기독교 불교 등 美한인 4대종단 2년째 연합수련회 화제

 

'종교갈등? 우리 그런거 몰라요.'

 

뉴욕에서 개신교와 불교 원불교 천주교 등 한인4대 종단 관계자들이 2년째 연합수련회를 가져 화제를 모으고 있다.

 

지난 9일부터 11일까지 뉴욕 업스테이트 '원다르마센터(연타원 원장)'에서 불교와 원불교 천주교 개신교 등 4개 종단 교직자들과 청년신도들 30여명이 '2015 여름 이웃종교 연합수련회'를 가졌다.

 

 

 

맨해튼 조계사(도암스님 도원스님)와 성프란치스코한인성당(스테파노 신부) 원불교 미주총부(유도성, 황광우, 윤관명 교무), 작은자공동체교회(김동균 목사) 소속 교직자들과 청년들은 '진리를 향하는 길 위에서(On the Way Toward the Truth)'라는 화두(주제) 아래 2박3일간의 뜻깊은 수련회를 가졌다.

 

뉴욕에서 4개 종단이 함께 하게 된 것은 지난 2011년 성탄절(聖誕節)에 작은자공동체교회에서 열린 '이웃종교와 함께하는 성탄예배'로 거슬러 올라간다. 이후 석가탄신일과 대각개교절 등 종교간 대축일에 상호 축하방문을 하게 되고 4개종단 교직자들과 청년들의 정기모임이 만들어지게 됐다.

 

 

 

이들은 서로의 신앙과 행습에 대한 직, 간접적 경험을 통해 이웃종교에 대한 더 깊은 이해를 하고 자신의 종교와 신앙을 새로운 시각에서 성찰적으로 볼 수 있도록 하자는 취지에서 이웃종교와 함께 하는 연합수련회를 지난해 처음 개최하게 됐다.

 

김동균 목사는 "같은 개신교단의 여러 교회들이 연합수련회를 갖는 것도 어려움이 따르는데 종교가 다른 4개 종단이 같은 주제아래 같은 프로그램으로 함께 숙식하면서 연합수련회를 가질 수 있다는 것은 그 자체로 '기적(奇蹟)'이라 말하고 싶다"고 전했다.

 

 

 

수련회 첫날은 청년들이 질문하고 교직자들이 다양한 답변을 하는 '다르마 & 로고스 톡I', 둘째 날은 청년들이 스스로 답하는 '다르마 & 로고스 톡II '은 서로 다른 종교가 어떻게 이해하고 발전할 수 있는지 모범답안을 제시하는 사례라는 평가를 받았다.

 

청년들이 '채우는 것도 비우는 것도, 이기적인 것도 이타적인 것도 선뜻 택할 수 없을 때는 어떻게 해야 하나요?', '욕망으로부터 자유로워지는 것이 진리에 가까워지는 것일까요?'라는 두 개의 질문을 던지면 교직자들이 각 종교의 관점에서 답변하고, 그를 기초로 토론을 통해 얻은 깨달음을 조별로 발표하며 함께 나눴다.

 

교직자들은 "전 날 있었던 교직자 수련회에서도 각 종교의 진리(다르마 & 로고스)에 관한 담화를 해 보았기에 청년들의 답변들이 모두 맞는다는 생각을 했다. 교직자들도 청년들의 깨달음에 깊은 감동을 받았다"고 입을 모았다.

 

 

 

김동균 목사는 "석가세존께서도, 예수께서도, 원불교를 여신 소태산 대종사께서도 기존의 길이 아닌 새 길을 여셨던 분들이다. 분열(分裂)과 갈등(葛藤)이 팽배한 세상에 조그만 평화의 씨앗을 심는, 사랑의 촛불을 밝히는 길을 걷는 것은 그 분들의 제자들이 가야 할 신앙과 수행의 길 중의 하나라 생각한다"고 말했다.

