´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (34)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (49)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (320)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (243)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ
¼¼°è¼Ó Çѱ¹ÀÇ ¸ð½ÀÀº ¾î¶³±î? ¿ì¸®°¡ ¾Æ´Â Çѱ¹ÀÇ ¸ð½À°ú, ¿Ü±¹ÀεéÀÌ º¸´Â KoreaÀÇ ¸ð½ÀÀº ³Ê¹«³ªµµ ´Ù¸£´Ù. ÀλýÀÇ ¹Ý¹Ý¾¿À» Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼­ º¸³½ À̹Π1.5¼¼ û³âÀÌ, Çѱ¹Àΰú ¿Ü±¹ÀÎ »çÀÌ¿¡¼­ÀÇ Á߸³ÀûÀÎ ½Ã°¢À» ÅëÇØ Korea¶ó´Â ºê·£µåÀÇ °¡Ä¡°¡ ½É°¢ÇÏ°Ô ³·Àº ¿øÀÎÀº ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÃßÀûÇÏ°í, À̸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇØ º»´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 40°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

Çѱ¹À» ¶°¿Ã¸®¸é ÀϺ»ÀÌ »ý°¢³­´Ù?

±Û¾´ÀÌ : °­¿ì¼º ³¯Â¥ : 2010-12-28 (È­) 03:01:28

¾Õ¼­ ÇѺ¹À» ¡®Korean Kimono¡¯·Î, û¿Í´ë¸¦ ¡®Blue House¡¯·Î ºø´ë¾î ¼³¸íÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì¿¡ Çѱ¹ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¹®È­ »óÇ°µéÀÌ ÀϺ»À̳ª Áß±¹, ȤÀº ¹Ì±¹ ¹®È­ÀÇ ¾Æ·ù(ä¬×µ)·Î ÀÎ½Ä µÇ¾î ¹ö¸±¼ö ÀÖ´Â À§Çè¿¡ ´ëÇØ ³íÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

À̹ø¿¡´Â, ½É¸®ÇÐ ¿¬±¸¸¦ Åä´ë·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿À·ù°¡ Çѱ¹ÀÇ ¹®È­»ê¾÷ Àü¹Ý¿¡ ¾î¶»°Ô Á÷Á¢ÀûÀÎ ÇÇÇظ¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸µµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¿¬»ó ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ºÒÀ» ºÙ¿©¶ó

ÀÌ°ÍÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÑÁö´Â Áö³­ Ä®·³ Áß ¡®Korea´Â ½Î±¸·Á ºê·£µå?¡¯¿¡¼­ ¼Ò°³ÇØ µå·È´ø ¡®¿¬»ó ±â¾ï ³×Æ®¿öÅ© ¸ðµ¨¡¯À» ¶°¿Ã·Á º¸½Ã¸é ÈùÆ®¸¦ ¾òÀ» ¼ö°¡ Àִµ¥, ½É¸®ÇÐÀÇ ¡®Á¡È­ ÀÌ·Ð (priming effect)¡¯À» ÅëÇؼ­µµ ¼³¸íÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

Á¡È­ ÀÌ·ÐÀº °³ÀÎÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Áö½ÄÀÇ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÎ °³³äµé°£ÀÇ ¿¬°ü¼º(æáμàõ)°ú ±×µé°£ÀÇ ÀüüÀûÀÎ ¿¬°á ¸Á(network)À» ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ °³¹ß µÈ °ÍÀε¥, ƯÁ¤ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¢ÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì¿¡ ±×¿Í ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Â ±â¾ïµéÀÌ È°¼ºÈ­µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿¹¸¦ µé¾î, ¡®¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¡¯À» ¶°¿Ã¸®°Ô µÉ °æ¿ì, ÀÌ °³³ä°ú ÀǹÌÀûÀ¸·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¡®ÃÊÄݸ´¡¯,¡®¹Ù´Ò¶ó¡¯, ¡®ÃæÄ¡¡¯, ¡®¾óÀ½¡¯, ¡®´«»ç¶÷¡¯ µîÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¶°¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

