´º¿å : Æĸ® : ¼­¿ï :   ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ Áñ°Üã±â Ãß°¡Çϱâ
 
 
 
²¿¸®´º½º l ´º¿åÇÊÁø l ¹Ì±¹ÇÊÁø l Çѱ¹ÇÊÁø l ¼¼°èÇÊÁø l »çÁøÇÊÁø l Kor-Eng    
 
Çѱ¹ÇÊÁø
¡¤°­¸í±¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ¹®ÇÐ (352)
¡¤±¹Àγ²ÀÇ ºÒÆíÇÑ Áø½Ç (11)
¡¤±è¿µ±âÀÇ ¹ÎÁ·»ý¸íü (18)
¡¤±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç (6)
¡¤±èÁö¿µÀÇ Time Surfing (25)
¡¤±èÇؼº¸ñ»çÀÇ Áö±¸ÃÌ »ç¶û³ª´©±â (62)
¡¤³ëÀÌ°æÀÇ »ç¶÷°ú »ç¶÷»çÀÌ (2)
¡¤¹Ú±âÅÂÀÇ ¼¼°è·Î°¡´Â ¹ÝÅ© (113)
¡¤¹Ú»ó°ÇÀÇ »î°ú ¹Ìµð¾î Àбâ (5)
¡¤¼­°æ´öÀÇ ±Û·Î¹úÄÚ¸®¾Æ (5)
¡¤¼Ò°ïÀÌÀÇ ¼¼»óµÞ´ãÈ­ (166)
¡¤À¯ÇöÈñÀÇ Áö±¸»ç¶ûÀ̾߱â (12)
¡¤ÀÌ·¡°æÀÇ °Ýµ¿¼¼°è (124)
¡¤ÀÌÀçºÀÀÇ ÆòÈ­¼¼»ó (109)
¡¤ÀÌÃáÈ£ÀÇ À̾߱Ⱑ Àִ dz°æ (5)
¡¤Á¤Áø¼÷ÀÇ ¼­¿ï to ´º¿å (22)
¡¤ÃÖº¸³ªÀÇ ¼¼»ó¼ÓÀ¸·Î (7)
¡¤ÄËÀÇ ±ÛÀïÀÌ°¡ Å°¿ì´Â ¹°°í±â (6)
¡¤ÇÑÁ¾ÀÎÀÇ ÀÚ¿¬ ¸ÞãÌÁö (131)
¡¤Çý¹®½º´ÔÀÇ Á¦ÀÚ¸®Ã£±â (27)
¡¤È²·æÀÇ È¾¼³¼ö¼³ (130)
¡¤Èò¸Ó¸®¼Ò³âÀÇ ¼¯¾îÂî°Ô ¼¼»ó (10)
±èÁ¤±Ç(Quentin Kim)ÀÇ À½¾Ç
ÇǾƴϽºÆ®, ÀÛ°î°¡. Á츮¾Æµå Çб³ À½¾Ç¿¹¼ú¹Ú»ç. 1999³â ±×·¹À̽º À£½Ã ±¹Á¦ ÇǾƳë ÄáÄí¸£ ´ë»ó, 2004³â Áß¾Ó À½¾Ç ÄáÄí¸£ ¿ì½Â(ÇǾƳë). 2009³â ¿ö½ÌÅæ ±¹Á¦ ÀÛ°î°¡ ÄáÄð Àå·Á»ó ¼ö»ó. Ãâ½ÃÀ½¹Ý <³¶¸¸ ´ãÈ­>, <½î³ªÅ¸ ¾Ù¹ü>. ´º¿å ¿¬ÁÖ¿¹¼ú°¡Çùȸ(NYCA) ȸ¿ø.¹Ì±¹¿¡¼­ 15³â°£ ÇǾƴϽºÆ® °â ÀÛ°î°¡·Î È°µ¿ÇÏ´Ù 2011³â ºÎ»ê´ë ¿¹¼ú´ëÇÐ À½¾ÇÇаú ÇÇ¾Æ³ë ±³¼ö·Î À§ÃËµÇ¾î ±Í±¹Çß´Ù

ÃÑ °Ô½Ã¹° 6°Ç, ÃÖ±Ù 0 °Ç ¾È³» ±Û¾²±â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â