 

뉴욕=노창현기자 newsroh@gmail.com

 

      

 

<꼬리뉴스>

 

'2015 여름 이웃종교 연합수련회' (7월 9~11일)

 

1) 교직자 수련회 (Clergy Retreat): 7월9일(목) ~ 10일(금)

 

<7월 9일 목요일 (Thursday, July 9th)>

 

11:30am 원다르마센터 도착 (Clergy's Arrival at Won Dharma Center)

 

12:00pm – 2:00pm 점심공양 (Lunch)

 

2:00pm – 2:30pm 여는 시간 (Orientation) – 담당: 김동균목사

 

2:30pm – 3:00pm 태극선 (Taichi Zen) – 인도: 원대선(Dathane Turner) 교무님

 

3:00pm – 5:00pm '이웃종교' 서로 이해하기

 

(각 종교 핵심 진리 10분 Presentation – 불교: 도원스님, 원불교: 윤관명교무님 기독교: 김동균목사. 이웃종교 교직자들이 서로 자기종교의 '진리'와 '신행'에 대해 10분씩 설명 한 후자유롭게 이웃종교에 대한 기초에서부터 심오한 진리까지 가능한 모든 물음을 서로 묻고 서로 답하기)

 

5:00pm – 7:00pm 저녁공양 (Dinner)

 

7:00pm – 7:30pm 마음을 모으며 선 수행 (Zen Meditation) – 인도: 도암스님

 

7:30pm – 10:00pm 다르마 & 로고스 담화 (Dharma & Logos Talk)

 

그 동안 수행의 삶에서 각자 개인적으로 깨달은'진리'를 깊이 나누기

 

10:00pm 고요한 밤으로

 

 

<7월 10일 금요일(Friday, July 10th)>

 

8:00am – 9:30am 아침공양 (Breakfast)

 

9:30am – 11:00am 이웃종교 수행자들로부터 들은 '진리'를 자기 종교의 시각에서 나누기

(Feedback - Sharing Discourse on the Other's Truth)

 

2) 청년 수련회(Young Adult Retreat): 7월10일(금) ~ 11일(토)

 

   

<7월 10일 금요일(Friday, July 10th)>

 

11:30am 도착(Arriva at Won Dharma Center) 및 방 배정

 

12:00pm – 1:30pm 점심공양(Lunch) - 알알이 은혜로운 거룩한 공양

 

1:30pm – 3:00pm 여는 시간(Orientation & Ice Breakers)

 

- 일정 소개(명찰, 프로그램 북 배부) – 담당: 김동균목사

& 즐거운 첫 만남 및 조 편성 – 사회(MC): 대니킴 형제 & 신나경 법우

 

3:00pm – 5:00pm 다르마 & 로고스 톡I (Dharma & Logos Talk I)

 

- 청년들 동일한 질문 하고 교직자들 다원 다양한 답변하다

 

담당교직자들 – 불교:도암스님, 원불교:유도성교무님, 기독교:김동균목사님

 

5:00pm – 7:00pm 저녁공양(Dinner) 및 산보 (Walking Koinonia)

 

7:00pm – 8:00pm 마음을 모으며 선 수행 (Zen Meditation to Find Myself) – 인도: 도암스님

 

8:00pm – 11:00pm 이웃 종교 청년들과 함께 만들어 가는 펀펀펀

! (Funny Recreation & Performance) – 사회(MC): 대니킴 형제 & 강승헌 법우

 

 

<7월 11일 토요일(Saturday, July 11th)>

 

7:00am – 8:00am 나를 찾는 108배(Meditation 108 Deep Bow) – 인도: 도원스님

 

8:00am –10:00am 아침공양(Breakfast) 및 산보 (Walking Meditation)

 

10:00am – 12:00pm 다르마 & 로고스 톡II (Dharma & Logos Talk I) - 청년들 스스로 답하다

 

12:00pm – 1:00pm 점심공양(Lunch)

 

1:00pm – 3:00pm 야외 게임과 놀이 – 담당: 회장단

 

3:00pm – 3:30pm 수련회 소득 나누기 & 단체사진촬영(Photo Time)

 

4:00pm 다시 뉴욕으로 출발~

 

 

 

4. '2015 여름 이웃종교 연합수련회' 의미 (The Purpose of Inter-Religious Retreat)

 

이웃종교인 4개 종단의 종교인(교직자 및 청년)들이 서로에 대한 열린 만남 가운데 서로의 신앙과 행습에 대한 직, 간접적 경험과 서로간의 배움을 통해 이웃종교에 대한 더 깊은 이해를 하며 동시에 자신의 종교와 신앙을 새로운 시각에서 성찰적으로 볼 수 있게 하여 새로운 깨달음을 얻는 계기가 될 수 있을 것이다. 따라서 이웃종교와의 만남은 신앙과 구도의 길에 있어서 소중한 '도반'을 얻는 길이며 성숙한 구도인, 신앙인이 되는 소중한 수행의 과정이 될 것이다.

