´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (35)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (50)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (382)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (244)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (115)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ
´ë»óÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ´À³¦À» ¼ø½Ä°£¿¡ ¿ªµ¿ÀûÀ¸·Î Àâ¾Æ³»´Â Å©·ÎÅ°´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ¡®½º³À¼¥¡¯°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ´©µåÅ©·ÎÅ°¶ó´Â ´Ù¼Ò »ý¼ÒÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ´º¿å¿¡¼­ ½Ê¼ö³â°£ õÂøÇϸç ÀÛ°¡ÀÇ º×³¡À» °ÅÄ£ ´Ù¾çÇÑ ÀÎÁ¾ÀÇ ´©µå ¸ðµ¨¸¸ 1õ¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Å©·ÎÅ°¼Ó¿¡ ´ã±ä Áø¼ÖÇÑ Àΰ£ÀÇ Çâ±â¸¦ ¸Ã¾Æº»´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 107°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

ºí·ç À̾߱â(ù») ½ÅÀÌ ³»¸° ¼±¹° ºí·çº£¸®

±Û¾´ÀÌ : ±èÄ¡±è ³¯Â¥ : 2010-09-07 (È­) 07:59:57

¸ÞÀÎ ÁÖ¿¡¼­ »ó¡¹° ¼¼ °¡Áö´Â ¹«½º(moose)¶ó ºÒ¸®¿ì´Â ¾ß»ýµ¿¹°°ú ¹Ù´å°¡Àç ±×¸®°í ºí·çº£¸®°¡ ²ÅÈù´Ù. ºí·çº£¸®´Â ºÏ¹Ì Áï, ¸ÞÀÎ ÁÖ Áö¿ªÀÌ ¿ø»êÁö·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ³»ÀÇ ¿©´À ºí·çº£¸®¿Í ´Þ¸® ¾î¸¥ÀÇ Á¾¾Æ¸® ³ôÀ̸¦ ³ÑÁö ¾Ê´Â Å° ³·Àº ½Ä¹° (low bush) ·Î ´ë¼­¾çÀÇ ¹Ù¶÷À» ¸Â°í ÀÚ¶ó¼­ÀÎÁö °úÀ°Àº ¾ÆÁÖ ÀÛÁö¸¸ ±× ¸À°ú dz¹Ì°¡ ¶Ù¾î³ª´Ù.

 

¡ã ºí·çº£¸®¸¦ ÂùÂùÈ÷ º¸¸é ¿©·¯°¡Áö »öÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Ǫ¸¥ ºû±ò ¼Ó¿¡ ºÓÀº ºû, ûȸ»ö ºû ±×¸®°í º¸¶ùºû±òµµ º¸ÀδÙ. Á¦¸ñ: purple figure croquis. Á¾ÀÌ¿¡ ¹°°¨. 2007.  kimchikimnyc@gmail.com

ÁøÇÑ ³²»ö°°±âµµ ÇÏ°í º¸¶ùºû °°±âµµ ÇÑ ºí·çº£¸®ÀÇ »ö¼Ò¿¡´Â ¡®¾ÈÅä½Ã¾Æ´Ñ¡¯À̶õ ¼ººÐÀÌ Àִµ¥ ½Ã·Âȸº¹¿¡ ÁÁÀ»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì³×¶ö°ú ºñŸ¹ÎÀÌ ´Ù·® ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ´Ù. Ç× »êÈ­ÀÛ¿ë°ú Ç×¾Ï È¿°ú°¡ ¶Ù¾î³ª°í ³úÁ¹Áõ, ½ÉÀ庴, µ¿¸Æ°æÈ­¸¦ ¿¹¹æÇØÁÖ´Â °úÀÏÀ̶ó°í Çؼ­ ´º¿åŸÀÓÁî°¡ ¼±Á¤ÇÑ ½´ÆÛǪµå(Super Food) 10°¡Áö¿¡ ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

  

¡ã ºí·çº£¸® ³óÀå¿£ ¸ðµçÁ¾·ùÀÇ º£¸®°¡ ÀÖ´Ù. ¶óÁ¸®, ºí·¢º£¸®, ½ºÆ®·Îº£¸® µî.

