´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
²¿¸®´º½º
¡¤²¿¸®´º½º (11227)
¡¤´º½º·Î â(óë) (273)
¡¤´º½º·ÎTV (127)
²¿¸®´º½º
À°ÇÏ¿øÄ¢(׿ù¼ê«öÎ)?¿ª(æ½)ÇǶó¹Ìµå Çü½ÄÀÇ ½ºÆ®·¹ÀÌÆ® ´º½º? Á¤ÇüÈ­, Á¦µµÈ­µÈ ´º½º¸¸ ´º½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´º½ºµÚÀÇ ´º½º, ´º½º¼ÓÀÇ ´º½º¸¦ ÀÐÀÚ. ´º½º·Î¿¡¼± "²¿¸®´º½º"¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϼ±¿¡¼­ ÃëÀçÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ÀüÇÏ´Â »ý»ýÇÑ µÞ À̾߱â, ±â°¨ ¾ø´Â ¿¡ÇǼҵå, ÃÌö»ìÀÎÀÇ ÇѸ¶µð±îÁö, ´º½º·Î µ¶ÀÚµéÀº Á¤±Ô´º½º ¹Ù·Î µÚ¿¡ ¹°¸®´Â ²¿¸®´º½º¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ´º½º´Â °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ´º½º·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÑ ²¿¸®´º½º¿¡¼­ ´º½ºÀÇ »õ·Î¿î ¸Ú°ú ¸ÀÀ» ´À³¢½Ê½Ã¿À.

ÃÑ °Ô½Ã¹° 11,227°Ç, ÃÖ±Ù 4 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

¡®ÝÁÃ౸¼±¼öµé ¸Á¸íÁö Á¦°øÇؾߡ¯ WSJ

±Û¾´ÀÌ : min ³¯Â¥ : 2010-06-28 (¿ù) 13:22:42
 
 
 



³²¾Æ°ø ¿ùµåÄÅ¿¡¼­ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ 7-0ÀÇ ±¼¿åÀ» ´çÇÑ ºÏÇÑÀÇ Ã౸¼±¼öµé¿¡°Ô ¸Á¸íÁö¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿ù½ºÆ®¸´Àú³Î(WSJ)ÀÌ »ç¼³·Î ÁÖÀåÇØ ºñ»óÇÑ °ü½ÉÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.



WSJ´Â Áö³­ 25ÀÏ A¼½¼Ç »ç¼³¸é¿¡ ¡®ÀºµÐÀÇ Ã౸(Hermit Soccer)¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ºÏÇÑÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ ÂüÆÐÇÑ °ÍÀÌ ±¹°¡Àû ¼öÄ¡·Î ¿©°ÜÁú ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ³ëµ¿¼ö¿ë¼Ò¿¡ °¥ ¼öµµ ÀÖ´Â ¼±¼ö´Ü¿¡ ´ëÇØ Çdz­Ã³¸¦ Á¦°øÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.



Àú³ÎÀº ºÏÇÑÀÌ ÄÚÆ®µðºê¿Í¸£¿Í ¿¹¼± ¸¶Áö¸· °æ±â¸¦ °®´Â ´çÀÏ °ÔÀçÇÑ »ç¼³¿¡¼­ ¡°ºÏÇÑÀÌ ¶Ç Æй踦 ÇÒ °æ¿ì ¡®°æ¾ÖÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¡¯°¡ ±¹°¡Àû Á¶·ÕÀ» °ü´ëÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑ ¼±¼ö´ÜÀ» À§ÇÑ ¸Á¸íÁö°¡ Á¦°øµÇ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.



½Å¹®Àº Àü·ÂÀÌ º£ÀÏ¿¡ °¡Èù ¼¼°è·©Å· 84À§ÀÇ ºÏÇÑÀÌ 1À§ ºê¶óÁú¿¡°Ô 2-1·Î ¼®ÆÐÇϸ鼭 °í¹«µÈ ºÏÇÑÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥ ÀüÀ» ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î »ýÁß°èÇßÁö¸¸ °ø±³·Ó°Ô 7-0À¸·Î ´ëÆÐÇÑ °ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.



±×·¯³ª »ç¼³Àº ¡®ÀºµÐÀÇ Ã౸¡¯¶ó´Â Á¶·ÕÁ¶ÀÇ Á¦¸ñ°ú ¾îÅõ¿¡´Ù°¡ Æ÷¸£Åõ°¥Àü ÇÑ °æ±â¸¸À» ³õ°í ó¹úÀ» ¿î¿îÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö³ªÄ£ ºñ¾àÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ Ưº°ÇÑ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ°Ô »ç½ÇÀÌ´Ù.



