´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
´º¿åÇÊÁø
¡¤Obi Lee's NYHOTPOINT (103)
¡¤°­¿ì¼ºÀÇ ¿À!ÇʽÂÄÚ¸®¾Æ (40)
¡¤±è°æ¶ôÀÇ ÇѹݵµÁ߸³È­ (14)
¡¤±è±âÈ­ÀÇ Shall we dance (16)
¡¤±è¼º¾ÆÀÇ NY ´ÙÀ̾ (16)
¡¤±èÀºÁÖÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÆíÁö (45)
¡¤±èÄ¡±èÀÇ ±×¸²ÀÌ Àִ dz°æ (107)
¡¤µîÃÌÀÇ »ç¶û¹æÀ̾߱â (173)
¡¤·ÎâÇöÀÇ ´º¿å ÆíÁö (495)
¡¤¸¶¶óÅä³Ê ¿¡¹Ý¾ö¸¶ (5)
¡¤¹é¿µÇöÀÇ ¾Æ¸®¶ûº°°î (26)
¡¤ºÎ»ê°¥¸Å±â ´º¿åÀ» ³¯´Ù (9)
¡¤¼­¿µ¹ÎÀÇ Àç¹ÌÀÖ´ÂÀηùÇÐ (42)
¡¤½Å±âÀåÀÇ ¼¼»ó»ç´Â À̾߱â (17)
¡¤½ÅÀ翵ÀÇ ¾´¼Ò¸® ´Ü¼Ò¸® (13)
¡¤¾ÈÄ¡¿ëÀÇ ½ÃÅ©¸´¿ÀºêÄÚ¸®¾Æ (38)
¡¤¾Øµå·ù ÀÓÀÇ µÞ°ñ¸ñ ´º¿å (34)
¡¤Á¦ÀÌV.¹èÀÇ ÄÚ¸®¾Èµ¥ÀÌ (22)
¡¤Á¶¼º¸ðÀÇ Along the Road (49)
¡¤Â÷ÁÖ¹üÀÇ ¡®We are America (36)
¡¤ÃÖÀ±ÈñÀÇ ¹Ì±¹¼ÓÀÇ Çѱ¹ÀÎ (15)
¡¤Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç (322)
¡¤Çѵ¿½ÅÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú³× (37)
¡¤È²±æÀçÀÇ ±æ¿¡¼­ º» ¼¼»ó (243)
¡¤ÈÆÀ̳×ÀÇ ¹Ì±¹»ìÀÌ (114)
¡¤ùÛ÷ÁÌ«ÀÇ Ê­Îé¼¼»ó (96)
Æú±èÀÇ ÇѹÎÁ· Âü¿ª»ç
¸Á±¹ÀûÀÎ ½Ä¹Î»ç°ü¿¡ ¾ðÁ¦±îÁö ÈֵѸ± °ÍÀΰ¡. ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ÂüµÈ ¿ª»ç, Áø½ÇµÈ ¿ª»ç¸¦ ¾Ë¸®±â À§ÇØ Æò»ýÀ» ½Î¿ö¿Â Àç¾ß »çÇÐÀÚ. ÇöÀç ´º¿åÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇѹÎÁ·»ç°üÁ¤¸³ÀǽݳÇõȸ¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù.
ÃÑ °Ô½Ã¹° 322°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³»
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï

°í±¸·ÁÀÇ ¿äµ¿ ¿ä¼­ À§Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í(2)

II. סऴ ùÁÔÔÁö¹æ
±Û¾´ÀÌ : Æú ±è ³¯Â¥ : 2020-06-25 (¸ñ) 22:32:51

 

»ê¼­¼º¿¡ ¿ä»ê(סߣ)ÀÌ ÀÖ¾î ¼Ò¿ä¼ö(á³×¡â©)°¡ ¹ß¿øÇÏ°í, ºÏÂÊ ¸»°¥ÀÇ »ê¿¡¼­ ¹ß¿øÇÑ ´ë¿ä¼ö(ÓÞסâ©)¿Í ÇÕ·ùÇÏ¿© ¿ä¼ö(¾Ð·Ï¼ö)¶ó´Â ÇÏõÀ» ÀÌ·é´Ù. ÀÌ ¿ä¼ö(סâ©)·Î ÀÎÇÏ¿© ¿äµ¿(סÔÔ)°ú ¿ä¼­(סà¤)°¡ ±¸ºÐµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼­ »ê¼­¼ºÀº ȲÇÏÀÇ µ¿ÂÊÀÎ Çϵ¿(ùÁÔÔ)¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áö¿ªÀ̹ǷΠ¿ä¼­¿Í ¿äµ¿ÀÇ À§Ä¡¸¦ ¹àÈ÷±â À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã Çϵ¿ÀÇ À§Ä¡°¡ ¼±ÇàµÇ¾îÁ®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