±â¼º¼¼´ëÀÇ °æ°í¸¦ °ðÀ̵èÀÚ

±Û¾´ÀÌ : 퀜ƾ ±è ³¯Â¥ : 2011-11-05 (Åä) 06:35:54

¿ì¸® ÀþÀº ¼¼´ë´Â ±³À°ÀÌ ¸¹°í ÀÚÁ¸½Éµµ °­ÇÑ ¼¼´ëÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÇÒ¸Ó´Ï ÇҾƹöÁö,ºÎ¸ð´Ô ¼¼´ëÀÇ ÇǶ¡ÀÇ °ø·Î·Î »ó´ëÀûÀ¸·Î ÈξÀ ÆíÇÏ°Ô Ä¿¿À¸é¼­ ¹è¿ò¿¡ ÁÖ·ÂÇØ ¿Ô°í, ±×ºÐµéÀÌ °ÞÀ¸½Å ¿ÖÁ¤½Ã´ë³ª À°ÀÌ¿À»çº¯°°Àº °ÍÀº »ó»óµµ ¸øÇØ º¸°í ÀÚ¶úÀ¾´Ï´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×ºÐµéÀº ¸ö¼Ò °ÞÀ¸¼Ì°í, °æÇèÇÑ ÀÌÀÇ Ãæ°í¸¦ ¸í½É(Ù¯ãý)ÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ¶È°°Àº ÀÏÀÌ ´Ù½Ã ÀϾ´Â °ÍÀ» ¸·´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.

¾Æ¹«¸® ±×ºÐµéÀÌ ¿ì¸®µéº¸´Ù Çб³ ±³À°ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù°í Çصµ ±×ºÐµéÀº ½ÇÁ¦·Î ¸¹Àº ÀÏÀ» °ÞÀº ¼¼´ë¿ä ¿ì¸®µéÀº °ÞÁö ¾ÊÀº ¼¼´ëÀÌ´Ï, °íÇзÂÀÇ ¹«°æÇèÀÚ°¡ ÀúÇзÂÀÇ °æÇèÀÚ¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¿äÁîÀ½Àº Á¤¸» ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¼ÒÀ§ ±Û ²Ï³ª Àоú´Ù°í ÇÏ´Â À̵éÀÌ Çö¶õ(úâÕ´)ÇÑ ¹®±¸·Î ¾Æ¸§´Ù¿î À̸§µé¸¸ ³ª¿­Çϸ鼭 °æÇèÀÚµéÀÇ Ãæ°í¸¦ ¹«½ÃÇ϶ó°í ºÎäÁúÇϴµ¥, ¿ì¸®´Â ÀúµéÀÌ È¤½Ã ¿ì¸®¸¦ ¼Ó¿©¼­ ³ª»Û µ¥·Î À̲ø°í °¥ ¸ñÀûÀ» °¡Áø »ç¾ÇÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ °¡¸¸È÷ »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