À̸¦ ÀÏÄÃ¾î ¡°°³³äÀÇ È°¼ºÈ­ È®»ê(spreading activation)¡±À̶ó°í Çϴµ¥, À̸¦ ÆǸÅÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡ Á¢¸ñÀ» ½ÃŲ´Ù¸é, A»óÇ°À» Á¢ÇÑ ¼ÒºñÀÚ°¡, ÀÚ»çÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ »óÇ°ÀÎ B°¡ ÀÚ¿¬½º·¹ ¿¬»óµÇ¾î ±¸¸Å·Î À̾îÁö±æ ¹Ù¶ö °ÍÀÌ°í, ´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÚ»çÀÇ C»óÇ°±îÁö ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¶ÄÉÆà Àü·«À» ±¸»ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

½ÇÁ¦·Î, ¿öÆ°(Wharton) ´ëÇÐÀÇ ¸¶ÄÉÆà ±³¼öÀÎ Jonah Berger¿¡ ÀÇÇϸé, ¿ì¸®°¡ ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­ Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍµéÀÌ ¼ÒºñÀÚÀÇ ±¸¸Å °áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ °í¾ÈÇÑ ½ÇÇè¿¡¼­ °³ÀÇ »çÁøÀ» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Á¢ÇÑ ½ÇÇè Âü°¡ÀÚµéÀº ±×·¸Áö ¾ÊÀº Âü°¡Àڵ麸´Ù »¡¸® Puma ºê·£µå¸¦ ÀÎ½Ä Çس»°í ÇØ´ç ºê·£µåÀÇ ½Å¹ß¿¡ ´õ¿í È£°¨À» ³ªÅ¸³Â´Âµ¥, ÀÌ´Â °³ÀÇ »çÁøÀ» Á¢ÇÔÀ¸·Î½á ¡®°³¡¯ÀÇ °³³ä°ú ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¡®°í¾çÀÌ¡¯ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀÌ È°¼ºÈ­µÇ°í, °á°úÀûÀ¸·Î ¡®°í¾çÀÌ¡¯¿Í ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¡®Ç¥¹ü(Puma)¡¯ÀÇ °³³äÀ» È°¼ºÈ­ ½ÃÄױ⠶§¹®À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

  
¡ã´Ü¼øÈ÷ °³ÀÇ »çÁøÀ» º¸´Â°Í¸¸À¸·Îµµ Puma ºê·£µå¿¡ °ü·ÃµÈ ±â¾ïÀÌ È°¼ºÈ­µÈ´Ù

¹°·Ð, °³µé ¸î ¸¶¸®¸¦ º»´Ù°í Çؼ­ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ¹ÚÂ÷°í ³ª°¡ Puma ½Å¹ßÀ» »çÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸, ÀÌ ½ÇÇèÀº ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡ Àִ ȯ°æ¿¡¼­ÀÇ ¹Ì¹¦ÇÑ ¾Ï½Ã(cue)°¡ ¾î¶»°Ô ±¸¸Å ½É¸®¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö ¼³¸í ÇÏ´Â ¿¹°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.

Berger¿¡ µû¸£¸é, ¸¶ÄÉÅ͵éÀº ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ Á¦Ç°À» ½±°Ô °¢ÀνÃÅ°±â À§Çؼ­ ±â¾ï¿¡ Àß ³²´Â ½½·Î°ÇÀ̳ª ¹®±¸µéÀ» ¸¸µé¾î ³»·Á°í ³ë·ÂÀ» ÇÏ´Â °Íº¸´Ù, Á¦Ç°°ú ȯ°æ »çÀÌ¿¡ ¿¬°á °í¸®¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â ÆíÀÌ ÆǸſ¡ ÈξÀ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÏ´Ü °í¸®°¡ Çü¼ºµÇ¸é, ¿ì¸®ÀÇ ÁÖº¯ ȯ°æÀÌ ¾Ë¾Æ¼­ ÀÚµ¿À¸·Î Á¦Ç°À» ÆǸÅÇØ ÁÖ´Â È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

Berger´Â ¹Ì±¹ ¼¼Á¦¿ëÇ°ÀÎ Tide(¿µ¾î ´Ü¾î·Î´Â ½ä¹° ȤÀº Á¶¼öÀÇ °£¸¸À» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù)ÀÇ ¿¹¸¦ µé¾ú´Âµ¥, Çغ¯ÀÇ Æĵµ¸¦ º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Tide Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ÀÚ±Ø(í©Ð½)½Ãų ¼ö ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.