±×·¯³ª º¸¼ö³í°´ÀÇ Ä®·³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ð·Ð»çÀÇ ÀÔÀåÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â »ç¼³·Î ¾²¿©Á³´Ù´Â Á¡°ú ºÏÇÑÀÌ ¸¶Áö¸· °æ±â¸¶Àú 3-0À¸·Î ¿ÏÆÐ, ó¹ú °¡´É¼º¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ 28ÀÏ¿£ ¿µ±¹ ÀÏ°£ µ¥Àϸ® ÀͽºÇÁ·¹½º°¡ ¿¹¼±¿¡¼­ ÇÑ °æ±âµµ ¶ÙÁö ¸øÇÑ 4¸íÀÇ ¼±¼ö°¡ ±º»çÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â º¸µµ°¡ À̾îÁ® ´õ¿í ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.



¿ùµåÄÅ ±â°£Áß ºÏÇÑÃ౸¿¡ Ưº°ÇÑ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÎ ´º¿å ÇÑÀλçȸ¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. Ç÷¯½Ì¿¡ »ç´Â ±è¿ë°ü ¾¾´Â ¡°ºÏÇÑÀÌ 66³â À×±Û·£µå ¿ùµåÄÅ ¶§¿¡µµ Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ 3-0À¸·Î ¾Õ¼­´Ù °ÅǪ 5°ñÀ» ¸Ô°í ÆÐÇÑ°Ô ¹®Á¦°¡ µÅ ¼÷ûµÆ´Ù°í µé¾ú´Ù. À̹ø¿¡´Â ±×¶§ÀÌ»óÀ¸·Î ÂüÆÐÇßÀ¸´Ï °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.



±×·¯³ª ¼­Á¤¹Î ¾¾´Â ¡°¿ù½ºÆ®¸´Àú³ÎÀÌ ¼Ò¼³°°Àº ³»¿ëÀ» »ç¼³·Î ¾²´Ù´Ï ¾îÀ̾ø´Ù. ½ºÆ÷Ã÷¿¡¼± ÀÌ±æ ¼öµµ, Áú ¼öµµ ÀÖ´Â ¹ýÀε¥ ¾Æ¹«¸® ºÏÇÑÀÌÁö¸¸ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÑ ¼±¼öµéÀ» ¡°èÇÑ´Ù´Â°Ç ¸»ÀÌ ¾ÈµÈ´Ù. ´õ±¸³ª ¼¼°è ÃÖ°­ ºê¶óÁú°ú´Â ¼±ÀüÇÏÁö ¾Ê¾Ò³Ä?¡±°í ¹Ý¹®Çß´Ù.



Àú³ÎÀÇ »ç¼³ÀÌ Ã³¹ú °¡´É¼ºÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¾´ °ÍÀ̶ó´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ¾ú´Ù. ´ºÀúÁöÀÇ ±è½ÅÇö ¾¾´Â ¡°¼¼°èÀεéÀÌ º¸´Â ´ëȸ¿¡¼­ ´ëÆи¦ ÇßÀ¸´Ï ¸Á½ÅÀ» ´çÇß´Ù°í »ý°¢ÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù. Àú³ÎÀÌ »ç¼³·Î ÀÌ°°Àº °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇÏ°í ¸Á¸íÁö¸¦ Á¦°øÇ϶ó´Â ÀÚ±ØÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ÀÏÁ¾ÀÇ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÑ °ÍÀ̶ó°í º»´Ù¡±°í ³ª¸§ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÇÇ·ÂÇß´Ù.



´º¿å=³ëâÇöƯÆÄ¿ø croh@newsroh.com



<²¿¸®´º½º>


 

ÀºµÐÀÇ Ã౸, ÀºµÐÀÇ ¿Õ±¹





°ú¿¬ ºÏÇѼ±¼ö´ÜÀº ±Í±¹ÈÄ Ã³¹úÀ» ¹ÞÀ»±î? ´ÙÀ½Àº ¿ù½ºÆ®¸´Àú³ÎÀÇ »ç¼³ Àü¹®.



¿ùµåÄÅ °³¸·ÈÄ 2ÁÖ°£ ¸¹Àº ÀϵéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇüÆí¾ø´Â ¹é¸¸ÀåÀÚ ¼±¼öµéÀÌ °æ±â¿ÜÀûÀÎ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ·Î ¾ßÀ¯¼Ó¿¡ ÅðÀåÇÏ°í ¹Ì±¹Àº Á¾·áÁ÷Àü 16°­À» °áÁ¤Áþ´Â ±ØÀûÀÎ ½Â¸®·Î ÆÒµéÀ» ȯȣÄÉ Çß´Ù.