½ÇÁ¦·Î ÇзÂÀÌ ³ôÀº »ç¶÷µéÀÌ¶óµµ »ì»ì Áö´ÉÀûÀ¸·Î ²¿µå±â´Â ´ÞÄÞÇÑ ¸»¿¡´Â ÃæºÐÈ÷ ºüÁ®µé ¼ö ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ÀÐÀº °ÍÀº ¸¹Àº µ¥, °æÇèÇÑ °Ô ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ±×·² µíÇÑ À̷п¡ ±×³É ¼Ö±êÇعö¸®´Â °æ¿ì°¡ Âü ¸¹½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÇзÂÀÌ¾ß Á» ¶³¾îÁú Áö´Â ¸ô¶óµµ ºÎÁö·±ÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÏÇϸ鼭 ÀλýÀÇ ¾´¸ÀÀ» º¸°íµµ ¹¬¹¬È÷ Âü¾Æ¿Â »ç¶÷µéÀº, Á¤¸»·Î ¾î·Á¿î »îÀ» »ì¾Ò±â¿¡ °Ñ²Ù¸çÁø À̹ÌÁö âÃâ(óÜõó) µÚ¿¡ µµ»ç¸®´Â º» ¸ð½ÀÀ» ¹Ù·Î º¸´Â ½½±â·Î¿òÀ» Áö´Ï´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¿ì¸® ¼¼´ë´Â ¾î¶°ÇÑ°¡¿ä? ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ Àß Ä¿´Â ¿Ô´Âµ¥, °æÇèÇÑ °ÍÀº ÀûÀº ¼¼´ë ¾Æ´Õ´Ï±î? ¹ÎÁÖ´Ï ¹ÎÁßÀÌ´Ï Á¤ÀÇ´Ï ÆòµîÀÌ´Ï ÁÁÀº ¸»µéÀº ±Í¿¡ ¸øÀÌ ¹ÚÈ÷µµ·Ï µè°í´Â ÀÚ¶ó¿ÔÁö¸¸, "½ÇÁ¦·Î" ¿ÖÁ¤½Ã´ë°¡ ¾ó¸¶³ª ±«·Î¿Ô°í °ø»ê´çÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹«¼­¿î°¡¸¦ ¿ì¸®°¡ ¾Ë±â³ª Çմϱî? °¨µµ ¾È ÀâÈ÷Áö¿ä. °Þ¾îº» »ç¶÷¸¸ÀÌ ±× ÂüȤ(óÓûå)ÇÔÀ» ¾ËÁö, °ÞÁö ¾ÊÀº ¿ì¸®´Â ¸ð¸¨´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é, »ó»óµµ ¸øÇÏ´Â ¿ì¸®µéÀÌ ¹«½¼ ¼±Àü¿ë Ã¥ÀÚ³ª ¸î±Ç µ¶ÆÄ(ÔÁ÷ò)Çß´Ù°í Çؼ­, µè°í º¸´Ï ±×·² µíÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Â °Í °°´Ù°í Çؼ­, °æÇèÀÚÀÇ ÀýÀýÇÑ Ãæ°íÁ¶Â÷ ¹«½ÃÇÏ´Â "¿­Á¤"¸¸ °¡Áö°í À§·Â½ÃÀ§³ª ºÐÀ§±â Ÿ´Â ±ºÁ߽ɸ®, ¶Ç´Â ¾óÅä´çÅä ¾ÊÀº »çȸº¯ÇõÁÖÀÇ¿¡ À̲ø¸®¾î¼­¾ß µÇ°ÚÀ¾´Ï±î? Á¤ÀÇ¿Í ¼±À» ¾Õ¼¼¿ì¸é¼­, ¿ì¸®ÀÇ Àü¼¼´ë°¡ Á×¾î¶ó°í ÀÏÇؼ­ ¼¼¿ö³õÀº »çȸÁú¼­¸¦ ¹«³Ê¶ß·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ²¿µå±â´Â »ç¶÷µéÀÇ °ÅÁþ¿¡ ¼Ó¾Æ¼­¾ß µÇ°ÚÀ¾´Ï±î?

¿ì¸® Á¶ºÎ¸ð´Ô°ú ºÎ¸ð´ÔÀÇ ÇǶ¡À¸·Î ¿ì¸®°¡ Àß ÀÚ¶ó³µ´Ù´Â °ÍÀ» ÀØÁö ¸¿½Ã´Ù. °æÇèÀÚÀÇ °æ°í¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ¹«Á¶°ÇÀû "Àý´ëÀû Á¤ÀÇ, ÀÚÀ¯, Æòµî"¿¡ÀÇ ¿­¸ÁÀº °á±¹ ¾î¸®¼®Àº ¿­Á¤¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹½ ¸ð¸£°í ³¶¶°·¯Áö·Î ´Þ·Á³ª°¡´Â »ç¶÷ÇÑÅ×´Â, ±×·¯¸é Á×´Â´Ù°í ¸»¸®´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ß¼ÓÇÒ »ÓÀÌÁö¿ä. ±×·¸Áö¸¸ ¾î¸®¼®Àº ¿­Á¤¸¸ ¹ÏÀ¸¸é °á±¹ ³¶¶°·¯Áö·Î ±¼·¯ ¶³¾îÁö°í °Å±â¼­ ¸ðµç °ÍÀº Æĸê(÷òØþ)ÇÏ°í ¸¿´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ¾µµ¥¾øÀÌ À§¼±ÀÚ, °ÅÁþ¸»ÀåÀ̵éÀÇ ¼±µ¿¿¡ ³î¾Æ³¯ ÇÊ¿ä°¡ ¾øÀ¾´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ÀþÀº Ç÷±â¸¦ ÃàÀûÇÏ¸ç °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¿¾ ¼¼´ëÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ÇÑ°ÉÀ½¾¿ ¹Ù·Î µðµð¾î ³ª°¡±â¸¸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. Ȥ¿© ´©°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¿­Á¤À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀڽŵéÀÇ ºÒ¼øÇÑ ¸ñÀû¿¡ ½á¸ÔÀ¸·Á°í »ì»ì ²¿µå±ä´Ù¸é ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¹ÐÃij»°í ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï ÇҾƹöÁö, ¾Æ¹öÁö ¾î¸Ó´Ï²²¼­ ÇÏ½Ãµç ´ë·Î ¹¬¹¬È÷ ¿­½ÉÈ÷ »ì¾Æ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇսôÙ. ¹ÎÁßÀÌ ÁÖÀεǴ À§´ëÇÑ Çõ¸íÀÇ °ú¾÷¿¡ µ¿ÂüÇÏÀÚ°í À¯È¤ÇÒ ¶§ °ú°¨È÷ Áö»ó³«¿ø(ò¢ß¾Ñâê®)Àº ²Þ¼Ó¿¡¼­³ª ÀÌ·ç¶ó°í ¸»ÇØÁݽôÙ.