 

¡ãÇغ¯ÀÇ Æĵµ¸¦ º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ¡®Tide¡¯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ È°¼ºÈ­ µÈ´Ù

±×¸®°í, Berger¿Í Waterloo ´ëÇÐÀÇ ½É¸®ÇÐ ±³¼öÀÎ Gerainne FitzsimonsÀÇ Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é, 1997³â 7¿ù 4ÀÏ ¹ÌÇ×°ø¿ìÁÖ±¹ NASA°¡ È­¼º(Mars) Ž»ç¼±ÀÎ ÆнºÆÄÀδõ È£(Pathfinder)¸¦ ¹ß»çÇÏ°í ³­ ÈÄ¿¡ Mars Bars¶ó´Â ĵµð Á¦Ç°ÀÇ ÆǸŰ¡ ±ÞÁõÇÑ °ÍÀ» ¾Ë¾Æ³Â´Âµ¥. Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº, ¹Ù·Î ÀÌ Mars Bars¶ó´Â Á¦Ç°¸íÀº ¡®È­¼º¡¯À» ÀǹÌÇÏ´Â Mars°¡ ¾Æ´Ñ, ȸ»çÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀÇ À̸§¿¡¼­ µû¿Â Mars¿´´Ù´Â °ÍÀ̾úÀ¸´Ï, ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô Á¡È­ ÀÛ¿ëÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº ¿¹¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.

ȯ°æÀûÀÎ ¾Ï½Ã°¡ ±â¾ïÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ ÅëÇØ Æ¯Á¤ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ È£°¨µµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡¼³(Ê£àã)À» Å×½ºÆ®Çϱâ À§ÇØ Berger¿Í Fitzsimons´Â ÀÏ·ÃÀÇ ½ÇÇèµéÀ» ÁøÇà Çß½À´Ï´Ù. ù¹ø° ½ÇÇè¿¡¼­´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇÒ·ÎÀ© ½ÃÁ𠵿¾È¿¡ ƯÈ÷ ¸¹ÀÌ Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â ¡®¿À·»Áö»ö¡¯ÀÌ ¼ÒºñÀÚÀÇ Æ¯Á¤ »óÇ°ÀÇ ±¸¸Å ½É¸®¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö¸¦ ¾Ë¾Æ º¸±â À§Çؼ­ 144¸íÀÇ ±¸¸ÅÀڵ鿡°Ô ¾î¶°ÇÑ Äµµð/ÃÊÄݸ´ Á¦Ç°ÀÌ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´ÂÁö¸¦ ¹°¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

 

