´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11648)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,648°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°ºÏ°æ¿À¸®µµ, ±èÄ¡µµ ´ë·®»ý»ê ½Ã´ë¡± NYT

±Û¾´ÀÌ : ¹Îº´¿Á ³¯Â¥ : 2011-11-24 (¸ñ) 13:22:35

´º¿åŸÀÓ½º°¡ ºÏ°æ¿À¸®¿Í ±èÄ¡ µî ¼Ò¼ö°èÀÇ ´ëÇ¥ ¸Þ´ºµéÀÌ Àü¹®È¸»çµé¿¡ ÀÇÇØ ³³Ç°(Ò¡ù¡)µÇ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇØ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º´Â 23ÀÏ D¼½¼Ç 3¸é ÅéÀ¸·Î ½ÇÀº ¡®ÇÏ·ç¿¡ ¿À¸® 300¸¶¸®, ¼öõÆ÷±âÀÇ ¹èÃß¡¯¶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ ±â»ç¿¡¼­ ±èÄ¡¿Í ºÏ°æ¿À¸® ¶Ç¶î¶ó µî ¼Ò¼ö°èÀÇ ´ëÇ¥ ¸Þ´ºµéÀÌ ¸¹Àº ½Ä´ç¿¡ ´ë·® °ø±ÞµÇ´Â ½ÇŸ¦ ÃëÀçÇß´Ù.

ŸÀÓ½º´Â ¡°À¯¸í½Ä´ç¿¡¼­ ÀαâÀÖ´Â ÀÌµé ¸Þ´ºÀÇ ·¹¼­ÇǸ¦ ½Ä´çÀÌ ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ±â°èµç »ç¶÷ÀÇ ¼Õ±æÀ̵ç Àü¹®¾÷ü¿¡¼­ ´ë·® ³³Ç°À» ÇÏ°í Àֱ⶧¹®¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù. ŸÀÓ½º´Â À̳¯ Æ÷¸®½ºÆ®ÈúÁî¿¡ ÀÖ´Â ¡®À̽ºÆ®¿À¼ÇÆÓ¸®½º¡¯ÀÇ ºÏ°æ¿À¸®¿Í ¡®ÄÚ¸±¶óºñºñťƮ·°¡¯ÀÇ ±èÄ¡, ¸ÇÇØÆ° µµ½ºÅä·Î½ºÀÇ Åä¶î¶ó, ±×¸®´ÏÄ¡ºô¸®ÁöÀÇ ºê¶óÁúÄ¡Áîºê·¹µåÀÇ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

ºê¶óÁú ½Ä´ç CasaÀÇ ÁÖÀÎ ÁêÇÇ¶ó ¸® ¾¾´Â ¡°Áý¿¡¼­ µµ¿ì »§À» ¸î°³ ±Á´Â°Ç ¾î·ÆÁö ¾ÊÁö¸¸ ÇÏ·ç¿¡ 300~400°³¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù¸é Á߳뵿¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ±×³à´Â ´ºÀúÁö ³ë½º¹ö°ÕÀÇ ºê¶óÁú ½ºÆä¼ÈƼ Ǫµå ºê·£µåÀÎ Å°µ¨¸®½Ã¾Æ¿¡¼­ ³Ãµ¿Á¦Ç°µéÀ» ±¸ÀÔÇÑ´Ù.

150¼®À» °®Ãá À̽ºÆ®¿À¼Ç ÆÓ¸®½ºµµ ¸ÅÀÏ ¼ö¹é¸¶¸®ÀÇ ¿À¸®¸¦ ¿ä¸®ÇÏ´Â Ç÷¯½ÌÀÇ ¡®ÄÚ³Ê28¡¯¿¡¼­ ±¸ÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄýÁî Äڷγª ±ÙóÀÇ Åä¶î·¹¸®¾Æ ´Ð½ºÅ¸¸»À̶ó´Â Åä¶î¶ó Àü¹® ½Ä´çÀº ±â°è¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¶Ç¶î¶ó¸¦ ¸¸µç´Ù.

±èÄ¡¸¦ ¸¸µå´Â °Íµµ Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ºßÆä Àü¹®Á¡ ÀÌÄ¡¿ì¹Ì¸¦ ¸ÇÇØÆ°(600¼®)°ú ¿¡µð½¼(400¼®) µÎ±ºµ¥¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¹Ú ¿¬ »çÀåÀº ¸ÅÁÖ 400ÆÄ¿îµåÀÇ Æ÷±â±èÄ¡¸¦ ÄýÁî Ç÷¯½ÌÀÇ ÄÚ-¾Ï ½ÄÇ°À¸·ÎºÎÅÍ ±¸ÀÔÇÑ´Ù.