1. ùÁÔÔÀº ߣà¤àý

ȲÇÏ(üÜùÁ)´Â ¸¶Ä¡ ¡®(±Ë)¡¯ ¸ð¾çÀ¸·Î, ûÇؼº¿¡¼­ ¹ß¿øÇÏ¿© °¨¼÷¼º°ú ³»¸ù°í¸¦ Áö³ª µ¿À¸·Î È帣´Ù °æµµ 110µµ¿¡¼­ ¼¶¼­¼º°ú »ê¼­¼ºÀ» °æ°è·Î ÇÏ¿© ³²ÇÏÇÏ´Ù°¡ ¼¶¼­, »ê¼­, Çϳ²¼ºÀÌ ¼­·Î ¸¸³ª´Â °÷¿¡¼­ ȲÇÏ°¡ ±¼°î(ùÁÍØ)ÇÏ¿© »ê¼­¼º°ú Çϳ²¼ºÀ» °æ°è·Î µ¿ÂÊÀ¸·Î Èê·¯ »êµ¿¼º ºÏºÎ¸¦ °¡·Î Áú·¯ ¹ßÇظ¸À¸·Î È帣´Â ÇÏõ(ùÁô¹)ÀÌ´Ù. »ê¼­¼º(ߣà¤àý)ÀÌ È²ÇÏÀÇ µ¿ÂÊ¿¡ À§Ä¡Çϱ⠶§¹®¿¡ Áø(òÚ)³ª¶ó ¶§ºÎÅÍ »ê¼­¼ºÀ» Çϵ¿(ùÁÔÔ)À̶ó ÇÏ¿´´Ù. íõÕä龢Ôõ, 󰡔ñéÏÐͯÐÑò¢Ù£ÓÞÞöîð󰡕 (Óæؽ: ßÆÙâìÔßöν, 1982), Á¦1-2´Ü, p.95, ¡°[ߣà¤àý]: òÚöÇ÷¼ê«.ß¾ÓÚ.ùÁÔÔ.ê£ñé.äÒÚ¦.ÓÛÏÛ.¡±

¶ÇÇÑ ¿¾³¯¿¡´Â »ê¼­¼º °æ³», ȲÇÏ µ¿ÂÊÀ» ÅëĪÇؼ­ Çϵ¿À̶ó ºÒ·¶´Ù. ¶ó°í 󰡔Áß±¹°í´ëÁö¸í´ë»çÀü󰡕 󰡔ñéÏÐͯÓÛò¢Ù£ÓÞÞòîð󰡕 ñé, ¡°[ùÁÔÔ]îúÏÐãÁ, ÕÙêóùÁÔÔò¢, Øïí­ÕÙû³èÝìé¡®ùÁÒ®ýÕ[Ï¡], öÎì¹ÐìÚÅéÍùÁÔÔ, ì¹ÐìáØéÍùÁÒ®, ùÁÔÔýÕ[Ï¡]æ²æÔ,¡¯ òÚùÓãÁöÇÏÛ, üÜùÁ×µÌèߣà¤à¤ÌÑ. à÷ÑõÝÁàÊ, ͺߣà¤ÌÑÒ®, î¤üÜùÁì¤ÔÔíº, ÷ÖöàùÁÔÔ.¡±