¡ãÇÒ·ÎÀ© ±â°£¿¡ ¸¹ÀÌ º¼¼ö ÀÖ´Â ¡®Jack-O-Lantern¡¯

ÀÀ´äÀÚÁß Àý¹Ý¿¡°Ô´Â ÇÒ·ÎÀ© ÇÏ·ç Àü³¯ Á¶»ç¸¦ Çß°í ³ª¸ÓÁö ¹Ý¿¡°Ô´Â ÇÒ·ÎÀ© 1ÁÖÀÏ ÈÄ¿¡ Á¶»ç¸¦ ÇÏ¿´´Âµ¥, ÇÏ·ç Àü³¯ Á¶»ç¸¦ ÇÑ ÀÀ´äÀÚµéÀº 1ÁÖÀÏ ÈÄÀÇ Á¶»ç ±×·ì¿¡ ºñÇØ µÎ ¹è³ª ¸¹ÀÌ ¿À·»Áö»ö¿¡ °ü·ÃµÈ Á¦Ç°µé(Reese¡¯s ĵµð¿Í Orange Crush¿Í Sunkist À½·á¼ö)À» ¸ÕÀú ±â¾ïÇØ ³Â½À´Ï´Ù. ÀÌ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ, ¡°Æ¯Á¤ »ö±òÀÇ Ç³ºÎÇÔ¡±°ú °°ÀÌ ´Ü¼øÇÑ È¯°æÀû ¾Ï½Ã°¡ Á¦Ç°ÀÇ ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ °¡¿ë¼º¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¡ãÇÒ·ÎÀ©ÀÌ Áö³­ 1ÁÖÀÏ ÈÄ¿¡ ¿À·»Áö»ö Á¦Ç°À» µÎ ¹è ÀÌ»ó Àß ±â¾ïÇØ ³»¾ú´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ½ÇÇè¿¡¼­´Â 29¸íÀÇ ´ëÇлý ½ÇÇèÂü°¡ÀÚµéÀ» µÎ Áý´ÜÀ¸·Î ³ª´©¾î ÇÑ Áý´Ü¿¡´Â ¿À·»Áö»ö ÆæÀ» ÁÖ°í ´Ù¸¥ Áý´Ü¿¡´Â ÃÊ·Ï»ö ÆæÀ» ÁÖ°í, ±× ÆæÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼³¹® Á¶»çÁö¸¦ ÀÛ¼ºÇϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ Á÷Á¢ Á¾ÀÌ¿¡ ¹®ÀåÀ» Àûµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î¼­ Ææ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ƯÁ¤ÇÑ »ö¿¡ ´ëÇØ ³ëÃâÀ» ½ÃÄ×½À´Ï´Ù.

±× ÈÄ¿¡, ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ Á¦Ç° »çÁøÀ» º¸¿©ÁÖ°í µÎ °¡Áö Áß Çϳª¸¦ °í¸£°Ô ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ½ÇÇèÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Âµ¥, Áú¹® Áß Çϳª´Â ¿À·»Áö»ö Sunkist soda¿Í ÃÊ·Ï»öÀÇ Lemon Lime GatoradeÁß Çϳª¸¦ °í¸£´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ù¹ø° ½ÇÇè°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿À·»Áö»ö ÆæÀ» »ç¿ëÇÑ Áý´Ü°ú ÃÊ·Ï»ö ÆæÀ» »ç¿ëÇÑ Áý´ÜÀº ¼­·Î 20%¾¿ ´õ ¿À·»Áö»ö Á¦Ç°°ú ÃÊ·Ï»ö Á¦Ç°À» ¼±È£Çߴµ¥, À̸¦ ÅëÇؼ­ ¡°Æ¯Á¤ »ö±ò¿¡ ´ëÇÑ ³ëÃ⡱ÀÌ ±× »ö°ú ¿¬°üµÈ »óÇ°ÀÇ ±¸¸Å È£°¨µµ¸¦ Áõ°¡ ½ÃÅ°´Â È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ¹«¾ù º¸´Ù Áß¿äÇÑ ¹ß°ßÀº ¹Ù·Î ÀÌ °³³äÀÇ ¡°Á¡È­ È¿°ú¡±´Â Ưº°ÇÑ ÇнÀÀÌ ¾øÀ̵µ ¹«ÀÇ½Ä Áß¿¡ ÀÛ¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µû¶ó¼­, ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬°á°í¸®¿Í ȯ°æÀûÀÎ ¾Ï½Ã¸¦ Àß ¿«´Â ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Á¦Ç°ÀÇ ÆǸſ¡ À־ °æÀï ±â¾÷º¸´Ù ¿ìÀ§(éÐêÈ)¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àß³ª°¡´Â ±â¾÷ÀÎ ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì, ¡®ÀϺ»¡¯À» »ý°¢ÇÏ¸é ¡®½º½Ã¡¯°¡ ÀÚ¿¬½º·¹ ¿¬»óµÇ°í, ÀÌ¿Í ¿¬°üµÇ¾î ¡®°¡¶óµ¥¡¯, ¡®»çÄí¶ó¡¯, ¡®»ç¹«¶óÀÌ¡¯µîµîÀÌ ÀÚ¿¬½º·¹ ¶°¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸, ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î ¼Ò±ØÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÄ¡´Â ±â¾÷ÀÎ KoreaÀÇ °æ¿ì, ÀÚ»çÀÇ Á¦Ç°¸í ¾øÀÌ ³Ã¸éÀ» ÀǹÌÀû ¼³¸íÀÎ ¡®Cold Noodle¡¯·Î Ç¥±â ÇÒ °æ¿ì, ¡®Çѱ¹¡¯, ¡®ºñºö¹ä¡¯, ¡®Å±ǵµ¡¯·Î ¿¬°áµÇ¾î¾ß ÇÒ ¿¬°á°í¸®°¡ ¡®Noodle¡¯°ú °­·ÂÇÏ°Ô ¿¬°üµÇ¾îÀÖ´Â ¡®Áß±¹¡¯, ¡®¸¸µÎ¡¯, ¡®ÄôǪ¡¯ µîÀÇ ¾û¶×ÇÑ À̹ÌÁö Á¶°¢À» È°¼ºÈ­ ½Ãų ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¶Ç ÇϳªÀÇ ¿¹·Î, ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ±ÂÀ» ¡°Shamanistic ritual¡±·Î Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é, ¡°Åä¼ÓÀû¡± À̶ó´Â À̹ÌÁö¿Í ´õ¿í °­·ÂÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ¡°¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿øÁÖ¹Î-¼¼·À°ÔƼ ÃÊ¿ø-»çÆĸ®¡± ȤÀº ¡°´ºÁú·£µå ¿øÁÖ¹Î-Å°À§-Äھ˶󡱵îÀÇ ¾û¶×ÇÑ À̹ÌÁö Á¶°¢µé·Î ¿¬°á½ÃÅ°°Ô ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

