´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Çѱ¹ÇÊÁø
¡¤°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇÐ (352)
¡¤±¹Àγ²ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç (11)
¡¤±è¿µ±âÀÇ ¹ÎÁ·»ý¸íü (18)
¡¤±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç (6)
¡¤±èÁö¿µÀÇ Time Surfing (25)
¡¤±èÇؼº¸ñ»çÀÇ Áö±¸ÃÌ »ç¶û³ª´©±â (62)
¡¤³ëÀÌ°æÀÇ »ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ (2)
¡¤¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ© (114)
¡¤¹Ú»ó°ÇÀÇ »î°ú ¹Ìµð¾î Àбâ (5)
¡¤¼­°æ´öÀÇ ±Û·Î¹úÄÚ¸®¾Æ (5)
¡¤¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­ (166)
¡¤À¯ÇöÈñÀÇ Áö±¸»ç¶ûÀ̾߱â (12)
¡¤ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è (140)
¡¤ÀÌÀçºÀÀÇ ÆòÈ­¼¼»ó (112)
¡¤ÀÌÃáÈ£ÀÇ À̾߱Ⱑ Àִ dz°æ (5)
¡¤Á¤Áø¼÷ÀÇ ¼­¿ï to ´º¿å (22)
¡¤ÃÖº¸³ªÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (7)
¡¤ÄËÀÇ ±ÛÀïÀÌ°¡ Å°¿ì´Â ¹°°í±â (6)
¡¤ÇÑÁ¾ÀÎÀÇ ÀÚ¿¬ ¸ÞãÌÁö (155)
¡¤Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â (28)
¡¤È²·æÀÇ È¾¼³¼ö¼³ (144)
¡¤Èò¸Ó¸®¼Ò³âÀÇ ¼¯¾îÂî°Ô ¼¼»ó (10)
¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­
¼¼»óÀº ³Ð°í µðº­´î ÀÏÀº ¸¹´Ù. °ø»óÀÇ ¼¼°è¿¡¼± ½´ÆÛ¸Ç ¹èÆ®¸Ç ½ºÆÄÀÌ´õ¸Ç ¿¢½º¸Ç ±×¸°¸Ç.. ¿À¸¸°¡Áö ¸ÇµéÀÌ ½Ã½Ã¶§¶§·Î Æ¢¾î³ª¿À´Âµ¥ ¹è¾ËÀÌ µÚƲ¸®´Â ¼¼»ó»ç¸¦ Á¶±ÝÀº »ßµüÇÏ°Ô µé¿©´Ùº¸¸ç µÞ±¸¸Û¿¡¼­ ±Ã½Ã··´ë´Â ¹ÎÃʵéÀÇ ¿ÀÀåÀ°ºÎ¸¦ ½Ã¿øÇÏ°Ô ÇØÁÙ ¡®¹Ìµð¾î¸Ç¡¯ÀÌ ÇϳªÂë ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â°Ô ¾Æ´Ò±î. ¼Ò°ï¼Ò°ï µÞ´ãÈ­°¡ µÞ´Ù¸¶°¡ µÉÁö¾ðÁ¤ ´«²Ã½Å ÀÛÅ´ ´«¶ß°í ¸øº¸´Â ¼Ò°í´ÏÀÇ ¿ÀÁö¶ý ¼¼»ó»ç.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 166°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â

¡°ÀϺ»¿ÕÀº ³» ¾ê±â µè°Å¶ó!¡± Çʸ®ÇÉ À§¾ÈºÎÇÇÇØÀÚÀÇ Àý±Ô

±Û¾´ÀÌ : ¼Ò°ïÀÌ ³¯Â¥ : 2016-01-30 (Åä) 13:47:40

   

"¸ÅÀÏ°°ÀÌ ³·¿¡´Â ½Ä¸ð»ìÀÌ ¹ã¿¡´Â ¼º³ë¿¹·Î »ì¾Æ¾ß Çß´Ù!"