È¿´ÉÀÌ ³Ê¹« ¶Ù¾î³ª¼­ÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ¾öû³­ Àα⸦ ¹Ý¿µÇؼ­ÀÎÁö ¾ó¸¶Àü Çѱ¹ÀÇ ´º½º¿¡¼± °¡Â¥ºí·çº£¸® Á꽺¸¦ 5¾ï¿ø ¾îÄ¡ ½ÃÁß¿¡ ¼Ó¿© ÆȾҴø ÀÏ´çÀÌ Àû¹ßµÇ¾ú´Ù´Â, ±×¾ß¸»·Î ¸Ô°Å¸®·Î Àå³­À» Ä¡°Å³ª ³ó°£À» Ä¡´Â À¯ÄèÇÏÁö ¸øÇÑ ¼Ò½Äµµ µé·È´Ù.
 
¡ã °³·®Á¾ÀÎ ÇÏÀÌ ºÎ½¬(high bush) ºí·çº£¸®
ºí·çº£¸®´Â ºÏ¹Ì ´ë·úÀÇ ¸î ¾ÈµÇ´Â ÅäÂø½Ä¹° ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ¾ÆÁÖ ¿À·¡ Àü ºÎÅÍ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿øÁֹΠµéÀº ÀÌ ºí·çº£¸®¸¦ ¼þ¹èÇÏ°í ¸¹Àº ½ÅÈ­¸¦ ¸¸µé¾î ³ÂÀ¸¸ç ½Ä¿ë ¹× ¾à¿ëÀ¸·Î ½á¿Ô´Ù°í ÇÑ´Ù.

17¼¼±â ºÏ¹Ì¿¡ ´Ù´Ù¸¥ Á¤º¹ÀÚµéÀº ¿øÁֹεé·ÎºÎÅÍ ¿Á¼ö¼ö °æÀÛ¹ý, Ãß¼öÇÏ´Â ¹æ¹ý, ÅäÂø½Ä¹°À» Àç¹è, äÁý, º¸°üÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ÇÔ²² ÇÑ ¿©¸§ °ÇÁ¶½ÃÄÑ °Ü¿ï ³» ÀúÀåÇؼ­ ¸Ô´Â °ÍÀ» ¹è¿ö ÀÌÈÄ °³·®Á¾À» ¸¸µé°í ÇöÀç´Â ¹Ì±¹ Àü¿ª 38°³ ÁÖ ¿¡¼­ Àç¹èÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.


 

 
¡ã ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú ±Û¶óÀÌ´õ ºñÇàÀåÀ» µ¿½Ã¿¡ ¾Ë¸®´Â »çÀÎÀÌ º¸´Â ´«À» Áñ°Ì°Ô ÇÑ´Ù.

 

¡ã µµ·Î»ó¿¡¼­ ¾Æ¸§´Ù¿î »¡·¡°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ ¾Ë°íº¸´Ï Áý ¸¶´ç¿¡¼­ ÄþÆ®ÇÑ À̺ҵéÀ» ÆÈ°í ÀÖ¾ú´Ù.

7¿ùÀÌ ¼öȮöÀÌ´Ù º¸´Ï 8¿ù¿£ ÀÌ¹Ì ¼öÈ®µÈ °ÍÀ» »ç´Â °ÍÀ¸·Î ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù. ´ë½Å ÃàÁ¦´Â ¿©·¯ °÷¿¡¼­ ¿­¸®°í Àִµ¥ Á¦ÀÏ Å« Çà»ç°¡ ij³ª´Ù ¹Ù·Î ¾Æ·¡¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸¶Å°¾Æ½º ÃàÁ¦(Machias Wild Blueberry Festival)¿´´Ù.

  

¡ã ÃàÁ¦°¡ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ±æ ¾È³». ºí·çº£¸® »ö±òÀ» »ó¡Çϵí Ǫ¸¥ dz¼±µé ÀÏ»öÀÌ´Ù.

ºí·çº£¸® ÃàÁ¦´Â Áö¿ªº°·Î Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£Áö¸¸ ´ëü·Î ÆÄÀÌ ¸Ô±â ´ëȸ, ºí·çº£¸®¸¦ ³Ö¾î ¸¸µç ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ÆÄÀÌ ÄÜÅ×½ºÆ®, ºí·çº£¸®¸¦ µðÀÚÀÎÇÑ ÄþÆ® °æÁø´ëȸ°¡ ÀϹÝÀûÀÌ´Ù. ¸ÞÀÎÀÌ ¿©´À ÁÖ º¸´Ùµµ ¼ÕÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼ö°ø¿¹°¡ ¹ß´ÞÇß°í ±× Áß ¿¡¼­µµ ÄþÆ®¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ º½ ¿©¸§ÀÌ ÂªÀº ¹Ý¸é °¡À»°ú °Ü¿ïÀÌ ±ä ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

