¡°´ëºÏÁ¦ÀçÇØÁ¦, ÆòÈÇùÁ¤Ã¼°á¡± ¿ä±¸
Newsroh=·Î´ãÖÓÓÈ
newsroh@gmail.com
ºÏ¹Ì, ³²ºÏ°ü°èÀÇ ±³Âø»óÅ°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±×µ¿¾È Çѹݵµ ÆòÈÄ·ÆäÀÎÀ»
ÁøÇàÇØ¿Ô´ø Çؿܵ¿Æ÷´Üüµé°ú Ÿ¹ÎÁ· ÆòÈ´Üü, È°µ¿°¡µéÀÌ 3¿ù 15ÀÏ(ÀÏ)ºÎÅÍ 17ÀÏ(È)±îÁö 2¹Ú 3ÀÏ°£ ¿ö½ÌÅÏ µð¾¾¿¡ ¸ð¿©, ¹é¾Ç°ü¾Õ
Áýȸ¿Í ÇàÁø, Çѹݵµ ÆòÈ °ü·Ã Åä·Ðȸ, ¹Ì ¿¬¹æÀÇȸ ¹æ¹®
µî ´Ù¾çÇÑ Çà»ç¸¦ °®´Â ¡®2020 Çѱ¹ÀüÀïÁ¾½Ä ÇѹݵµÆòÈ´ëȸ(70
Years Too Long! National Action to End the Korean War)¡¯¸¦ ¿¬´Ù.
À̹ø ¿ö½ÌÅÏ µð¾¾ ÇѹݵµÆòÈ´ëȸ´Â Áö³ 2018³â ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã, ºÏ¹ÌÁ¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ, ÀÇȸ, ¾ð·Ð°ú ´ëÁß¿¡°Ô È°¹ßÇÏ°Ô Çѱ¹ÀüÀïÀÇ Á¾½Ä°ú ÆòÈÇùÁ¤Ã¼°áÀ» È£¼ÒÇØ ¿Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆòÈ¿¬´ë´ÜüÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾Æ Çǽº ³ª¿ì(Korea Peace Now! Grassroots
Network, KPNGN)¡¯, ¡®Çѹݵµ Æòȸ¦ À§ÇÑ Çؿܵ¿Æ÷¿¬´ë(Peace Treaty Now,
PTN)¡¯, ¡®ÄÚ¸®¾ÆÆòȳ×Æ®¿öÅ©(Korea Peace Network, KPN)¡¯°¡ °øµ¿
ÁÖÃÖÇÑ´Ù.
ÇѹݵµÆòÈ´ëȸ Çà»çÁغñÀ§¿øȸ´Â ¡°¿ÃÇØ´Â 1950³â Çѱ¹ÀüÀï ¹ß¹ß 70³âÀÌ µÇ´Â ÇØÀ̸ç, ÀÌ ±ä ½Ã°£ µ¿¾È Çѹݵµ´Â ÀüÀï»óÅÂ, Á¤ÀüüÁ¦°¡ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ºÏ¹Ì, ³²ºÏ°ü°è´Â ´ëȺ¸´Ù´Â ±³Âø°ú ´ë°á, ±º»çÀû ±äÀåÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Â Çö½Ç¡±À̶ó¸ç, ¡°½Ã±ÞÈ÷ Çѱ¹ÀüÀïÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¾½ÄÇÏ°í ÆòÈÇùÁ¤À» ü°áÇÏ¿© °ø°íÇÏ°í Ç×±¸ÀûÀÎ Çѹݵµ ÆòÈüÁ¦ ¼ö¸³¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ»
¹é¾Ç°ü°ú ¹Ì ¿¬¹æÀÇȸ¿¡ Ã˱¸Çϱâ À§ÇØ À̹ø Çà»ç°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù¡±°í ÃëÁö¸¦ ¼³¸íÇß´Ù.
¶Ç Çà»çÁغñÀ§¿øȸ´Â ÃÖ±Ù Áßµ¿¿¡¼ ÀüÀïÀ§±â°¡ ¸ô·Á¿À°í, Çѹݵµ¿¡¼´Â 3¿ù Çѹ̿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Àç°³¸¦ ¾ÕµÎ°í ºÏ¹Ì°£ ¶Ç´Ù½Ã ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÉ ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ´Â µî Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ°¡
Àü¼¼°è¿¡¼ ÆòÈ¿¡ ¿ªÇàÇÏ¿©, ±º»çÀû ±äÀå°ú ÀüÀïÀ§±â¸¦ Á¶ÀåÇϴµ¥ ´ëÇØ °ÇÑ ¹Ý´ëÀǻ縦 Ç¥¸íÇÒ °ÍÀ̶ó°í
¹àÇû´Ù. Çà»çÁغñÀ§¿øȸ´Â ¡°¸ðµç ³¡³ªÁö¾ÊÀº ÀüÀïÀ» ÇÏ·ç¼ÓÈ÷
Á¾½Ä½ÃÄÑ¾ß ÇÏ°í, ºÏÀ̳ª À̶õ µîÀ» ÇâÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÁ¤Ã¥, Á¦Àç¿Í
ºÀ¼â¸¦ °ÅµÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷Çß´Ù.
À̹ø Çà»ç¸¦ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÆòÈ¿¬´ë´ÜüµéÀº ºÏ¹Ì, ³²ºÏ°ü°èÀÇ ±³Âø°ú
ÇÔ²² ÃÖ±Ù º¹ÀâÇÏ°Ô Àü°³µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ì, Áß, ·¯, ÀÏ °ü°è µî »õ·Î¿î µ¿ºÏ¾Æ Á¤¼¼, ´Ù°¡¿À´Â Çѱ¹ÀÇ ÃѼ±°ú ¹Ì±¹³»
´ë¼± µî Çѹݵµ ÆòÈ ÁöÇü¿¡ ¸¹Àº º¯¼ö°¡ µîÀåÇÏ°í ¾ÕÀ» ¿¹ÃøÇϱâ Èûµç »óȲ¿¡¼ Çؿܵ¿Æ÷, Ÿ¹ÎÁ· Çѹݵµ
Æòȿ ¿ª·®ÀÌ ÃÖ´ëÇÑ °áÁý, ´Ü°áµÈ Çൿ°ú ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇѴٴµ¥ ¹«¾ùº¸´Ù Å« Àǹ̸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.
À̵é ÆòÈ¿¬´ë´ÜüµéÀº ÇѹݵµÆòÈ´ëȸ¿¡¼ Çѱ¹ÀüÀïÁ¾½Ä °áÀǾÈ(H.Res.152)
ÁöÁö È®´ë ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÑ´Ù. Áö³ 2019³â 2¿ù ÇϳëÀÌ ºÏ¹Ìȸ´ã Á÷Àü ·Î Ä«³ª, ¹Ù¹Ù¶ó ¸®, ¾Øµð ±è ¿¬¹æÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ °øµ¿ ¹ßÀÇÇÑ ÀÌ °áÀǾÈÀº Çѱ¹ÀüÀïÀÇ °ø½Ä Á¾½Ä°ú ÆòÈÇùÁ¤, ÆòÈüü ¼ö¸³ÀÇ ½Ã±Þ¼ºÀ» ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ¿¡ Ã˱¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä °ñÀÚ·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç ¿¬¹æ ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øȸ¿Í º¸ÈƼÒÀ§¿øȸ¿¡ °è·ùÁßÀε¥ À̵é ÆòÈ¿¬´ë´ÜüµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Ä·ÆäÀο¡ ÈûÀÔ¾î °øµ¿¹ßÀÇÀÚ°¡ ²ÙÁØÈ÷ È®»êµÇ°í ÇöÀç 42¸íÀÇ ÇÏ¿ø ÀÇ¿øÀÌ °øµ¿ ¹ßÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç À̵é ÆòÈ¿¬´ë´ÜüµéÀº ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼ Çѹݵµ ÆòÈ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ È®»ê½ÃÅ°´Â ¹æ¾Èµµ ÁýÁß ³íÀÇÇÏ´Â µî 2020³â Çѹݵµ ÆòÈÄ·ÆäÀÎÀÇ ¹æÇâ°ú Àü·«À»
³íÀÇÇÏ°í, ÆòÈ¿¬´ë´ÜüµéÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷´Â °øµ¿¼º¸íµµ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÄÚ¸®¾Æ Çǽº ³ª¿ì(Korean Peace Now! Grassroots
Network, KPNGN)´Â Çѱ¹ÀüÀïÀÇ °ø½ÄÀû Á¾½Ä°ú ÆòÈÇùÁ¤ ü°áÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àç¹Ìµ¿Æ÷¿Í Ÿ¹ÎÁ· ÆòÈÈ°µ¿°¡µéÀÇ ¿¬´ëÁ¶Á÷À¸·Î ¹Ì Àü¿ª¿¡ Áö¿ªÁ¶Á÷À» µÎ°í Çѱ¹ÀüÀï Á¾½Ä °áÀǾÈ(H.Res.152) ÁöÁö Ä·ÆäÀÎÀ» È°¹ßÈ÷ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. 2019³â¿¡
°á¼ºµÈ ÀÌ ¿¬´ëü´Â ¿©¼º´Üü À§¹ÎÅ©·Î½ºDMZ(Women Cross DMZ), ³ëº§¿©¼ºÀ̴ϼÅƼºê(Nobel
Women's Initiative: NWI), ÆòÈ¿Í ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ ¿©¼º ±¹Á¦¿¬¸Í(Women's
International League for Peace and Freedom: WILPF), ¿©¼ºÆòȿ³×Å©¿öÅ©(Korean Women's Movement for Peace) µî 4´Üü°¡
°øµ¿À¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â ±¹Á¦ Ä·ÆäÀÎÀÎ Korea Peace Now! ¿¡ ÀÇÇØ Ã³À½ ½ÃÀ۵ƴÙ.