 

ÀϺ»±ºÀε鿡°Ô ³³Ä¡µÅ 15°³¿ù°£ ¼º³ë¿¹ »ýÈ°À» Çß´ø Çʸ®ÇÉÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ÂüȤÇß´ø °ú°Å¸¦ °ø°³Çϸç ÀϺ»Á¤ºÎÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

´º¿åŸÀÓ½º°¡ ÀϺ» ±ºÀο¡°Ô ³³Ä¡(ÕÃöÈ)µÅ À§¾ÈºÎ ¼º³ë¿¹ »ýÈ°À» ÇÑ Çʸ®ÇÉ ÇҸӴϸ¦ Á¶¸í(ðÎÙ¥)ÇØ ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù. ŸÀÓ½º´Â 30ÀÏ ¾ÆÅ°È÷Åä(Ù¥ìÒ) ÀÏ¿ÕÀÌ ¹æ¹®ÇÑ Çʸ®ÇÉ ´ëÅë·É±Ã ¾Õ¿¡¼­ ¶ß°Å¿î ÇÞºµ¼Ó¿¡¼­ ±â´Ù¸®´Â Èú¶óÀÌ¾Æ ºÎ½ºÅ¸¸¸Å×(89) ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ »ç¿¬À» ÀüÇß´Ù.

 

Èú¶óÀÌ¾Æ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ÀϺ»±º´ëÀÇ ¼º³ë¿¹·Î ²ø·Á°£ °ÍÀº Çʸ®ÇÉÀÌ ÀϺ»¿¡ Á¡·ÉµÈ 1943³âÀÌ´Ù. ¾î´À³¯ ¼¼¸íÀÇ ±ºÀεéÀÌ ±×³à¸¦ °­Á¦·Î Æ®·°¿¡ Å¿îä ¸¶±¸ ÆøÇàÇß´Ù. ±×³àÀÇ ³ªÀÌ ºÒ°ú ¿­¿©¼¸»ìÀ̾ú´Ù.

 

Èú¶óÀ̾ư¡ ²ø·Á°£ °ÍÀº ÀϺ»±º ÁÖµÐÁö·Î ´Ù¸¥ 3¸íÀÇ ¼Ò³àµé°ú ÇÔ²² ÆÇÀãÁý°°Àº °÷¿¡ ¼ö¿ëµÆ´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ³·¿¡´Â ±ºÀεéÀÇ ¿ÊÀ» »¡°í ¹äÀ» Áö¾ú°í, ¹ã¿¡´Â ÃÖ¼Ò 6¸í ÀÌ»óÀÇ ±ºÀε鿡°Ô °­°£´çÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸ÅÀÏ µÇÇ®À̵ƴÙ. ÀϺ»ÀÌ ÆиÁ(ø¨ØÌ)Çϱâ±îÁö 15°³¿ù°£ Áö¿Á°°Àº ³ª³¯ÀÌ °è¼ÓµÆ´Ù.

 

Èú¶óÀÌ¾Æ ÇÒ¸Ó´Ï´Â "ÀϺ»Á¤ºÎ´Â ³ª¿¡°Ô ÀúÁö¸¥ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾î¸Ó´Ï¿Ü¿£ ³ªÀÇ °ú°Å¸¦ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ³Ê¹«³ª Ä¡¿å(ö»é´)½º·¯¿ü±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¨ »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë±â ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù

 

´º¿åŸÀÓ½º´Â "2Â÷´ëÀü ÀϺ»±º´ë¿¡ ¼º³ë¿¹¸¦ ²ø·Á°£ Çѱ¹ÀÇ ¿©¼ºµéÀÇ À̾߱â´Â ¼¼°è°¡ ¾Æ´Â ¾Ç¸í³ôÀº »ç·Ê"¶ó¸é¼­ "´ë·« 8¸¸¿¡¼­ 20¸¸¸í ȤÀº ±× ÀÌ»óÀ¸·Î Ãß»ê(õÏß©)µÇ´Â Çѱ¹ ¿©¼ºµéÀÌ ¼º³ë¿¹·Î ²ø·Á°£ °ÍÀº Çѱ¹¿¡°Õ °ò¾ÆÅÍÁø Æ®¶ó¿ì¸¶¿´°í ÇÑÀÏ°ü°è¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â »ç¾ÈÀ̾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

