´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11653)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,653°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡®±àÁ¤ÀÇ ÀÛ°¡¡¯ ÇÑÁ¤Èñ ¸ÇÇØÆ° ÿ½Ã¼­ ¼­¸¥¼¼¹ø° °³ÀÎÀü

±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2011-12-03 (Åä) 13:42:46

 

¿ª°æ(æ½ÌÑ)ÀÇ »î¼Ó¿¡¼­µµ °¨»ç(ÊïÞó)¿Í ±àÁ¤(ÐéïÒ)ÀÇ ÈûÀ» »öÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ÇÑÁ¤Èñ ÀÛ°¡ÀÇ ¼­¸¥¼¼¹ø° °³ÀÎÀüÀÌ 1ÀÏ(¹Ìµ¿ºÎ½Ã°£) ¸ÇÇØÆ° ÿ½ÃÀÇ Ç÷¹À̵𽺠°¶·¯¸®(Pleiades Gallery)¿¡¼­ ¿­·È´Ù.


¡®ÀÚ¿¬ÀÇ ¼Ò¸®(Voice of Nature)¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ À̹ø Àü½Ãȸ´Â <»êÅ丮´Ï ¹Ù´å°¡>¸¦ ºñ·Ô, ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÃÖ±ÙÀÛ 16Á¡ÀÌ Àü½ÃµÆ´Ù.

 

ÇÑÁ¤Èñ ÀÛ°¡´Â ¡°»ç°è(ÞÌÌù)ÀÇ À̾߱⸦ ¸ðƼºê·Î »ï¾Æ ±àÁ¤ÀûÀÌ°í, Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇÏ¸ç ¹Ì·¡ÁöÇâÀû »îÀÇ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á°í ¾Ö½è´Ù¡±¸é¼­ ¡°¼ø°£¼ø°£ »ì¾Æ°¡¸é¼­ ±«·Ó°í Èûµç °¡¿îµ¥¿¡¼­µµ °¨»çÇÔÀ» ¹ß°ßÇÏ¿© ¸ðµÎ¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ºÎµå·¯¿òÀ» Ç¥ÇöÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

 

À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼± ÇÑÁ¤Èñ ÀÛ°¡¸¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Äµ¹ö½º »ç¿ëÀÌ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. º¸ÅëÀÇ Äµ¹ö½º ´ë½Å Ư¼ö Á¦ÀÛÇÑ ¾×ÀÚ¸¦ »ç¿ë, ÀÛ°¡¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î »ì¾ÆÀÖ´Â µíÇÑ »ýµ¿°¨À» Áָ鼭 ¸ð¼­¸®¿Í Á߽ɺÎÀÇ ±×¸² Àüü°¡ À̾îÁö´Â ¿¬¼ÓÀûÀÎ È¿°ú¿Í ºÎÁ¶(Ý©ðÁ) Çü½ÄÀÇ ´À³¦µµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ¹è·ÁÇß´Ù.

  

18³âµ¿¾È ´º¿å¿¡¼­ Á¶°¢°¡·Î È°µ¿Çߴٴ ij¸® Ŭ·¹¾î(Cari Clare)¾¾´Â ¡°°°ÀÌ ¿¹¼úÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î¼­ ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» óÀ½ ´ëÇÏÁö¸¸ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó°í ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¸¦ ´À³¤´Ù¡±¸ç ¡°²À ¼ÒÀåÇÏ°í ½ÍÀ»¸¸Å­ ´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù. ĵ¹ö½º¸¦ Ư¼öÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î ´Ù·ç¾ú´Ù, ¸ðµÎ ÈǸ¢ÇÏ´Ù¡±°í ħÀÌ ¸¶¸£µµ·Ï ĪÂùÇß´Ù.


 

 

´º¿å´ë ȯ°æ °øÇаú ±³¼öÀÎ ¸Þ·¹µð½º µð¸Ç(Meredith Theeeman)¾¾´Â ¡°ÇÑÁ¤Èñ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» º¸°í ÀÖÀÚ´Ï ³ªÀÇ È¨Å¸¿î¿¡ ¿Â °Í °°Àº Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¤´Ù, Á¤¸» ¾Æ¸§´ä´Ù¡±¸ç °¨µ¿ÀûÀÎ ½Ã¼±À» ĵ¹ö½º¿¡¼­ ¶¿ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù.

 

¸ÞÀÎÁÖ¿¡¼­ ¼ºÀåÇÑ µð¸Ç ¾¾´Â ¡°´«µ¤ÀÎ °Ü¿ï dz°æÀ̳ª, Ǫ¸£°Ô ÆîÃÄÁø ¹Ù´Ù´Â ³ª¿Í ¸Å¿ì Ä£¼÷ÇÏ´Ù. ±×¸²¿¡¼­ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î ³Ê¹« ÁÁ´Ù¡±¸ç ¹Ì¼Ò¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù.


