´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11759)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,759°Ç, ÃÖ±Ù 2 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡°¼ÒÆ®´ÏÄÚ¹Ù µî 10´ë¼±¼öµé ¿Ã¸²ÇÈ ÀçµµÀü Èûµé°Í¡± WSJ

±Û¾´ÀÌ : ¹ÎÁö¿µ ³¯Â¥ : 2014-02-24 (¿ù) 10:04:33



¿©ÀÚÇÇ°Ü ±Ý¸Þ´Þ ¼ÒÆ®´ÏÄÚ¹Ù¸¦ ºñ·ÔÇÑ 10´ë ÇǰܽºÅ¸µéÀÌ Â÷±â ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀüÀÌ Èûµé °ÍÀ̶ó´Â ºñ°üÀû Àü¸Á(î÷ØÐ)ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.



¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 22ÀÏ ¡°¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇÑ ÇÏÀÌƾ ½ºÅ¸µéÀÇ ½ÅüÀû ¼ºÀåÀÌ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°´ÙÀ½ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ³ª¿À´õ¶óµµ ±â·® À¯Áö°¡ Èûµé °Í¡±À̶ó°í º¸µµÇß´Ù.



·¯½Ã¾ÆÀÇ À¯·ÂÇÑ ±ÝÈĺ¸¿´´ø À²¸®¾Æ ¸®ÇÁ´ÏÃ÷Ä«¾ß´Â ¸¸ 15¼¼¸¦ °Ü¿ì ³Ñ°å°í Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ ¾ÆÄ¡ºñ¼óÇÏÀ̽ºÄð 2ÇгâÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ Æú¸®³ª ¿¡µå¸ÕÁîµµ 5¿ù¿¡ ¸¸ 16¼¼°¡ µÈ´Ù. ¡®ÇÇ°ÜÄý¡¯ ±è¿¬¾Æ¸¦ ²ª°í ³í¶õÀÇ Ã¨ÇǾðÀÌ µÈ ¾Æµ¨¸®³ª ¼ÒÆ®´ÏÄÚ¹Ù ¶ÇÇÑ ¸¸ 17¼¼·Î ¾ÆÁ÷ °íµîÇб³¸¦ ¸¶Ä¡Áö ¸øÇß´Ù.



À̵éÀº ¸µÅ© ¹Û¿¡¼­ º¸¸é ¾ÆÁ÷ ¼Ò³àµéÀÌ´Ù. Æú¸®³ª ¿¡µå¸ÕÁî´Â Å°½º¾ØÅ©¶óÀÌ Á¸¿¡¼­ Á¡¼ö¹ßÇ¥¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» ¶§ µÎ°³ÀÇ µ¿¹°ÀÎÇüÀ» µé°í ÀÖ¾ú´Ù. Çϳª´Â ÀçÇÐÁßÀÎ Çб³¿¡¼­ ÁØ °ÍÀÌ°í ¶ÇÇϳª´Â ¼Ò¼ÓµÈ »êÈ£¼¼ ½ÌÅ©·Î½ºÄÉÀÌÆà ÆÀ¿¡¼­ ÁØ °ÍÀ̾ú´Ù.



Àú³ÎÀº ¡°À̵éÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ½ºÄÉÀÌÆÃÀ» ÇÒ °ÍÀÌ°í 4³âµÚ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ µÎµå·¯Áø ½Åü¼ºÀå¿¡ µû¶ó Á¡ÇÁÀÚ¼¼ µîÀ» »õ·Ó°Ô °¡´Ùµë¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ¼ÒÆ®´ÏÄÚ¹ÙÀÇ ÄÚÄ¡ÀÎ ¿¤·¹³ª ºÎÀ̾Ƴë¹Ù´Â ¡°10´ë ¿©ÀÚ¾ÆÀ̵éÀº ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ÀÚ¶õ´Ù. ¼ºÀå±â¿£ ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ (ÀڽŰúÀÇ) ÀüÀÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

 


 photo by ´º½Ã½º ±èÀÎö±âÀÚ

 


Á¤ÀÛ ¼ÒÆ®´ÏÄÚ¹Ù´Â Àڽۨ ³ÑÄ¡´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ¡°³­ ¸ðµç ´ëȸÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¿øÇÑ´Ù¡±¸ç ´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¼¼°è¼±¼ö±Ç´ëȸ ¿ì½ÂÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×³à´Â ¡°¼¼°è¼±¼ö±Ç¿¡¼­ ¿©·¯¹ø ¿ì½ÂÇÒ °Í¡±À̶ó°í ±â¿°(Ѩæû)À» ÅäÇß´Ù.



¹Ì±¹ÀÇ ¿¡µå¸ÕÁî´Â ¼ÒÆ®´ÏÄÚ¹Ùº¸´Ù´Â Çã¼¼(úÈá§)°¡ ´úÇÏ´Ù. ¡°¾ÕÀ¸·Î ´ëȸ¿¡¼­ °è¼Ó °æÀïÇÏ°ÚÁö¸¸ Çб³µµ ¿­½ÉÈ÷ ´Ù´Ï°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.



¿¡µå¸ÕÁîó·³ ¸öÀÌ ¼ºÀåÇÏ´Â ¼±¼öµéÀº ´í½ºÈÆ·ÃÀÌ ÇϳªÀÇ ¿É¼ÇÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¹ß·¹¸¦ ¹è¿î ¿¡µå¸ÕÁî´Â ¼îÆ®ÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇØ ¡®Â÷Â÷¡¯ Ãã ÈƷÿ¡ µé¾î°¬´Ù.



±×·¯³ª WSJ´Â ¡°±×³à°¡ 98³â ³ª°¡³ë¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò(15¼¼) ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀºÅð¼±¾ðÈÄ ÇÁ·Î»ýÈ°À» ÇÏ´Ù°¡ ¹æ¼Û Çؼ³ÀÚ·Î º¯½ÅÇÑ Å¸¶ó ¸®ÇɽºÅ°ÀÇ Àüö(îñôÐ)À» ¹âÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.



´º¿å=¹ÎÁö¿µÆ¯ÆÄ¿ø newsroh@gmail.com



<²¿¸®´º½º>



Youngest Figure Skaters May Still Only Get One Olympics (WSJ)



http://blogs.wsj.com/dailyfix/2014/02/21/youngest-figure-skaters-may-still-only-get-one-olympics/





ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.