 

¡ãÇѺ¹À» ¡®Korean Kimono¡¯·Î, ±è¹äÀ» ¡®Korean Sushi Roll¡¯·Î ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î Çؼ­ Çѱ¹ »óÇ°µé°£ÀÇ ¿¬°á ¸ÁÀÌ ±úÁö°í ÀϺ»ÀÇ ¿¬°á¸ÁÀ» È°¼ºÈ­ ½ÃÅ°´Â °á°ú¸¦ ³º´Â´Ù

¸¶Âù°¡Áö·Î, Ÿ»ç Á¦Ç°¿¡ ºø´ë¾î È«º¸¸¦ ÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì¿¡µµ, ÆÄ»ýÇ°°ú ¾Æ·ùÀÛÀ̶ó´Â ÀνÄÀ» °®°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÇÔÀº ¹°·ÐÀÌ°í, Çѱ¹ Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÒ ÀáÀçÀûÀÎ ¼ÒºñÀÚµéÀ» ÀϺ»°ú Áß±¹ÀÇ ¸ÅÀåÀ¸·Î ¹ß°ÉÀ½À» µ¹¸®°Ô ÇÏ´Â ²ûÂïÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ°Ô µÇ´Â °Ì´Ï´Ù.

¡°ÇѺ¹-űǵµ-±èÄ¡-ºÓÀº¾Ç¸¶-űǵµ¡± µîÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¿¬°á°í¸®°¡, ¡°ÇѺ¹ (Korean Kimono)-±â¸ð³ë-½º½Ã-½º¸ð-»çÄí¶ó-»ç¹«¶óÀÌ-´ÑÀÚ¡±·Î À̾îÁö°Ô µÇ¾î °á±¹ ±¸¸ÅÀÚÀÇ ÀÌÅ»(ìÆ÷­)·Î À̾îÁö°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°Ô´Ù°¡, ÀÏ´Ü Çѹø Çѱ¹ÀÇ ¿¬°á ¸ÁÀ» ÀÌÅ»ÇÏ¿© ºóÆ´¾øÀÌ Àß Â¥¿©Áø ÀϺ»ÀÇ ¿¬°á ¸ÁÀ¸·Î µé¾î°¡°Ô µÉ °æ¿ì¿¡´Â ´Ù½Ã Çѱ¹ÀÇ ¿¬°á ¸ÁÀ¸·Î µé¾î¿Ã °¡´É¼ºÀº »ó´çÈ÷ ³·¾ÆÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