¿¡¼­µµ ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. Çϳ²¼º°ú »ê¼­¼ºÀ» °¡·Î·Î ³ª´©´Â ȲÇϸ¦ ±âÁØÇÏ¿© ȲÇÏ À̳²À» Çϳ²µµ(ùÁÑõÔ³), ȲÇÏ À̺ÏÀ» ÇϺϵµ(ùÁÝÁÔ³)¶ó ÇÏ¿´´Ù. Óгª¶óÀÇ Áö¸®ÁöÀÎ 󰡔êªûúÏÛúãÓñò¤(¿øÈ­±ºÇöµµÁö)󰡕¿¡ ÀÇÇϸé, ùÁÔÔÔ³, ùÁÑõÔ³, μҮԳ, ߣÑõÔ³, üçÑõÔ³, Ë°ÑõÔ³, ËüÑõÔ³, ÖºÑõÔ³, 隴éÓÔ³·Î Àü±¹À» 9°³ÀÇ ÇàÁ¤ ±¸¿ªÀ¸·Î ³ª´©¾úÀ¸¸ç ×ÝÑÎÜËó¼, 󰡔êªûúÏÛúãÓñò¤󰡕 [ÓÐ], ñéÏÐͯÓÛò¢×âõÅò¤õ¿ÊÊ(ÝÁÌÈ: ñéü¤ßöÏÑ, 2005), pp.1-31.

Çϳ²µµ´Â Áö±ÝÀÇ Çϳ²¼º(ùÁÑõàý)À» ¶æÇÏ°í, Çϵ¿µµ´Â Áö±ÝÀÇ »ê¼­¼º(ߣà¤àý)À» °¡¸®Å²´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé ȲÇϸ¦ »çÀÌ¿¡ µÐ ¼¶¼­¼º¿¡¼­ º¼ ¶§´Â »ê¼­¼ºÀ» Çϵ¿À̶ó ÇÏ°í, Çϳ²¼º¿¡¼­ º¼ ¶§´Â »ê¼­¼º ¼­³²ºÎ¸¦ ÇϺÏ(ùÁÝÁ) íõÕä龢Ôõ, 󰡔ñéÏÐͯÐÑò¢Ù£ÓÞÞöîð󰡕 (Óæؽ: ßÆÙâìÔßöν, 1982), Á¦3-4´Ü, p.513, ¡°[ùÁÝÁúã]: ìéÙ£êààò, ñíñ²ôøêàÏÐ, ãÌêóêàù¦, ùÓöÇùÁÝÁúã, ý­êàúãøÈ, ͺàòî¤ÐÑߣà¤çÜàòúãÔÔÝÁ. (â©Ìèñ¼)úãî¤ùÁñýÝÁ, ͺèØùÁÝÁ. ùÓÓÞåÕúã, ÝÁñ²ËÇêÓùÁÝÁ, ÓÐËÇøÁ×Á, ͺàòî¤ÐÑߣà¤øÁ×ÁúãÔÔÝÁä¨çé×족

À̶ó°íµµ ÇÏ¿´´Ù. ¿ä¾àÇÏ¸é »ê¼­¼º(ߣà¤àý)À» Çϵ¿(ùÁÔÔ)À̶ó ÇßÀ¸¸ç µ¿½Ã¿¡ ÇϺÏ(ùÁÝÁ)À̶ó°íµµ ÇÏ¿´´Ù.

µû¶ó¼­ Çѹݵµ, ¿ä³ç¼º, Áö±ÝÀÇ ÇϺϼºÀº Çϵ¿ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »ê¼­¼ºÃ³·³ ȲÇÏ¿Í ÀÎÁ¢ÇØ ÀÖÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ Çѹݵµ, ÇϺϼº, ¿ä³ç¼ºÀº µ¿ÂÊÀÌ ¾Æ´Ñ ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡Çϱ⠶§¹®À̸ç, Çѹݵµ³ª ÇϺϼºÀ̳ª ¿ä³ç¼ºÀ» Çϵ¿À̶ó Çß¾ú´Ù´Â »ç¼­(ÞÈßö) ±â·ÏÀº ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù.

 

2. »ê¼­¼º¿¡ ÀÖ´Â Û×ì¨âÒð©Ù×

 

»ç¸¶ÃµÀÇ 󰡔ÞÈÑÀ(»ç±â)󰡕´Â Á¦¿ÕÀ» ´Ù·é ÜâѺ(º»±â), Á¦ÈĵéÀ» ±â·ÏÇÑ á¦Ê«(¼¼°¡)󰡕, Àι°À» ´Ù·é ÞÈÑÀÖªîî(»ç±â¿­Àü)À¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥, ¿­ÀüÀº ¹éÀ̼÷Á¦ÆíÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÑ´Ù.