±×·¯³ª °¡Àå Å« ÁÖ¸ñ°Å¸®´Â ºÏÇÑ ¼±¼ö´ÜÀÇ Çâ¹æÀÌ´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥¿¡ 7-0À¸·Î ÂüÆÐÇϸ鼭 ³ëµ¿¼ö¿ë¼ÒÇàÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î °ÆÁ¤ÇÏ´Â ÀÇ°ßµéÀÌ ÀÖ´Ù. 66À×±Û·£µå ¿ùµåÄÅÀÌÈÄ ÀÌ ¡®ÀºµÐÀÇ ¿Õ±¹¡¯ÀÌ ¾î¶² Ã౸½Ç·ÂÀ» °®Ãè´ÂÁö ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù.



¿ùµåÄÅ °³¸·ÀÌÈÄ ºÏÇÑ ¼±¼öµéÀº ÀÏüÀÇ Á¢ÃËÀ» ÇÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¼±¼öµé°ú °°Àº ºÓÀº»öÀ» Âø¿ëÇÑ ¼ö½Ê¸íÀÇ ÀÀ¿ø´ÜÀº ÁöÈÖÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¹Ú¼ö¿Í ÇÔ¼ºÀ» Áú·¯´ò´Ù.



ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¾ÈÆ °¨µ¶Àº ÇÑ ±âÀÚ°¡ ¡®Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¡¯À̶ó´Â Á¤½Ä ±¹È£´ë½Å ¡®ºÏÇÑ¡¯À̶ó°í ÁöĪÇÏÀÚ È£µÇ°Ô ºñ³­Çß°í ºê¶óÁúÀü¿¡¼­ ±â·ÏÇÑ µæÁ¡ÀÌ ¡°¿ì¸®ÀÇ °æ¾ÖÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¿¡°Ô Ä¿´Ù¶õ Çູ°¨À» ÁÙ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.



·©Å· 84À§ÀÇ ºÏÇÑÀÌ 1À§ ºê¶óÁú¿¡ 2-1·Î ¼®ÆÐÇϸ鼭 ¼¼°èÀÎÀÇ È£±â½ÉÀº Á¸°æ½ÉÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù¸é  ¡®°æ¾ÖÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¡¯´Â °æ±âÁß°è¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» °®°Ô ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×Àü±îÁö ºÏÇÑÀº °æ±â¸¦ ³ìÈ­ÇØ ÆíÁýÈÄ ¹æ¿µÇßÁö¸¸ Ȳ±Ý½Ã°£´ë¿¡ ½ÃÀÛµÈ Æ÷¸£Åõ°¥ÀüÀº »ýÁ߰踦 Çß´Ù.



±×·¯³ª °æ±âÁ¾·á¸¦ ¾Ë¸®´Â ÁÖ½É ÈÖ½½ÀÌ ¿ï¸®ÀÚ ºÏÇÑ ¹æ¼ÛÀº Á߰踦 ¹Ù·Î ²÷°í ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °æ¾ÖÇÏ´Â ÁöµµÀÚ¸¦ Ī¼ÛÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ´ëüÇß´Ù.



±èÁ¾ÈÆ °¨µ¶Àº ÆÀ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ¼ö¿ëÇÏ¸ç ¡°ÀûÀýÇÑ Àü·«À» ±¸»çÇÏÁö ¸øÇÑ ³» À߸ø¡±À̶ó¸ç ¾ÆÀ̺¸¸®ÄÚ½ºÆ®(ÄÚÆ®µðºê¿Í¸£)¿ÍÀÇ ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡¼­ ¸í¿¹È¸º¹À» ¾à¼ÓÇß´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±è °¨µ¶°ú ¼±¼öµéÀº ¾ÆÀ̺¸¸®ÄÚ½ºÆ® Àü¿¡¼­ ±×µéÀÇ ¸ñ¼ûÀ» °É°í °æ±âÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



¸¸ÀÏ ºÏÇÑÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ÆÐÇÑ´Ù¸é °æ¾ÖÇÏ´Â ÁöµµÀÚ´Â ±¹°¡Àû ¸ð¿åÀ» °ü´ëÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ºÏÇÑ ¼±¼öµé°ú ÄÚÄ¡ Àüü¸¦ À§ÇØ ¸Á¸íÁö¸¦ Á¦°øÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.



 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.