´Ü±º½ÅÈ­¿¡¼­ (À̾߱âÀÇ »ç½Ç¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª ±³ÈÆÀÌ µÇ´Â ³»¿ëÀ̱⿡ ÀοëÇÔ) °õÀÌ ¹üº¸´Ù ¸øÇÏ¿© ±× ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» ¸¶´Ã°ú ¾¦¸¸ ¸Ô°í Âü¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ú´Ù´Â ÀϳäÇÏ¿¡ ¸¹Àº °ÍÀÇ Èñ»ý°ú °íÅëÀ» Âü¾Æ³¾ °¢¿À¸¦ ÇÏ°í ¶Ç ½ÇÁ¦ ±×·¸°Ô ÇÑ °õÀÌ »ç¶÷ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ¾´Ï±î. ¹üÀÌ¾ß ±× ÀÚÁú·Î ºÁ¼­´Â Áü½ÂÀÇ ¿ÕÀ̶ó°í ÇÒ Á¤µµ·Î ¿ë¸ÍÇÏ°í ¶Ù¾î³µÁö¸¸, ¿À·£¼¼¿ùÀÇ ½ÃÇèÀ» °á±¹Àº Âü¾Æ³»Áö ¸øÇؼ­ »ç¶÷ÀÌ µÇÁö ¸øÇßÁö¿ä.

ÀÚ²Ù¸¸ "µ¿±¼ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿À¸é °í±â¸¦ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ²Ò´Â ±× À¯È¤, ±× »ç¾ÇÇÑ ¼Ó»èÀÓ¿¡ ±Í ±â¿ïÀ϶§ ¿ì¸®´Â, ¿ì¸®ÀÇ Á¶ºÎ¸ð, ¶Ç ºÎ¸ð¼¼´ë¿¡ ÀϱųõÀº ÀÚ¶û½º·¯¿î ´ëÇѹα¹À» ¸ðÁ¶¸® ¸ÁÃijõ°Ô µÈ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸í½ÉÇؾ߰ÚÀ¾´Ï´Ù. ¸ðµç ÀÏ¿¡´Â ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ºñ¿ëÀÌ Àִµ¥, ±×°ÍÀ» ÁöºÒÇÏÁö ¾Ê°í ÇÑ ¹ø¿¡ ¾ò¾î³»·Á°í ÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ³¡¾øÀÌ È¥¶õ, À§±â, ¿À·ù, Çõ¸íÀÇ ¾Ç¼øȯ(äÂâàü») ¼Ó¿¡¼­ »ì °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¹Ù¶÷¸ôÀÌ·Î½á »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÒ ¿©À¯¸¦ ÁÖÁö¾Ê°í ¸ô¾ÆºÎÃÄ µÚ¾þÀ¸·Á ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ½Î´ÃÈ÷ ¹Ù¶óº¸°í ¿ì¸®´Â °¢ÀÚÀÇ °øºÎ¿¡¸¸ ½Å°æ¾¹½Ã´Ù. °á±¹ °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ³ª¶ó¸¦ »ì¸®°í °Ü·¹ÀÇ ÀںνÉÀ» µå³ôÀÔ´Ï´Ù. ³²µé °øºÎÇÒ ¶§ ÁöÇϽǿ¡ ¸ð¿© ¼¼»óÀ» ±î¹¶°³´Â ±Ã¸®¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ °á±¹¿¡´Â È¥¶õ°ú Áõ¿ÀÀÇ ÃàÀ¸·Î Àü¶ôÇÏ°í ¸¸´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ ¼±¹è¼¼´ë¿¡¼­ º¸¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ´õ ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾ø°ÚÀ¾´Ï´Ù.