¡°¹éÀ̼÷Á¦ µÎ »ç¶÷Àº °íÁ×±¹ ±ºÁÖÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â ¼Â° ¾ÆµéÀÎ ¼÷Á¦¿¡°Ô ¿ÕÀ§¸¦ À̾îÁÖ·Á°í Çß´Ù. ¾Æ¹öÁö°¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ªÀÚ ¼÷Á¦´Â ¸ºÇüÀÎ ¹éÀÌ¿¡°Ô ¾çÀ§¸¦ ÇÏ°Ú´Ù°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹éÀÌ´Â ¡®³×°¡ ´ëÅëÀ» ÀÕ´Â °ÍÀÌ »ó¿ÕÀÇ À¯ÁöÀÌ´Ù. ³»°¡ ÀÌ¾î ¹ÞÀ» ±î´ßÀÌ ¾ø´Ù.¡® ¶ó°í ÇÏ¸ç ¶°³ª¹ö·È´Ù. ¼÷Á¦µµ ³¡±îÁö ÁïÀ§ÇÒ °ÍÀ» °ÅÀýÇÏ°í ¶°³ª¹ö·È´Ù. ±×·¡¼­ ¿ÕÀ§´Â Â÷³²¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù. ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ ´Ä°Ô µÈ ±×µéÀº ÁÖ³ª¶óÀÇ ¼­¹éâÀÌ ³ëÀÎÀ» ÈÄÇÏ°Ô ´ëÇÑ´Ù´Â ¸»À» µè°í ±×°÷À¸·Î ã¾Æ°¬´Ù. ±×·¯³ª ÁÖ³ª¶ó¿¡ °¡º¸´Ï ¼­¹éÀº ÀÌ¹Ì Á×¾ú°í µÚ¸¦ À̾î¹ÞÀº ¹«¿ÕÀº ¼­¹éÀ» ¹®¿ÕÀ̶ó ĪÇϸç, ±× À§Æи¦ ¼ö·¹¿¡ ½Æ°í Àº³ª¶ó ñĸ¦ Åä¹úÇϱâÀ§ÇØ µ¿ÂÊÀ¸·Î Á¤¹úÀ» ¸· ¶°³ª·Á°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ µÎ »ç¶÷Àº ¹«¿ÕÀÇ ¸¶Â÷¿¡ ´Þ·Á°¡¼­ ¸»°í»ß¸¦ Àâ°í ¹«¿Õ¿¡°Ô °£¾ðÇÏ¿´´Ù. ¡®¼±¿ÕÀÇ Àå·Êµµ ¸¶Ä¡Áö ¾Ê°í ÀüÀï¿¡ ¶°³­´Ù°í ÇÏ´Ï ±×°ÍÀ» ¾îÂî È¿¶ó°í ÇÏ°ÚÀ¸¸ç ½ÅÇÏÀÇ ¸öÀ¸·Î ±ºÁÖ¸¦ Á×ÀÌ·Á ÇÏ´Ù´Ï ±×°ÍÀ» ÀÎÀ̶ó ÇÏ°Ú½À´Ï±î?¡® ÀÌ ¸»À» µè´ø ¹«¿ÕÀ» µû¸£´Â ÀÚµéÀÌ µÎ ÇüÁ¦ÀÇ ¸ñÀ» Ä¡·Á°í Çß´Ù. ±×·¯ÀÚ ¿·¿¡ ÀÖ´ø Å°ø¸Á(°­Å°ø)ÀÌ ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ¡®ÀÇÀÎÀÌ´Ï »ì·ÁÁÖ¾î¶ó.