¡ã Çѱ¹ÀÇ ¼ö¹Úµµ ¼ö·Ã ½Ã¹üÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¹«´ö°ü»ýµé

¸ÞÀÎÀÇ ºí·çº£¸® ÃàÁ¦´Â ÀÏÁ¤ÀÌ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ ¸øºÃÁö¸¸ ±× ´ë½Å ´º¿å ÁÖ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ºí·çº£¸® ÃàÁ¦¸¦ ã¾Ò´Ù. ¾Æħ½Ä»ç¿ëÀ¸·Î ºí·çº£¸® ÆÒ ÄÉ잌À» ±¸¿öÆÄ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ºÏÀûºÏÀûÇÑ ÀÎÆĵé·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú´Ù.

ÆÄÀÌ ÄÜÅ×½ºÆ® ¿¡¼­´Â ¿ôÁö¸øÇÒ ÇØÇÁ´×µµ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ºÒ¸° »ç¶÷ÀÌ 3µî ÀÓ¿¡µµ ¡®ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» Á© ¸ÕÀú ºÒ·¶À¸´Ï ³»°¡ 1µîÀÌÁö¡¯ ¶ó°í ¿ì±â´Â ÇÒ¸Ó´Ï°¡ À־ º¸´Â À̵éÀÇ Æø¼Ò¸¦ ÀھƳ»±âµµ ÇÏ¿´´Ù.

 

¡ã ºí·çº£¸® ÃàÁ¦¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ±¤´ë ¿ª½Ãµµ Ǫ¸¥»ö.

¸Ô°Å¸® ÃàÁ¦´ä°Ô ÄÉ잌, ÆÄÀÌ, µµ³Ó µîÀÌ ½ÃÀÛÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ±Ý¹æ µ¿ÀÌ ³ª¹ö·È´Ù. ¿©±â±îÁö ¿Í¼­ ºí·çº£¸®°¡ µé¾î°£ °ÍÀ» ¸ÔÁö ¾ÊÀ¸¸é ÈÄȸÇÒ °Í °°¾Æ Æò¼Ò¿¡ ÇÑ Á¶°¢À̸é Á·ÇÑ ÄÉ잌°ú ÆÄÀÌ µîÀ» ´ëÃ¥¾øÀÌ ¸Ô°í ³ª´Ï ´Ü¸À¿¡ ÈֵѸ° µÞ³¡ÀÌ ÆíÄ¡ ¾ÊÀºµ¥´Ù°¡ Ä®·Î¸®°¡ Àº±ÙÈ÷ °ÆÁ¤µÇ¾ú´Ù. ¾ÕÀ¸·Ð ÃàÁ¦´Â ÀÔÀÌ ¾Æ´Ñ ´«À¸·Î¸¸ Áñ±æ ÀÏÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù.

 

¡ã ºí·çº£¸® ÆÄÀÌ ÄÜÅ×½ºÆ®¿¡ ÃâÇ°µÈ ÀÛÇ°(?)µé

´º¿åÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é¼­ ¿ì¿¬Âú°Ô ºí·çº£¸®¸¦ µþ ¼ö ÀÖ´Â ³óÀåÀ» ã¾Ò´Ù. ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ³óÀå¿¡¼­ °³·®Á¾ÀÎ ÇÏÀÌ ºÎ½Ã(High bush)¸¦ ã¾Ò´Ù. ¿Ö, ÅäÁ¾ ºí·çº£¸®°¡ ¾Æ´Ï³Ä°í Áö¿ª¸¶´Ù Àß µÇ´Â ÀÛ¹°ÀÌ Àֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ¼öÈ®ÇϱⰡ °³·®Á¾ÀÌ ÆíÇÏ°í ¾çµµ ¸¹¾Æ¼­ ¸ÞÀÎÀ» Á¦¿ÜÇÑ Áö¿ªÀº ´ëºÎºÐ °³·®Á¾À̶ó°í ÇÑ´Ù.