µû¶ó¼­, Çѱ¹¿¡ °üÇÑ ±â¾ïÀÇ ¿¬°á°í¸®ÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ ÅëÇÏ¿© Çѱ¹»ê Á¦Ç°ÀÇ ¼Òºñ¸¦ ÃÖ´ëÈ­ ÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ù°·Î Á¦Ç°À» »ó¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íÀ¯ÇÑ Á¦Ç°¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, µÑ°·Î Çѱ¹ÀÇ À̹ÌÁö Á¶°¢µé¿¡¸¸ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¿¬°áÀÌ µÇ´Â Á¦Ç°¸íÀ» ¸¸µé¾î¼­ ºÒÇÊ¿äÇÏ°Ô ´Ù¸¥ Á¦Ç°°úÀÇ À̹ÌÁö °í¸®¸¦ È°¼ºÈ­ ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» ¿øõ Â÷´ÜÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼­, Çѱ¹ À½½ÄÀ» ÆǸÅÇÏ´Â ÇÑ½Ä´ç µéÀº °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ Çѱ¹À» ¿¬»ó½ÃÅ°±â ½¬¿î Çѱ¹ÀûÀÎ ¾÷¼Ò ¸íÀ» ºÙÀÌ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. ¼­¶ó¹ú, ½Å¶ó, ¼¼Á¾°ü, ¿ì·¡¿Á, ±Ý°­»ê µîµî, ÇØ¿Ü ¾îµð¸¦ ³ª°¡´õ¶óµµ ÇÑ½Ä´ç µéÀº Çѱ¹ÀûÀÎ À̸§À» °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ÀÌ ´Ùµë¾î Á®¾ß¸¸ ±âÁ¸ÀÇ ¼ÒºñÀÚµéÀ» Çѱ¹ÀÇ ¿¬°á ¸Á¿¡ ¹­¾î µÎ¾î ¹Ýº¹ÀûÀÎ ±¸¸Å°¡ ¹ß»ýÇϵµ·Ï ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

´õ¿í ´Ü´ÜÇÏ°í ¹°»ø Æ´ ¾øÀÌ °ß°íÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Â ¿¬°á ¸ÁÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ­´Â À̹ÌÁö Á¶°¢µé°ú ±×°ÍµéÀ» ¿¬°áÇØÁÖ´Â ¿¬°á °í¸®ÀÇ ¼ö°¡ ¸¹¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼­ ±â¾÷µéÀº ÀÚ»çÀÇ ºê·£µå¿Í Á¦Ç°µéÀ» ½±°Ô ¿¬»ó½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï ·Î°í¿Í ½Éº¼°ú °°Àº »ó¡¹°µéÀ» ¸¸µé°í °¡´ÉÇÏ¸é ¸¹Àº ȸ¼ö·Î ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ³ëÃâÀ» ½ÃÅ°·Á°í ³ë·ÂÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°Ç¹°ÀÇ Àü±¤ÆÇÀ̳ª TV³ª ¶óµð¿À ±¤°í¸¦ ÅëÇØ ÀÚ»çÀÇ ÀÎÁöµµ(ìãò±Óø)¸¦ ³ôÀÌ·Á°í Á»´õ ÁÁÀº ±¤°í ¹èÄ¡¸¦ ³õ°í Ä¡¿­ÇÏ°Ô °æÀïÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼­ ÀÔ´Ï´Ù. ±× °á°ú, ¿ì¸®°¡ ¸·´ë±â ·Î°í¸¦ º¸°Å³ª ¸¶ÀÌŬ Á¶´øÀ» º¸¸é ½±°Ô ³ªÀÌÅ°¸¦ ¿¬»óÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±æ°Å¸®¿¡ Àִ Ȳ±Ý ¾ÆÄ¡³ª ·Î³¯µå¸¦ º¸°Ô µÉ ¶§ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸Æµµ³¯µå¸¦ ¿¬»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°°Àº ÀÌÄ¡·Î, ¿Ü±¹ÀÎµé ¶ÇÇÑ Å¸Áö¸¶ÇÒ°ú ¿ä°¡, ±×¸®°í °£µð¸¦ »ý°¢Çϸé Àεµ°¡, Åõ¿ì¿Í Çöó¸æÄÚ, ±×¸®°í µ·Å°È£Å׸¦ »ý°¢ÇÏ¸é ½ºÆäÀÎÀÌ, ¹öÅ·¾ö±Ã°ú ºòº¥, ±×¸®°í ¿Õ½Ç±ÙÀ§º´À» »ý°¢ÇÏ¸é ¿µ±¹ÀÌ, ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺¿Í Äھ˶ó, ±×¸®°í Ä»°Å·ç¸¦ »ý°¢Çϸé È£ÁÖ°¡, ¸¸¸®À强À̳ª À̼ҷæ, ȤÀº ÆÒ´õ °õÀ» º¸¸é Áß±¹ÀÌ, ÈÄÁö»êÀ̳ª º¹ °í¾çÀÌ(¸¶³×Å°³×ÄÚ ôýª­ÙÞ), ȤÀº »ç¹«¶óÀ̸¦ º¸¸é ÀϺ»À» ½±°Ô ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