¡®¼Ò³âÀº ´Ä±â ½±°í Çй®Àº ÀÌ·ç±â ¾î·Æ´Ù(á´Ò´ì¯ÖÕ ùÊÑñà÷)¡¯°íµµ Çß°Å´Ï¿Í ¿ì¸®´Â ±æ°Å¸®·Î ¶ÙÃijª°¥ ½Ã°£µµ ¾øÀ¾´Ï´Ù. °¢ÀÚ ºÐ¼ö¿¡ ¸Â°Ô »ì¸é¼­ º»ºÐ¿¡¸¸ Ãæ½ÇÇϸé, ÇǶ¡ÀÇ °áÁ¤Ã¼ ´ëÇѹα¹Àº ¾ÕÀ¸·Îµµ Àß ³ª¾Æ°¥ °ÍÀ̸®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù.


 

* À§ ±×¸²Àº ºÒ¶õ¼­ÀÇ Àª¸®¾Ï ¾Æµ¹ÇÁ ºÎ°Ô·Î (William Adolphe Bouguereau, 1825-1905)ÀÇ À¯¸íÇÑ "Áö¿Á¿¡ ³»·Á°£ ´ÜÅ×¿Í ¹öÁú"·Î, ´ÜÅ×ÀÇ <½Å°î>¿¡¼­ "Áö¿Á" ÆíÀÇ ÇÑ Àå¸é (Á¦ 5Ãþ "ºÐ³ëÀÇ Áö¿Á")¿¡ ¹ÙÅÁÇÑ ¿ªµ¿Àû °ÉÀÛÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ½ºÆ¼Å©½º(Styx) °­±â½¾¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ Á¦ 5Ãþ (Fifth Circle; Áß¼¼ÀÇ °³³ä¿¡ ±Ù°Å) Áö¿ÁÀº, °ÔÀ¸¸¥ ÀÚµéÀÌ ¾î¿¼ö ¾øÀÌ °íÅë¹Þ´Â °¡¿îµ¥, ºÐ³ëÀÇ ÁË·Î ÀÎÇØ Áö¿Á¿¡ ¶³¾îÁø ÀÚµéÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ¼­·Î ¹°¾î¶â°í ½Î¿ì´Â °÷À¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀÖÀ¾´Ï´Ù. ´ÜÅ×(¿ÞÂÊ¿¡ ¼± ÀÌ)¿Í ±×ÀÇ ¾È³»ÀÚ ¹öÁúÀÇ À¯·ÉÀÌ °üÂûÇÏ°í ÀÖ°í¿ä. Áõ¿À¿Í ºÐ³ë·Î ¸ðµç °ÍÀ» µÚ¾þ´Â ÀÚµéÀÇ ¸»·Î¸¦ ±Ø¸íÈ÷ µå·¯³»´Â ÀÛÇ°À¸·Î Á¦ Ä®·³°úÀÇ ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ¾î ÷ºÎÇÕ´Ï´Ù.


ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â


´º½º·Î¸¦¸»ÇÑ´Ù l ´º½º·Î ÁÖÀεDZâ l´º½º·Îȸ¿ø¾à°ü  l±¤°í¹®ÀÇ ±â»çÁ¦º¸ : newsroh@gmail.com lÁ¦È£ : ´º½º·Î l¹ßÇàÀÎ : æÅëùâ÷ lÆíÁýÀÎ : ÚÊܰ謠lû¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÚÊÜ°è¬
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ : °æ±â¾Æ50133 lâ°£ÀÏ : 2010.06.05. l¹Ì±¹ : 6 Brookside Trail Monroe NY 11950 ¡¡Çѱ¹ : °æ±â °í¾ç½Ã Àϻ굿±¸ »êµÎ·Î 210 / ÀüÈ­ : 031)918-1942
´º½º·Î ¼¼»óÀÇ Ã¢À» ¿¬´Ù! Ä®·³À» ÀÐÀ¸¸é ´º½º°¡ º¸ÀδÙ!
Copyright(c) 2010 www.newsroh.com All rights reserved.