 

À̳¯ ¸®¼Á¼Ç¿£ ´º¿åÈ­´ÜÀÇ ¿ø·Î ÃÖÀÏ´Ü È­¹éÀÌ Âü¼®ÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ÃÖ È­¹éÀº ¡°±ÛÀ̳ª ±×¸²À̳ª ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ ÁÁÀº ÀÛÇ°À» ¸¸µéµíÀÌ, ÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ±×¸² ¶ÇÇÑ Ãß»ó(õÎßÚ)À» °ÅÄ¡°í ³ª¼­ º»·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Âµ¥ ÀÌÀüÀÇ ÀÛÇ° È°µ¿ÀÌ ÀüÇô ÇêµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» À̹ø Àü½Ãȸ¿¡¼­ ´À²¼´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.

ÀÌ¾î ¡°ÇÑÁ¤Èñ¾¾ÀÇ ÀÛÇ°¿¡´Â µ¿ÇâÈ­ ±â¹ýÀ» µµÀÔÇÑ °ÍÀÌ ¸Å¿ì ƯÀÌÇÏ´Ù¡±¸é¼­ µ¿¼­¾çÀ» °üÅëÇÏ°í ¾Æ¿ì¸£´Â ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°µé¡±À̶ó°í °í°³¸¦ ²ô´ö¿´´Ù.

 

 

À̳¯ ¿ÀÇÁ´× ¸®¼Á¼ÇÀº ½ÃÀÛºÎÅÍ ¸ô·Áµå´Â °ü¶÷°´µé·Î ¹ßµðµô Æ´ÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¿­±â°¡ ¶ß°Å¿ü´Ù. À¯·´°ú ¹ÌÁÖ¿¡¼­ È£ÆòÀ» ¹ÞÀº Áß°ß È­°¡ÀÇ ÃÖ±ÙÀÛµéÀÌ Æí¾ÈÇÔ°ú Ä£¹Ð°¨À» Áشٰí ÀÔÀ» ¸ðÀ¸¸ç ÇѲ¯ ¸Å·á(ØåÖõ)µÈ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.

 


 

´º¿å=¹ÎÁö¿µÆ¯ÆÄ¿ø daisy1207@hanmail.net

 

¡ã ÇÑÁ¤Èñ ÀÛ°¡°¡ ¾Æ³¢´Â ÀÛÇ° <»êÅ丮´Ï ¹Ù´å°¡>¾Õ¿¡¼­ °¡Á·ÀÌ Æ÷Á ÃëÇß´Ù.

<²¿¸®´º½º>

½º¿þµ§ ¹Ì±¹¼­ 30¿©³â ÀÛÇ°È°µ¿

 

ÇÑÁ¤Èñ ÀÛ°¡´Â ÀÌÈ­¿©°í¿Í ¼º½Å¿©´ë¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ´ëÇпø 1³âÀ» ¼ö·áÇÑ ÈÄ ½º¿þµ§ ½ºÅåȦ¸§À¸·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³ª À¯·´¼­ È°µ¿ÇÏ´Ù ¹Ì±¹À¸·Î ¿Â ÀÌ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

 

80³â±îÁö ¼¼ Â÷·Ê³ª °³ÀÎÀüÀ» ¿­¸¸Å­ ÀÛÇ°È°µ¿¿¡ ¸ÅÁø(Øäòä)ÇÑ ±×ÀÌ´Â ½º¿þµ§ÀÇ Æ丧ºñ ¿¹¼ú´ëÇÐ(79³â)°ú Æĸ®ÀÇ ¿¹¼ú¾ÆÄ«µ¥¹Ì(81³â)±îÁö ¸¶ÃÆ´Ù. ½º¿þµ§ »ýÈ° ÃʱâºÎÅÍ Çѱ¹ ÀÔ¾ç¾Æ(ìýå×ä®)µéÀ» À§ÇÑ ÀÚ¿øºÀ»çÈ°µ¿À» Çϸ鼭 83³â¿£ ½ºÅåȦ¸§´ëÇп¡¼­ ½º¿þµ§¾î ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í ±³»ç ÀÚ°ÝÁõ±îÁö ¶¤´Ù. ±× ¹«·Æ Çѱ¹À» ³Ê¹«µµ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½º¿þµ§ ³²¼ºÀ» ¸¸³ª µû¶æÇÑ °¡Á¤µµ ÀÌ·ç¾ú´Ù.

 

99³â ³²ÆíÀ» µû¶ó ¹Ì±¹¿¡ ¿Â ÇÑ ÀÛ°¡´Â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼­ ¸¶¾à¿¡ ºüÁø ÇÑÀÎ 2¼¼µéÀÇ Âü´ã(óÓÓ¼)ÇÑ Çö½ÇÀ» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾Õ±æÀÌ Ã¢Ã¢ÇÑ ³ªÀÌ¿¡ ³ª¶ô(ÑÕÕª)¿¡ ¶³¾îÁø ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â ÇÑ¿µÈ£ ¸ñ»ç¸¦ µµ¿Ô´Ù.