2Â÷´ëÀü ¼º³ë¿¹ÇÇÇØÀÚµéÀ» µ½´Â Çʸ®ÇÉ¿©¼º¿¬¸Í(LFW) ·¹Ä¥´Ù ¿¢½ºÆ®·¹¸¶µÎ¶ó »óÀÓÀÌ»ç´Â "ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ Çѱ¹ÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀ» À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ Çϸ鼭 ¿Ö Çʸ®ÇÉÀÇ ÇÇÇØÀÚµéÀº ¿Ü¸éÇϴ°¡. º£´Ï±×³ë ¾ÆÅ°³ë ´ëÅë·ÉÀº ÀϺ»¿¡ ±Á½Ç´ë¸é¼­ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÑ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

 

·¹Ä¥´Ù »óÀÓÀÌ»ç´Â "ÀϺ»±º´ë´Â ÁÖµÐÁö¿¡ À§¾È¼Ò¸¦ ¸¸µé¾î Çʸ®ÇÉÀÇ ¼Ò³àµé°ú ÀþÀº ¿©¼ºµéÀ» ¼º³ë¿¹·Î »ï¾ÒÁö¸¸ Çʸ®ÇÉ Á¤ºÎÀÇ ÇѽÉÇÑ Åµµ·Î ´Ù¸¥ ³ª¶ó ÇÇÇØÀÚµé°ú °°Àº °ü½ÉÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

ÀÌÁ¦ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾ÊÀº À§¾ÈºÎÇÇÇØ ¿©¼ºµéÀº ¾ÆÅ°È÷Åä ÀÏ¿ÕÀÌ Çʸ®ÇÉÀ» ¹æ¹®ÇÑ ´å»õµ¿¾È ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. 82¼¼ÀÇ ¾ÆÅ°È÷Åä´Â Çʸ®ÇÉÀ» 53³â¸¸¿¡ ¹æ¹®Çß´Ù. 2Â÷´ëÀü¿¡¼­ ¼ûÁø ÀϺ»°ú Çʸ®ÇÉ Àü¸ôÀÚ Ã߸ðºñ¸¦ ã¾Æ Âü¹èÇÑ ±×´Â ¾ÆÅ°³ë ´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³ª 2Â÷´ëÀü ÀϺ»±º´ë°¡ ÀúÁö¸¥ ¸¸Çà(ØÁú¼)¿¡ ´ëÇÑ È¸ÇÑÀÇ °¨Á¤À» Åä·ÎÇßÁö¸¸ ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØÀڵ鿡 ´ëÇؼ± Ưº°ÇÑ ¾ð±ÞÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

 

1993³â ÀϺ»Á¤ºÎ´Â '°í³ë´ãÈ­(ùÁå¯ÓÈü¥)'¸¦ ÅëÇØ ÀϺ»±º´ë°¡ À§¾ÈºÎÇÇÇØ¿©¼ºµéÀ» µ¿¿øÇϴµ¥ °ü¿©ÇÑ °ÍÀ» óÀ½ ÀÎÁ¤ÇÏ¸ç »ç°ú¸¦ Ç¥¸íÇÑ ÈÄ ¹Î°£±â±ÝÀ» ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀϺΠÇÇÇØÀڵ鿡°Ô º¸»óÀ» Çß´Ù.

 

±×·¯³ª ¸¹Àº ÇÇÇØÀÚµéÀº ´ç½Ã °í³ë ¿äÇìÀÌ °ü¹æÀå°üÀÇ ÀÏÁ¦ ¸¸Çà ¾ð±ÞÀÌ ºÒÃæºÐÇÏ°í ÀϺ»Á¤ºÎ°¡ Á÷Á¢ ¹è»óÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î º¸»ó Á¦¾ÈÀ» °ÅºÎÇß´Ù.