Çѹݵµ Æòȸ¦ À§ÇÑ Çؿܵ¿Æ÷¿¬´ë(Peace Treaty Now, PTN,
https://peacetreatynow.org/)´Â 4.27 Æǹ®Á¡¼±¾ð°ú 9.19 Æò¾ç ¼±¾ð, 6.12 ½Ì°¡Æ÷¸£ ¼º¸í µî ¿ª»çÀûÀÎ ³²ºÏ, ºÏ¹Ì Á¤»óÀÇ °øµ¿¼±¾ð°ú ¼º¸íÀ» ÁöÁöÇÏ°í ³²ºÏ, ºÏ¹Ì °øµ¿¼º¸í¿¡¼
¹àÈù "ÇѹݵµÀÇ Ç×±¸ÀûÀÌ°í °ø°íÇÑ ÆòÈüÁ¦ ½ÇÇö"À»
À§ÇØ Çؿܵ¿Æ÷µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç Çѱ¹ÀüÀïÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ Á¾½Ä°ú ÆòÈÇùÁ¤Ã¼°áÀ» À§ÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç
¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù, À¯·´ µîÁöÀÇ 50¿© Çؿܵ¿Æ÷´Üü°¡ Âü¿©ÇÏ°í
ÀÖ´Ù. 2018³â 6¿ù ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ãÀ» ¾ÕµÎ°í, Çؿܵ¿Æ÷, Ÿ¹ÎÁ· 155°³
´Üü °øµ¿ ÁöÁö¼º¸íÀ» À̲ø¾î³½ °ÍÀ» °è±â·Î ¿¬´ë¸ðÀÓÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù.
ÄÚ¸®¾ÆÆòȳ×Æ®¿öÅ©(Korea Peace Network, KPN,
https://www.peaceaction.org/korea-peace-network/)´Â 2015³â
¹Ì±¹³» Ÿ¹ÎÁ· ÆòÈ, »çȸÁ¤ÀÇ, ÀαÇ, Á¾±³, ÀçÇⱺÀÎ ´Üü¿Í È°µ¿°¡, Àç¹Ìµ¿Æ÷´Üü¿Í
È°µ¿°¡°¡ ÇÔ²² ¸¸µç ÄÚ¸®¾Æ Æòȸ¦ À§ÇÑ ¿¬´ë¸ðÀÓÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¬´ë¸ðÀÓ¿¡´Â Çǽº¾×¼Ç(Peace Action), ¹Ì±¹Ä£¿ìºÀ»çȸ( American Friends
Service Committee, AFSC), ¹Ì±¹ÆòÈÀçÇⱺÀÎȸ(Veterans For Peace)µî
Àß ¾Ë·ÁÁø Ÿ¹ÎÁ· Æòȿ´ÜüÀÇ È°µ¿°¡µéÀÌ
Àû±Ø Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸Å³â ¿ö½ÌÅÏ µð¾¾¿¡¼ ¿¬·Ê ÄÁÆÛ·±½º¿Í ¿¬¹æ »ó,
ÇÏÀÇ¿ø »ç¹«½Ç ¹æ¹® È«º¸È°µ¿À» ¹ú¿© ¿À°í ÀÖ´Ù.
Çà»ç Âü°¡ ¹× µî·Ï ¹®ÀÇ: echo@womencrossdmz.org,
(703)606-6115
±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH www.newsroh.com
<²¿¸®´º½º>
Áýȸ, ÇàÁø, ÀÇ¿ø½Ç¹æ¹® ÆòÈÄ·ÆäÀÎ
ÁÖ¿ä ÀÏÁ¤Àº ¾Æ·¡¿Í °°´Ù.