¡¯ ¹éÀ̼÷Á¦´Â È­¸¦ ¸éÇÏ°í ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¶°³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹«¿ÕÀÌ Àº³ª¶ó¸¦ ¸ê¸Á½ÃŲ µÚ·Î õÇÏ´Â ¸ðµÎ ñ²¿Õ½ÇÀ» ÁÖÀÎÀ¸·Î ¼¶°åÀ¸´Ï ¹éÀ̼÷Á¦ ÇüÁ¦¸¸Àº ¹«¿ÕÀÇ Ã³»ç¸¦ ¿ë¼­Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ¡®ÁÖ³ª¶ó¸¦ ¼¶±ä´Ù´Ï ¼öÄ¡·Î´Ù. ÀÇ(ëù)¸¦ ÁöÅ°´Â Àڷμ­ ÁÖ³ª¶óÀÇ Á¼½ÒÀ» ¸ÔÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù.¡® ÀÌ·¸°Ô °á½ÉÇÑ ÇüÁ¦´Â ¼ö¾ç»ê¿¡ ¼û¾î »ì¸é¼­ ¿ÀÁ÷ °í»ç¸®¸¸À» ij ¸ÔÀ¸¸ç ¸ñ¼ûÀ» ºÎÁöÇß´Ù. ±×·¯³ª ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ±â¾Æ¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÇ¾î Á×°Ô µÇ¾ú´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ³ë·¡¸¦ Áö¾ú´Ù. ¡®Àú à¤ß£(¼ö¾ç»ê)¿¡ ¿Ã¶ó ¿ì¸®´Â °í»ç¸®·Î ¿¬¸íÇß³ë¶ó. Æø·ÂÀ¸·Î Æø·ÂÀ» ´ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¹«¿ÕÀº ¸ð¸¥´Ù. ½Å³ó. ¼ø. ¿ì. ¼º¿ÕÀÇ ±æÀ» ÀÒÀº ÀÌÁ¦ ¿ì¸° ¾îµð·Î °¥ °ÍÀΰ¡. ¾Æ, ¿ì¸®´Â Á׾ »Ó ¿ì¸®ÀÇ ¸íÀº ÀÌÁ¦ ³¡³µ³ë¶ó.¡® À̸®ÇÏ¿© µÎ »ç¶÷Àº ¼ö¾ç»ê ¼Ó¿¡¼­ ±¾¾î Á×¾ú´Ù. ÞÉØ©ôÃ,¡ºÞÈÑÀ¡»61 ÖªîîÏé 1, ÒÇí­Û×ì¨îî: ¡°ÐìîîèØÛ×ì¨âÒð©ÍµñÓÏÖñýì£í­å¥. Ý«é°Ø¡âÒð©ÐàÝ«ðïâÒð©åÓÛ×ì¨Û×ì¨èØÝ«Ù¤å¥âÄÔ±ËÛâÒð©æ²ÜôÐéØ¡ì»Ô±ñýÏÐìÑØ¡Ðìñéí­åÚãÀ.Û×ì¨âÒð©Ú¤à¤Û×óãà¼å×ÖÕ盍èÙÏýåê.Ðàò¸à¤Û×ðïÙëèÝî°ÙÊñ«ûÜêÓÙþèÝÔÔÛéñÄÛ×ì¨âÒð©Í°Ø©ì»ÊßèØÝ«ÞÝÜôí÷êºÐàÊÎÍüʦêÝüøûºì¤ãíã½ÏÖʦêÝìÒûºñ§éÓé°Ü²ñý÷¼ÍëèØó®ëùìÑå¥Ý¦ì»ËÛñýÙëèÝÞÓøÁëÜÕ¯ô¸ù»ðóñ²ì».Û×ì¨âÒð©ö»ñýëùÜôãÝñ²áØëßåÚâÏåÕߣ.óúÚ¹ì»ãÝñý. Ðàä»ó¦ÞÝíÂÊ°ÐìÞöèØ. ¡®Ôôù¨à¤ß£,û±óúÐìÚ°ëø,ì¤øìæ¶øìû±, Üôò±ÐìÞªëø, ãêÒÜéåù¾ûìåêÙÒû±ä²äÌîêÏýëø.¡¯ éÍóª徂û±Ù¤ñýáñëø, âÄä»ÞÝåÚâÏåÕߣë¦ó®Îºñýê³å­Þªå­.¡±