 

ºí·çº£¸® ³ª¹« ¼Óµé·Î µé¾î°¡´Ï ÇÏ¾á °úºÐÀÌ ÇǾî ûȸ»öÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ºí·çº£¸®µéÀÌ ¾Ó¡ ¸Â¾Ò´Ù. Äá¾Ë¸¸ÇÑ Å©±âÀÇ °úÀ°µéÀ» ÀÍÀº °ÍÀ¸·Î¸¸ Á¶½ÉÇØ°¡¸ç ÇÑ °³¾¿ °øµé¿© µû¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó´Ï... ³ëµ¿ÀÇ ¼ö°í·Î¿òÀº ¹°·ÐÀÌ°Å´Ï¿Í ½ÃÁß¿¡¼­ ´Ù¸¥ °úÀϺ¸´Ù °¡°ÝÀÌ ³ôÀº ÀÌÀ¯µµ ÀΰǺñ ¶§¹®À̶ó´Â °Íµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.

µÎ¾î ½Ã°£À» ¶¤À½¿¡µµ Á¤ÀÛ ´ëÁ¢ ÇÑ ±×¸© ¾ç ¹Û¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á꽺·Î ¸¸µé¾î ¸Ô´Â °ÍÀº ¾ð°¨»ý½É ²Þµµ ¸ø²Ü ÀÏÀ̶ó ´ë½Å ¸ð¾çÀ» »ì·Á¼­ ³Ãµ¿½Ç¿¡ ¾ó·Á µÎ¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ Àå¾ÆÂ ±èÀå ´ã±×±â¸¦ ¸¶Ä£ ÁÖºÎó·³ ±¦È÷ »ÑµíÇÏ´Ù.

 

¡ã ÃàÁ¦ ÀÎÆÄ¿¡ ³¢¾îµç °­¾ÆÁö ±îÁöµµ ºí·çº£¸®¿¡ °É¸Â´Â  ²É´ÜÀåÀ»~.

¸¹Àº À̵éÀÌ ¡®ºí·çº£¸®ÀÇ ¸ÀÀÌ ¹«´ý´ýÇÏ´Ù¡¯°í ¡®¹«½¼ ¸ÀÀÎÁö ¸ð¸£°Ú´Ù¡¯ ¶ó°í Çϴµ¥ ¸ÞÀÎ ÁÖÀÇ ¾ß»ý ºí·çº£¸®¸¦ ¸Àº¸°í ³ª¸é ±× ÀÌÀ¯¸¦ ´Ü¹Ú¿¡ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ´çµµ°¡ ³ôÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ¿ì¾ÆÇÑ ¸À ±× ¸ÀÀÌ ºí·çº£¸®ÀÇ Âü ¸ÀÀÌ´Ù.

 

¡ã ¹Ì±¹ ¼ºÁ¶±âÀÇ »ó¡À» ´ã¾Æ ¸¸µç ºí·çº£¸® ÆÄÀÌ

¹¹´Ï¹¹´ÏÇصµ ¹Ù´Ò¶ó ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¿¡ ¾ñ¾î ¸Ô°Å³ª ³¹¾Ë·Î ÁÞ¾î ¸Ô´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇؼ­ ºñ·Ï ³Ãµ¿µÈ ºÒ·çº£¸® ÀÏÁö¾ðÁ¤ ³óÀåüÇè°ú ´õºÒ¾î Äð(Cool)ÇÑ ¸ÞÀÎ ÁÖ ÀÇ ¿©¸§À» ¶°¿Ã¸®¸é¼­ ¿Ã °Ü¿ï ±× dz¹Ì¸¦ ¸¸³£ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.

 

¡ã °³·®Á¾°ú ÅäÁ¾ ¸ÞÀÎ ºí·çº£¸®´Â Å©±â¸é¿¡¼­ È®¿¬È÷ ´Ù¸£´Ù. ÀÛÀº¾ËÀÌ ¾ß»ýºí·çº£¸®. ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²¿¡ ¾ñ¾î¸ÔÀ¸¸é ´õ ¸ÀÀÖ´Ù.

¡®½ÅÀÌ ³»¸° ¼±¹°¡¯ ºí·çº£¸®¸¦ ¸ÔÀ¸¸é¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ¿øÁֹεéÀ» ¶°¿Ã·Áº»´Ù.



ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : ÖÔóãúç lÆíÁýÀÎ : ÖÔóãúç
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊܰ謠l Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 75 Quaker Ave Cornwall NY 12518 / ÀüÈ­ : 1-914-374-9793
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.