾îÀÇ À§±â¸¦ ´Ù·é ÇÁ·ÎÁ§Æ® <Pitcairn Language>¸¦, ¹ÚÁö¿øÀº ¼Òºñ¿Í ȯ°æ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é <1/2 Project>¸¦ µðÀÚÀ̳ÊÀû °üÁ¡°ú ¾ÆÀ̵ð¾î·Î, ¹Ìµð¾î ¾ÆƼ½ºÆ® Á¤È­¿ëÀº Å°³×ƽ Á¶°¢ <Voyage>¸¦ ÅëÇØ µµ½Ã¿Í ȯ°æ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷, 6´ë À§±â(ȯ°æ¿À¿°, °æÁ¦À§±â, ÇÙ°ú ¿¡³ÊÁö ¹®Á¦, Á¤Ã¼¼º, Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯ ±×¸®°í ÅؽºÆ® ¹®Á¦)¿¡ Æ÷Ä¿½º¸¦ µÎ°í À̸¦ ½ÉÃþÀûÀ¸·Î ´Ù·é 13ÀÎ °øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â À̹ø Àü½Ã¸¦ À§ÇØ 13¸íÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®°¡ 3°³¿ù µ¿¾È ¸ÅÁÖ ¸ð¿© Åä·ÐÇÏ¸ç ¸¸µé¾î ³½ ¶æ ±íÀº °á°ú¹°·Î Àü½ÃÀå ÇÑ °¡¿îµ¥ °Å´ëÇÑ ¡®Æĺô¸®¿Â¡¯À» ÅëÇØ Àü½ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

°øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ±âȹÇÑ Á¶°æÂù Å¥·¹ÀÌÅÍ¿Í ÀÌ ÀÛ¾÷ÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê µð·ºÅÍ·Î È°¾àÇÑ Á¶Ç׸¸ °ÇÃà°¡´Â ¡°ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú, ¼¼»óÀÇ ¾ÆÇÄ¿¡ ¿¹¹ÎÇÑ ¿¹¼ú°¡¿Í, µðÀÚÀ̳Ê, °ÇÃà°¡ µî °¢ÀÚÀÇ Ã¢Á¶¿µ¿ª¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ÀþÀºÀ̵éÀÌ °øµ¿ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ òÁØü(Á÷¸é)ÇÑ À§±â¸¦ Á÷½ÃÇϸç Àΰ£º»¼º¿¡ ´ëÇÑ ±Ù¿øÀûÀÎ ¹°À½À» ½Éµµ ÀÖ°Ô ºÐ¼®ÇÑ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °á°ú¹°¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.