¡ã 3¿ù 15ÀÏ(ÀÏ) : ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ 2½Ã ¹Ý±îÁö ¡®¸ðµç ÀüÀïÀÇ Á¾½Ä, Çѹݵµ¿¡
Æòȸ¦!¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¹é¾Ç°ü ¾Õ Áýȸ¿Í ÇàÁøÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¹é¾Ç°ü
¾Õ ÇàÁø¿¡´Â ¹Ì Àü¿ª¿¡¼ Âü¿©ÇÏ´Â ¿¬ÇÕ Ç³¹°Æа¡ ¾ÕÀå ¼¼ ÇàÁøÀ» À̲ö´Ù.
¿ÀÈÄ 3½ÃºÎÅÍ 5½Ã±îÁö´Â ¡®ÄÚ¸®¾Æ Çǽº ³ª¿ì¡¯¿Í ¡®Çѹݵµ
Æòȸ¦ À§ÇÑ Çؿܵ¿Æ÷¿¬´ë¡¯°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â Àü±¹´ëȸ°¡ ¿¸°´Ù. Àü±¹´ëȸ¿¡¼´Â
Çѹݵµ Æòȸ¦ À§ÇØ È°µ¿ÇØ ¿Â ¹Ì Àü¿ªÀÇ Çؿܵ¿Æ÷, Ÿ¹ÎÁ· ÆòÈ È°µ¿°¡µéÀÌ ¸ð¿©, 2020³â È°µ¿ Àü¸ÁÀ» ³ª´©°í ¿¬´ë¿Í ¼ÒÅë, ´Ü°áÀÇ ½Ã°£À» °®´Â´Ù.
¡ã 3¿ù 16ÀÏ(¿ù): ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ÄÚ¸®¾ÆÆòȳ×Æ®¿öÅ©(KPN)ÀÇ ¿¬·Ê ÄÁÆÛ·±½º°¡ ¿¸°´Ù. ¹Ì ¿¬¹æÀÇȸ¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ Çѹݵµ
ÆòÈÄ·ÆäÀÎ È«º¸Àü·« Åä·Ð°ú ±³À° µî ³»ºÎÇà»ç°¡ ÁøÇàµÈ´Ù.
¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐºÎÅÍ 4½Ã 30ºÐ±îÁö °ø°³ Æ÷·³ ¡®Çѱ¹ÀüÀï 70³â, ÆòÈÀÇ ±æ ã±â¡¯°¡
¿¸°´Ù. ¿ÀÈÄ1½Ã 30ºÐ
ºÎÅÍ 2½Ã±îÁö ºê·ç½º Ä¿¹Ö½º ½ÃÄ«°í´ëÇÐ ¼®Á±³¼öÀÇ ±âÁ¶¿¬¼³ÀÌ ÀÖ°í 1ºÎ
ÆгÎÅä·Ð ¡®70³âÀÇ Çѱ¹ÀüÀï (Àç¹Ìµ¿Æ÷¿©¼ºµéÀÇ ¼¼´ë°£ ´ëÈ-±â¾ï, ¿µÇâ, À¯»ê)¡¯, 2ºÎ ÆгÎÅä·Ð ¡®ÆòÈÀÇ ±æ¡¯ÀÌ
À̾îÁø´Ù.
¡ã 3¿ù 17ÀÏ(È): ¹Ì ¿¬¹æÀÇȸ ÀÇ¿ø »ç¹«½ÇÀ» ¹æ¹®, Çѹݵµ ÆòÈÄ·ÆäÀÎÀ» È«º¸ÇÑ´Ù. ÇöÀç ÇÏ¿øÀÇ¿ø 42¸íÀÌ °øµ¿¹ßÀÇÇÑ Çѱ¹ÀüÀïÁ¾½Ä °áÀǾÈ(H.Res.152) ÁöÁö¿Í
°øµ¿¹ßÀÇ Âü¿©¸¦ È£¼ÒÇÏ°í, ´ëºÏÁ¦Àç ÇØÁ¦, ºÏ¹Ì°ü°è °³¼±, ÆòÈÇùÁ¤ ü°áÀÇ Á߿伺À» È«º¸ÇÑ´Ù.
Áö³ ÇØ 3¿ù ¹Ì ¿¬¹æÀÇȸ ¹æ¹® È«º¸Ä·ÆäÀο¡¼´Â 70¿© ¸íÀÇ ÆòÈÈ°µ¿°¡µéÀÌ 13°³ ±×·ìÀ¸·Î ³ª´©¾î 70¿© »ó, ÇÏÀÇ¿ø »ç¹«½ÇÀ» ¹æ¹®Çß´Ù.