¹Ú »çÀåÀº ¡°±èÄ¡¸¦ Á÷Á¢ ¸¸µé·Á¸é Àü¹®°¡ µÎ»ç¶÷À» º°µµ·Î °í¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖ±Þ 500ºÒÀÌ ³Ñ´Â ±Þ¿©¸¦ ÁÖ´À´Ï Àç·á¸¦ »ç´Â°Ô ³´´Ù¡°°í ¸»ÇÑ´Ù.

³ë´øºí·¯¹Ùµå¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®ÄÚ-¾Ï Ǫµå¡¯´Â Ç÷¯½Ì ±Ý°­»ê ½Ä´çÀÇ Àڸž÷ü·Î ÁöÇÏ¿¡ Å°Ä£ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼± ¿­¿©¼¸»ì¶§ºÎÅÍ ±èÄ¡¸¦ ¸¸µé¾î¿Â À̼øº¸(63) ¾¾°¡ ±èÄ¡Á¦Á¶¸¦ ÁöÈÖÇÑ´Ù.

¡®ÄÚ-¾Ï Ǫµå¡¯ÀÇ ±è»óÁø »çÀåÀº ¡°À̼øº¸¾¾´Â ¾î¸Ó´Ï·ÎºÎÅÍ ±èÄ¡ ¸¸µå´Â°É Àü¼ö¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹¿¡¼± ¿©ÀÚµéÀÌ ½ÃÁý°¡±âÀü¿¡ ±èÄ¡ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ¹è¿î´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.

À̾¾¿Í 8¸íÀÇ ³²³àÁ÷¿øµé·Î ±¸¼ºµÈ ±èÄ¡Á¦ÀÛÆÀÀº 10Á¾·ùÀÇ ±èÄ¡¸¦ ¸¸µç´Ù. ÇÏ·ç 2700Æ÷±âÀÇ ¹èÃß´Â ¹°·Ð, ¹«¿Í ¿ÀÀ̵µ È°¿ëµÈ´Ù. Á÷¿øµéÀº ¼ö¸¹Àº ¹èÃ߸¦ Á÷Á¢ ¼ÕÀ¸·Î ÀÚ¸£´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¹¯ÀÚ ±è »çÀåÀº ¡°±â°è¸¦ »ç¿ëÇØ ºÃÁö¸¸ ¹èÃß°¡ Çã¹°¾îÁö´õ¶ó¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

´º¿å=¹Îº´¿ÁƯÆÄ¿ø btmin@newsroh.com

 

<²¿¸®´º½º>

ÄÚ¸±¶ó BBQ¿Í ±Ý°­»ê ½Ä´çÀÇ Àο¬

ÄÚ-¾Ï ½ÄÇ°¿¡¼­ ±èÄ¡¸¦ ´ã±×´Â °øÁ¤À» »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ ´º¿åŸÀÓ½º´Â ºÒ°í±â ±èġŸÄÚ·Î È÷Æ®¸¦ Ä£ ÄÚ¸±¶ó BBQ ǪµåÆ®·°ÀÌ ÀÌ°÷¿¡¼­ ¸ÅÁÖ 240ÆÄ¿îµåÀÇ ±èÄ¡¸¦ ±¸ÀÔ(ÏÅìý)ÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

ÃÖ±Ù ¡®¿ÃÇØÀÇ ·çÅ°À½½Ä¡¯¿¡ ÁÖ¾îÁö´Â º¥µð ¾î¿öµå¸¦ ¼ö»óÇÑ ÄÚ¸±¶ó BBQ ǪµåÆ®·°ÀÇ ¿¡µå¿öµå ¼Û »çÀåÀº óÀ½ ¿µ¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ 2010³â 10¿ù¿£ ±Ý°­»êÀÇ Áֹ濡¼­ À½½ÄÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¸î ´ÞÈÄ ºÒ°í±â ŸÄÚ°¡ È÷Ʈġ¸é¼­ ÄÚ¸±¶ó ÆÀÀº ºê·çŬ¸°¿¡ Àü¿ë Å°Ä£À» ¸¶·Ã, À½½ÄÀ» ¸¸µé±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

º£ÀÌ»çÀ̵å Ãâ½ÅÀ¸·Î À̵û±Ý ±Ý°­»êÀ» ÀÌ¿ëÇß´Ù´Â ¼Û »çÀåÀº ¡°±Ý°­»êÀº ¿ì¸® Æ®·°ÀÇ ÈÄ¿øÀÚ¿´´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ ½Ä´ç ±èÄ¡¸¦ »ç´Â °Ç ´ç¿¬ÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.