 

The inter-faith meeting (made up of clergy and young adults), with an opened mind and opened heart, seeks to share and learn about each of the four religions' unique faith, religious practices, and the various personal or spiritual experiences of those committed to engaged in the inter-faith dialogue. Through this sharing of knowledge and experiences amongst the participants, we strive to gain a better understanding and a deeper appreciation for each others' religious beliefs and practices. At the same time, we hope to reflect deeply on our own religious beliefs from different perspectives and using different methods, as well as arrive at newfound realizations about our own spiritual practices. Therefore, this inter-religious gathering and meeting of the four Korean-religions (Buddhism, Won Buddhism, Catholicism, Protestant) is one of the first steps in our path towards faith and truth, as it is also an invaluable way towards finding true friendships and discipleship. This will be an important step, as well as practice, towards growing and nurturing ourselves to be more open, understanding, and conscious people of faith.

 

5. '2015 여름 이웃종교 연합수련회' 로고의 의미 (The Meaning of Logo)

 

 

 

이 로고는 4개종단 청년들이 연합수련회의 의미를 나타낼 수 있는 로고를 여러 토의 끝에 결정한 것으로서 각 종단의 상징(Symbol)인 불교의 연꽃잎(4가지 잎, Lotus Petal), 원불교의 일원상(가운데 원, Ilwon(一圓, circle)-Sang(相, shape)), 기독교(천주교,개신교)의 십자가(가운데 십자모양)가 조화롭게 결합되어 있으며 특히 네 연꽃잎은 또한, 박해가 극심했던 로마시대 기독교인들 사이에 기독교인임을 비밀리에 표시하였던 '물고기'(물고기는 그리스어로 '익수스' ΙΚΘΥΣ 인데 이 단어의 철자를 한 가지씩 택해 '예수그리스도하느님의아들구원자'의 약어로 해석한 것임)를 상징하며 동시에 불교에서 목탁(혹은 목어, Wooden Gong or Wooden Fish)으로 만들어져 수행도구로 사용되고 있는, 늘 언제나 눈을 뜨고 깨어 있다는 상징인 '물고기'를 의미합니다. 따라서 이 로고는 각 종교 사이에 각 종교가 갖는 진리와 신앙의 고유성을 서로 존중함과 동시에 구도와 구원과 구세의 길에 있어서 종교간의 대화와 배움, 조화와 연대를 추구한다는 의미입니다.

 

This logo of the Inter-religious Young Adult Coalition Retreat was created after careful consideration and deliberation. The logo encapsulates key symbols from all four religions: Buddhism's lotus (the four lotus petals), Won Buddhism's Il-Won (the unitary circle), Christianity's (both Catholic and Protestant) cross (the space in the center part of the logo). Additionally, the lotus petals double as the symbol of fish, which has significance both for Christianity and Buddhism. During the time of the Roman empire, when Christians suffered persecution and their beliefs were under constant threat of repression, the fish symbol served as a secret code for Christians to recognize and communicate with one other, allowing them to continue practicing their faith (the word for 'fish' in Greek is Ichthys or ΙΚΘΥΣ, which is an acronym for 'Ίησοῦς Χριστός, Θεοῦ Υἱός, Σωτήρ' or in English, 'Jesus Christ, God's Son, Savior'). In Buddhism, the wooden gong (or also known as 'wooden fish') is in the shape of a fish and is a tool used for Buddhist practices. The wooden gong depicts a fish with its eyes always opened, which is a metaphor for the Budddhist practioners who strive always to keep their mind and heart opened to seek truth.

 

Therefore, this logo for the inter-religious retreat aims to represent each of the four Korean religions' (Buddhism, Won Buddhism, Catholicism, Protestant) path to realize faith and truth, as well as our collective path towards respectfully sharing and learning from each other as we engage in inter-religious dialogue and continue to strive for inter-religious solidarity.