 

¡ºùÓßö(ÇѼ­)󰡕¡¸ò¢×âò¤(Áö¸®Áö)¡¹¿¡ ¡°¿ä¼­±º(סà¤ÏÛ)Àº Áø(òÚ)³ª¶ó ¶§ ¼³Ä¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î À¯ÁÖ(êëñ¶)¿¡ ¼ÓÇÏ¸ç ¿µÁö¿¡ °íÁ×¼º(͵ñÓàò)ÀÌ ÀÖ´Ù.¡± Úìͳ,¡ºùÓßö¡»¡¸ò¢×âò¤¡¹Ïé28ù», ò¢×âò¤ð¯8ù», ¡°×¡à¤ÏÛ òÚöÇ. êóá³â©ÞÌ ä¨ø¢, ܽú¼ß²ô¶ÞÌä¨×¿×â. áÕêëñ¶. ûÂöÒØ¿ì£ô¶×¿ÛÝçéä¨ÞÌ, Ϣ߲ä¨çéØ¿ì£ô¶ß²ÛÝì£ä¨çé. úãä¨ÞÌ: ó¦Õç, êóÍÔÙÙ . ØÕèØ鉏Õç . ú­åÕ, àØâ©ÔÔìýÜæÓÞâ©. ÜæÓÞâ©, èÐúÈâ©ËËÑõìýú­. êóç¤Î¯. ãæäÌøÁ. ì¨â©ÔÔìýßÝèâ. ׳àò, Ø©âÏߣî¤à¤Ñõ. óÑ׳â©ÝÁìýú­. à¤Ý»Ô´êÏö½. Öµò¨, êó͵ñÓàò. ØÕèØÖµä«ïÍ. Ýþåý, úÜâ©ÔÔìýë¡â©.. ë¡â©Ñõìýú­åÕ. éÑêóÖÔâ©, ÑõìýúÜ. ØÕèØÝþì». Þ¹ðô, ØÕèØØõÙë. ÎßÕó, ë¡â©âÏáôßÝèâ, Ñõìýú­. ÔÔݻԴêÏö½. ØÕèØÐØÖ×. åÕäÅ, ͵áÌ, ÓÐö¦â©ò¸ðôùÁìýú­. ðôùÁ, ØÕèØùÁÜØ. Ùþà÷, ØÕèØåëÖ×. ×ü渝, 渝â©âÏáôÛÜÕÉ, ÔÔìýßÝèâ. éÑêóý¥â©, ÝÁìý渝. ØÕèØù§Óì. .ù»Î¯â©Ñõìýú­. éÑêóÌ©à´â©,Þ¹â©,ËËÑõìýί.ØÕèØàÔÙë.¡±

¶ó°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 󰡔ý­ùÓßö(ÈÄÇѼ­)󰡕µµ ¡°¿ä¼­±º ¿µÁöÇö-¿µÁö¿¡ °íÁ×¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ ³ª¶ó´Ù.¡± Ûõç¥,¡ºý­ùÓßö¡»¡¸ò¢×âò¤¡¹23 ÏÛÏÐ 5, ¡°×¡à¤ÏÛÖµò¨úã-Öµò¨êó͵ñÓàò Û×ì¨âÒð©ÜâÏС±

¶ó°í µÇ¾îÀÖ´Ù. 󰡔¼³¹®ÇØÀÚ󰡕´Â ¡°¼ö¾ç»êÀº ¿ä¼­¿¡ ÀÖ´Ù.¡± úÉãå,¡ºàãÙþú°í®¡»¡°âÏåÕߣî¤×¡à¤.¡±