 

óÀ½¿£ ±âºÎ±ÝÀ» ³»´Ù°¡ ¾Æ¿¹ ÀÚ¼± Àü½Ãȸ¸¦ ¿­¾î ¼öÀÍ±Ý Àüü¸¦ Èñ»ç(ýìÞ×)Çϱ⵵ Çß´Ù. Àý¸Á°ú °íÅë¿¡ ³»¸ô¸° ¾ÆÀ̵é°ú »ýÈ°Çϸç ÇÑ ÀÛ°¡´Â Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô È­·ÁÇÑ »ö°¨À» Æ÷±âÇÏ°Ô µÆ´Ù. Èæ°ú ¹é¸¸À» ÀÌ¿ëÇØ ¾ÆÀ̵éÀÇ Àý¸Á¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â Ä¡¿­(ö¿æï)ÇÑ ³ë·ÂÀ̾úÁö¸¸ ÇÑÆíÀ¸·Î ±×À̸¦ È¥µ·À¸·Î ¸ô¾Æ³Ö¾ú´Ù.

 

¡°º´¿øÀ» ã¾Æµµ ¿øÀÎÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â º´ÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ³Ê¹«µµ Èûµé¾î¼­ Á×À» °Í °°¾ÒÁö¿ä. ÇÑÂüµÚ¿¡ ±ú´Þ¾ÒÁö¸¸ °íÅëÀ» ¹Þ´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸é¼­ »ö°¨±îÁö ÀýÁ¦ÇÑ °ÍÀÌ Àúµµ ¸ð¸£°Ô Å« ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁØ°Å¿¡¿ä.

 

Á×±âÀü¿¡ ÇÏ°í ½ÍÀº °øºÎ³ª ´õÇؾ߰ڴٴ »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¡°2003³â¿¡ °¡Á·µéÇÑÅ× ±×·¨¾î¿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù½Ã °øºÎÇÏ°í ½Í´Ù, ³­ÇØÇÑ Çö´ë¹Ì¼úÀ» °øºÎÇÏ°í ½Í¾î¼­ ·Õ¾ÆÀÏ·£µå ´ëÇпø¿¡¼­ ÇлýµéÇÏ°í °°ÀÌ °øºÎÇÏ°í 60ÇÐÁ¡À» 2³âµ¿¾È À̼ö(ìªáó)Çß¾î¿ä. ±×·¸°Ô ÅäÇÏ°í ¾îÁö·¯¿ì¸é¼­µµ ÆòÁ¡ 4.0À¸·Î MFA ÇÐÀ§¸¦ ¶¤¾î¿ä. ³» »ý¾Ö Á¦ÀÏ ±â»Û ¼ø°£À̾úÁÒ. Á¤¸» °øºÎÇÏ´Â°Ô Àç¹ÌÀ־ ¸öÀÌ Èûµé¸é¼­µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Í °°¾Æ¿ä.¡±

 

5³âÀÌ Áö³ª µþ ¹Ì¿µÀ» ´ëÇп¡ º¸³»°í ³²Æí°ú ÇÔ²² ±×¸®½º »êÅ丮´Ï¼¶À» ãÀº °ÍÀº ¿À·§µ¿¾È Àؾú´ø Ä÷¯ÀÇ º»¼ºÀ» Àϱú¿î °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. »êÅ丮´Ï ¼¶Àº ÀÛ°¡¿Í Àΰ£À¸·Î¼­ °íÅëÀ» ¹þ¾î´øÁø Ä¡À¯ÀÇ ¶¥À̾ú´Ù. Èò»ö°ú ÆĶû, ¿ø»öÀÇ È­·ÁÇÑ ÀÚ¿¬ÀÌ ±×³àÀÇ Àáµç ¼¼Æ÷(á¬øà)¸¦ Çϳª¾¿ ±ú¿ö³ª°¬´Ù.

 

¡°¿©ÇàÈÄ ¸î´ÞÀÌ Áö³ª¼­ ¹®µæ µ¹ÀÌÄѺ¸´Ï ¸öÀÌ Çϳªµµ ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀº°Å¿¡¿ä. ³Ê¹«µµ ½Å±âÇßÁÒ. ¾Ë°íº¸´Ï Àú´Â ¸¶¾àÀ¸·Î Á׾´Â ¾ÆÀ̵éÀ» º¸¸é¼­ ½º½º·Î °¨¼º(Êïàõ)À» Áþ´­·¯ ¸¶À½ÀÇ º´¿¡ °É¸° °ÍÀ̾ú¾î¿ä. ±×¶§ ±ú´Þ¾ÒÁö¿ä. ¸ðµç °ÍÀ» ±àÁ¤À¸·Î º¸ÀÚ´Â...¡±

 

 

°Ü¿ï¿¡ ÇÉ ´«²Éó·³ ½Ã·Ã°ú ¾ÆÇÄ¿¡¼­µµ Èñ¸ÁÀÇ ¸Þ½ÃÁö, ±àÁ¤ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àо´Â ÇÑÁ¤Èñ ÀÛ°¡ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéÀÌ ±â´Ù·ÁÁø´Ù.

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.