 

¡ãÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥Àû º¹°í¾çÀÌ '¸¶³×Å°³×ÄÚ'

 

¡ã È£ÁÖ ½Ãµå´ÏÀÇ ¿ÀÆä¶ó ÇϿ콺

ÇÏÁö¸¸ ¾Õ¼­ ¼Ò°³Çص帰 ¼±Áø 5°³±¹ ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ÅëÇؼ­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ, ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡´Â Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÒ¸¸ÇÑ À̹ÌÁö°¡ ¸¹Áö ¾ÊÀº °Ô »ç½ÇÀÌ°í, ±×³ª¸¶ °Ç¹°À̳ª ij¸¯ÅÍ°°ÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çü»óÀ» °®°í ÀÖ´Â À̹ÌÁöº¸´Ùµµ ¡°°æÁ¦ ¼ºÀå, ºÎÁö·±ÇÑ »ç¶÷µé, ´ÙÀ̳ª¹ÍÇÔ, ȤÀº ±â¼ú·Â¡±°ú °°Àº Ãß»óÀûÀÎ À̹ÌÁö°¡ ´ëºÎºÐÀÎ °ÍÀ» ¾Ë ¼ö Àִµ¥, ÀÌ ¶ÇÇÑ Çѱ¹¿¡¸¸ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ±× È¿°ú°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹Ì¾àÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÌ´Â ½±°Ô ¸»ÇØ, Çѱ¹À» ¶°¿Ã¸®¸é ¡°´À³¦Àº ÀÖÁö¸¸ ¾ó±¼Àº ¶°¿À¸£Áö ¾Ê´Â¡± Çö»ó°úµµ °°Àº °ÍÀÌÁö¿ä. ´À³¦Àº ÀÖµÇ ½Çü´Â ¾ø´Â, »ó´çÈ÷ ¾ÈŸ±î¿î »óȲÀÌ ¾Æ´Ò¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´©±º°¡¸¦ ¶°¿Ã·ÈÀ»¶§ ´À³¦¸¸ ÀÖ°í ¾ó±¼ÀÌ »ý°¢³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±× Á¸Àç°¨ ¶ÇÇÑ ±×´ÙÁö °­ÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ¾Ë ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä,

±×·¸´Ù¸é ¿Ü±¹¿¡¼­´Â ÀϺ»°ú Áß±¹ »çÀÌ¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ Æ¯Â¡À» ³ªÅ¸³¾¸¸ÇÑ »ó¡¹°µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀÖÀ»±î¿ä? ÀÖ´Ù¸é ÀÌ·¯ÇÑ »ó¡¹°µéÀÌ Çѱ¹À» ¾Ë¸®´Â µ¥¿¡ ¾ó¸¶³ª µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´ÂÁö ´ÙÀ½ Ä®·³¿¡¼­ »ìÆì º¸°Ú½À´Ï´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.