¶ó°í Àû°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº¡º»ç±âÁýÇØ¡»ÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù. ¡°ÁýÇØ¿¡¼­ ¸¶À¶ÀÌ ¸»Çϱ⸦: ¼ö¾ç»êÀº Çϵ¿(ùÁÔÔ) Áö¹æÀÇ Æ÷ÆÇ(øä÷ø)¿¡ ÀÖ´Â È­»ê(ü¤ß£)ÀÇ ºÏÂÊ¿¡ ÀÖ°í ȲÇÏ°¡ ²ª¿© È帣´Â °÷ÀÌ´Ù.¡± ÞÉØ©ôÃ,¡ºÞÈÑÀ󰡕 61 ÖªîîÏé 1, ÒÇí­Û×ì¨îî: ¡°ó¢ú°Ø©ë×èØ: âÏåÕߣ î¤ùÁÔÔ øä÷øü¤ß£ñýÝÁ ùÁÍØñýñ顱; òçÞÍêª, 󰡔ÒÕåÞ×¾ÍÅ󰡕 Ïéß² (󰡔ýãïÒÞÌÍ·îïßö󰡕, ß¾ú­ìÑÚÅõó÷úÞä). ¡°âÏåÕ: Ø©ë×ä«èØâÏåÕߣî¤ùÁÔÔøä÷øü¤ß£ñýÝÁùÁÍØñýñéêªäÎùÓãÁùÁÔÔøä÷øúãñíÐÑߣà¤øÁåÕݤøäñ¶âÏåÕߣî¤ñ¶ÔÔÑõß²ä¨×ìñíéàÍøÖôâÏߣå¥ß£ß¾êóì¨ðºÙ×Ü´ÞæØ©ë×äÔÞÔͯʹаñýàâËËÔÒæÔߣ٣âÏåÕíº÷öÒýì»ùÁÑõñýâÏåÕêóçéÐìùÁÑõݤåçÞÔúãà¤ÝÁì£ä¨çé×ìâÏåÕߣá¦îîì¨ðºëßô¥ß¾êóì¨ðºÙ×ÍÔë¯ÔáçèèÖîßñýÓùùàì¤êÓæÔÜýåçÞÔÏÁ亳ò¢å¥ÙëèÝÛéñÄü½ãÓåçÞÔÓùì×êóãÀÙ£Íðì¨ðºá¶ëßÜôëñî¤ó®éÑúÉãåêÝâÏåÕî¤×¡à¤Üýסà¤ñíÐÑçµøÁݤͯ͵ñÓÏÐñýë¶úÇî¤åêÐìß¾æ²êóÙ×ÞæÑÂý­ìÑì×âÏåÕñýÙ£ì»êÓñýæ¨åäì×ì¨ðºñýͺÏÐì»Ù£ÐìߣêÓâÏåÕæ¨ÔÔÙÕ.¡±

¿©±â¼­ÀÇ ü¤ß£ ³ôÀÌ 2,154m, °æµµ 110.0µµ À§µµ 34.5µµ¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Â ¼¶¼­¼º¿¡ ÀÖ´Â »êÀ¸·Î ȲÇϱ¼°î ÁöÁ¡À» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Àº »ê¼­¼º(ߣà¤àý) ȲÇÏ ±¼°îÁöÁ¡ ³²¼­ÂÊÀ¸·Î ¼¶¼­¼º(àíà¤àý)¿¡ ÀÖ´Â »êÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹ßÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¸ðµç ´ë·úÁöµµ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëû±¤¿©µµ¿¡µµ ÀÌ ü¤ß£ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù. 󰡔ñéÏÐͯÐÑò¢Ù£ÓÞÞöîð(Áß±¹°í±ÝÁö¸í´ë»çÀü)󰡕¿¡¼­µµ ¡°Æ÷ÆÇÇöÀº ¿¾³¯ ¼øÀÓ±ÝÀÇ µµÀ¾ÁöÀÌ´Ù. Àü±¹½Ã´ë ¶§ À§³ª¶ó Æ÷¹ÝÀ¾ÀÌ´Ù. Çѳª¶ó ¶§ Æ÷¹ÝÇöÀ» ¼³Ä¡Çß´Ù. ÈÄÇÑ ¶§ Æ÷ÆÇÀ̶ó°í Çß´Ù. ¼ö³ª¶ó ¶§´Â »ý·«Çß°í °í¼º(ͺàò)Àº ¿À´Ã³¯ »ê¼­¼º ¿µÁ¦Çö ºÏÂÊ 30¸®¿¡ ÀÖ´Ù...¡± íõÕä龢Ôõ, 󰡔ñéÏÐͯÐÑò¢Ù£ÓÞÞöîð󰡕 (Óæؽ: ßÆÙâìÔßöν, 1982), Á¦1´Ü, p.1125, ¡°[øä÷øúã] ͯð¨âïá¶Ô´, îúÏÐêàøäÚãëé, ùÓöÇøäÚãúã, ý­ùÓèØøä÷ø, âÉàý, ͺàòî¤ÐÑߣà¤çµð­úãÝÁß²ä¨×ì, ÐÑèØéåÔ´òå.¡±

¶ó°í Àû°í ÀÖ´Ù.

¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ ³ª¶óÀÎ °íÁ×¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¿µÁö´Â ¡°¿ä¼­±ºÀ¸·Î òÚ(221-206BC)³ª¶ó ¶§ ¼³Ä¡ÇÑ °ÍÀ̸ç À¯ÁÖ(êëñ¶)¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.¡±´Â Áß¿äÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé Áö±ÝÀÇ »ê¼­¼º ³²¼­ºÎ°¡ À¯ÁÖ¶ó´Â °ÍÀÌ¸ç ¡®À¯ÁÖ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ±â·ÏÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. [±×¸² 6 ÂüÁ¶]

µû¶ó¼­ ¿ä¼­±º(סà¤ÏÛ), À¯ÁÖ, ¿µÁö, °íÁ×¼º, °íÁ×±¹(¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ ³ª¶ó), ¼ö¾ç»ê, Æ÷ÆÇ, Çϵ¿Áö¹æ ¸ðµÎ´Â Áö±ÝÀÇ »ê¼­¼º(ߣà¤àý) ³²¼­ºÎ¸¦ °¡¸®Å°°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØÁø °ÍÀÌ´Ù. À̵é Áö¸íµéÀº ÇÔ²² µû¶ó´Ù´Ï±â ¶§¹®¿¡ ÇÑ °³ÀÇ Áö¸íÀÌ¶óµµ ´©¶ôÀÌ µÉ °æ¿ì ¡®¼ö¾ç»êÀÌ ÀÖ´Â ¹éÀ̼÷Á¦ÀÇ ³ª¶ó °íÁ×±¹¡¯À̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø°í µû¶ó¼­ ¡®»ê¼­¼º¡¯¹Û¿¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù. °íÁ×±¹ÀÇ Á¤È®ÇÑ À§Ä¡´Â °í±¸·ÁÀÇ ¿µÅ並 ã´Âµ¥ Áß¿äÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ä¼­¿Í ¿äµ¿À» ¹àÈ÷´Â ´Ü¼­°¡ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é °íÁ×±¹, °í±¸·Á, ¿ä¼ö, ¿äµ¿, ¿ä¼­´Â ¼­·Î ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ¼º¸³ÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

 


2ȸ ¹éÀ̼÷Á¦ ¹¦.jpg

 

 

 

<±×¸²1> ¼¶¼­¼ºÀÇ È­»ê°ú »ê¼­¼ºÀÇ ¼ö¾ç»ê, ¹éÀ̼÷Á¦¹¦, °íÁ×¼º(øäñ¶ íõÕä龢Ôõ, 󰡔ñéÏÐͯÐÑò¢Ù£ÓÞÞöîð󰡕 (Óæؽ: ßÆÙâìÔßöν, 1982), Á¦4´Ü, p. 1124. ¡°[øäñ¶] ̸øäñ¶Ý¤ðÉ. ̸øäúãðÉ.¡±, ¡°[øäñ¶Ý¤] ÝÁñ²ö½øäñ¶. âÉêÓùÁÔÔÏÛ. ÓÐÜÖêÓøäñ¶. ËÇùÁñéݤ. Ù¥ÜÖèØøäñ¶. ôèã®êÓøäñ¶Ý¤. áÕߣà¤àý. ÚÅÏÐÛ¡. ö½á¶êÓÐÑçµð­úã.¡±, ¡°[øäúã] ... î¤ÐÑߣà¤øäúãÔÔÑõ. ... ËÇêÓøäúã. ÓÐì¹åÚÐÑö½. ÑÑã®êÓøäñ¶. êªí¤èØøäúã. ôèáÕߣà¤隰ñ¶. ÚÅÏÐôøáÕߣà¤ùÁÔÔÔ³.¡±

´Â ´ç½ÃÀÇ ¿µÁö(Çö)·Î °íÁ×¼ºÀÇ À§Ä¡¿´°í Áö±ÝÀÇ ¿µÁ¦½ÃÀÓ)

Ãâó: ´ëû±¤¿©µµ, http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2543120 

 

±Û·Î¹úÀ¥Áø NEWSROH Ä®·³ ¡®±èÅ¿µÀÇ ÇѹÎÁ·Âü¿ª»ç¡¯

 

http://www.newsroh.com/bbs/board.php?bo_table=cpk

 


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï

´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.