 

Çʸ®ÇÉ ´ëÅë·É½Ç ´ëº¯ÀÎÀº "À§¾ÈºÎ À̽´´Â ¸í¸ñ»óÀÇ Á÷À§¸¸ °®°í ÀÖ´Â ÀϺ»ÀÇ È²Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎ ¼ö¹ÝÀÎ ¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ¼ö»ó¿¡°Ô ÇØ´çµÇ´Â »ç¾È"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 

Çʸ®ÇÉ´ëÇÐÀÇ ¸®Ä«¸£µµ È£¼¼ ¿ª»çÇÐ ±³¼ö´Â "2Â÷´ëÀü ÀϺ»±ºÀÌ ÀúÁö¸¥ ¼º³ë¿¹ ¸¸Çà ¹®Á¦´Â ¾ç±¹°£ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ Çö¾Èµé¿¡ ¹¯È÷°ï ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

 

ÀϺ»Àº Çʸ®ÇÉ ÃÖ´ëÀÇ ¹«¿ªÆÄÆ®³ÊÀÌÀÚ 1960³â´ë ÀÌÈÄ 200¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ °³¹ßÁö¿ø±ÝÀ» Á¦°øÇÑ ÃÖ´ë °ø¿©±¹(Íêæ¨ÏÐ)À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³²Áß±¹ÇØ¿¡¼­ ¼¼·ÂÀ» È®ÀåÇÏ´Â Áß±¹¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â µ¿º´»ó·Ã(ÔÒÜ»ßÓÕû)ÀÇ Ã³ÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

 

È£¼¼ ±³¼ö´Â "¾ÆÅ°È÷Åä ¿ÕÀº ¼±ÃâÁ÷ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¿ª»çÀû ºñ±Ø¿¡ ´ëÇØ ºÐ¸íÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í µµ´öÀû ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ÀϺ»±¹¹ÎµéÀÇ ¸¹Àº Á¸°æÀ» ¹Þ´Â ±×°¡ ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ÀνÄÇÏ°í ½É°¢ÇÑ È¸ÇÑÀ» Ç¥¸íÇÑ´Ù¸é Áß´ëÇÑ ÁøÀüÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

 

·¹Ä¥´Ù »óÀÓÀÌ»ç´Â "¾ÆÅ°È÷Åä ¿ÕÀÌ ¾ÆÅ°³ë ´ëÅë·É¿¡°Ô Çʸ®ÇÉÀÇ ¾Ç¸í³ôÀº ±³ÅëüÁõ(Îß÷×ôòñø)Àº ÀϺ»ÀÌ ³Ê¹« ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¹ÀÌ ÆȾұ⠶§¹®À̶ó°í Çß´Ù´Â ¸»¿¡ È­°¡ ³µ´Ù. µÎ»ç¶÷Àº ±³ÅëüÁõÀ¸·Î ³ó´ã ÇÒ ½Ã°£¿¡ ¼º³ë¿¹ÇÇÇØÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â¸¦ Çß¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

 

±×³à´Â "¾ÆÅ°È÷Åä ¿ÕÀÌ Çʸ®ÇÉÀ» ¹æ¹®ÇÑ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ¼º³ë¿¹ ÇÇÇØÀÚµéÀ» À§ÇÑ Á¤ÀÇ°¡ ¼¼¿öÁö¸®¶ó°í ±â´ëÇß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¾Æ¹«·± ¸»µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ±íÀº ½Ç¸Á°¨À» µå·¯³Â´Ù.

     

 

Çʸ®ÇÉÀ§¾ÈºÎÇҸӴϵé.jpg
ÀϺ»´ë»ç°ü¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀ§ÇÏ´Â Çʸ®ÇÉÀÇ À§¾ÈºÎÇÇÇØÇҸӴϵé°ú ½Ã¹Îµé <»çÁø=¹Ì°£´ÙÅë½Å Á¦°ø>

 

In Philippines, World War II¡¯s Lesser-Known Sex Slaves Speak Out <NY Times>

 

http://www.nytimes.com/2016/01/30/world/asia/japan-philippines-comfort-women-emperor-akihito.html?ref=world&_r=0

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.